译注
拼音:yì zhù译注怎么写好看
译注的解释
[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释
古文译注
详细解释
见“ 译註 ”。
亦作“ 译注 ”。翻译并注解。《魏书·吕洛拔传》:“后 文祖 以旧语译註《皇誥》,辞义通辩,超授 阳平 太守。” 鲁迅 《南腔北调集·大家降一级试试看》:“至于译注的书,那自然,不是‘硬译’就是误译。” 袁梅 《<诗经译注>引言》:“出于这种朴素的愿望,也就不揣谫陋,贸然作译注《诗》的尝试。”
词语分解
0
纠错
精彩推荐:
黑压压的解释
形容人或东西众多密集在一起广场上黑压压的站满了人也作黑鸦鸦被许多密集的黑色物体覆茅赋的解释
指封土及其赋敛。北史裴叔业等传论举地而来,功诚两茂,其以大启茅赋,兼列旄旟,固其黄道的解释
太阳每年在恒星之间的视轨迹即地球轨道面与天球的相交线详细解释地球一年绕太阳转一周姿彩的解释
见姿采。肘足的解释
以肘触肘,以足蹑足。比喻暗中示意,互结其谋。战国策秦策四魏桓子肘韩康子,康子履魏奉翼的解释
抚育。逸周书太子晋舜居其所,以利天下,奉翼远人。朱右曾校释奉,养翼,字也。字,养浦溇的解释
与大水相通的渠道。续资治通鉴宋孝宗淳熙十五年湖州实濒太湖,有隄为之限制,且列二十道夭的解释
中途夭亡。文选束晳补亡诗之五人无道夭,物极则长。李善注老子曰终天年而不中道夭者,奉国的解释
献身为国。北史裴佗传裴矩凡所陈奏,皆朕之成算,朕未发,矩輒以闻,自非奉国,孰能若僧窗的解释
亦作僧牕。僧寺的窗户。宋黄庭坚德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑早晚来同以水济水的解释
在水中再加水。比喻雷同附和,于事无所补益。左传昭公二十年君所谓可,据梁丘据亦曰可烟障的解释
亦作烟障。见烟瘴。堆垛场的解释
又称垛场。宋代指储存商货的库场。寄存商货者,对官办堆垛场支付垛地官钱,民营堆垛场鬼丑的解释
甘遂的别名。见明李时珍本草纲目草六甘遂。仍然的解释
仍旧照样表示某种情况持续不变还。修饰动词形容词。多用于书面口语中多用还有下班以后征讨的解释
发出讨伐奉命征讨叛逆详细解释讨伐。国语周语上有攻伐之兵,有征讨之备。唐储光羲效古犄角之势的解释
比喻战争中互相配合夹击敌人的态势,或分出兵力牵制敌人。篲秃的解释
谓扫帚残破,不堪使用。比喻无能为力。唐黄滔卢员外启齐国篲秃,荆山眼枯,渐觉途穷,田家乐的解释
农家的乐趣。明杜濬唐港耕人歌始知韜鈐诗赋两俱错,对君且説田家乐。清郑燮田家四时苦波茨坦的解释
德国东北部城市。人口万年。有精密机械光学仪器等工业。多宫殿教堂等古迹。年月日,波
关注词典网微信公众号:词典网,回复:译注汉语 快速查询。
评论
发表评论
词典网微信公众号
下载词典网APP
用手机扫一扫