乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制（宋·曾几）

正文

缥缈炉烟上帝阍，朝来一洗旱如焚。

垄头无复成龟兆，水面初看起縠纹。

政使夏畦炊白玉，未妨秋稼割黄云。

使君闵雨心犹在，化得邦人不茹荤。

注释

乙卯岁：公元1135年，宋高宗绍兴五年。

七月六日：阳历公元1135年8月16日，乙卯年，甲申月，丁丑日。第33周星期五。

朝来：南朝 宋 刘义庆 《世说新语·简傲》：“ 西山 朝来，致有爽气。” 元 顾德辉 《青玉案》词：“晴日朝来升屋角，树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。”

水面：水的表面；水上。 唐 杜甫 《渼陂行》：“船舷暝戛 云际寺 ，水面月出 蓝田关 。”《儿女英雄传》第二一回：“因他善于使船，专能抢上风，踅顺水，水面交起锋来，他那隻船，使的如快马一般。” 孙犁 《白洋淀纪事·荷花淀》：“几只野鸭扑楞楞飞起，尖声惊叫，掠着水面飞走了。”

縠纹：绉纱似的皱纹。常用以喻水的波纹。 唐 罗隐 《贺淮南节度卢员外赐绯》诗：“御题綵服垂天眷，袍展花心透縠纹。” 宋 苏轼 《和张昌言喜雨》：“禁林夜直鸣江瀨，清 洛 朝回起縠纹。” 明 杨慎 《渡黑龙江时连雨水涨竟日乃济》诗：“雨过添清气，风生爱縠纹。” 清 陈其年 《减字木兰花·岁暮灯下作家书竟再系数词楮尾》词之五：“ 曲阿 湖上，重看縠纹平似掌。”

秋稼：秋季的庄稼。《后汉书·安帝纪》：“今年秋稼茂好，垂可收穫，而连雨未霽，惧必淹伤。” 唐 刘禹锡 《太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼》诗：“ 长安 铜雀鸣，秋稼与云平。”《新唐书·五行志一》：“ 大历 六年八月，连雨，害秋稼。”

闵雨：古代指国君怜念施恩泽于民。 宋 陈亮 《上孝宗皇帝第二书》：“其君之有志於民而閔雨者必书，无志於民而不閔雨者必书，土功必书，饥饉必书。”

茹荤：本指吃葱韭等辛辣的蔬菜。后指吃鱼肉等。《庄子·人间世》：“唯不饮酒、不茹荤者数月矣。” 成玄英 疏：“荤，辛菜也。”《宋史·孝义传·郭琮》：“絶饮酒茹荤者三十年，以祈母寿。”《花月痕》第五回：“太史卒， 燕娘 不茹荤，奉姑以居。”