生来富贵人家，却怪怪奇奇，只落得终身贫贱； 赖有聪明根器，愿生生世世，莫造此各种因缘。

对联全文

上联：生来富贵人家，却怪怪奇奇，只落得终身贫贱；
下联：赖有聪明根器，愿生生世世，莫造此各种因缘。

对联备注：

（清-纪昀《挽长子汝佶联》；纪昀挽子。纪之长子汝佶，生性挥霍，后因行为不检被革职）

参考注释

生来

[born] 天生;生就

这孩子生来就结实

富贵

[riches and honour;wealth and rank] 富裕而又有显贵的地位

公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》

汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》

人家

(1) [other;other people]∶代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) [him(her,them)]∶代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) [I;me]∶代词,指说话者本人

人家等你半天了

怪怪奇奇

(1).怪异奇特。 宋 梅尧臣 《依韵和孙侔雁荡》之一：“海边巉絶有苍山，怪怪奇奇物象闲。” 清 戴名世 《与刘大山书》：“二十年蒐求遗编，讨论掌故，胸中觉有百卷书，怪怪奇奇，滔滔汩汩，欲触喉而出。”

(2).惊异。 清 章学诚 《文史通义·古文公式》：“此极是寻常耳目中事，诸公何至怪怪奇奇，看成骨董！”

落得

[come to;get;end in] 结果是;总计为

落得一场空

终身

(1) [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;毕生相关

终身几无可问。——清· 刘开《问说》

重昏而终身。——《楚辞·屈原·涉江》

乐岁终身饱。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又

乐岁终身告。

贫贱

[poor and lowly] 穷困又没有社会地位

贫贱有此女。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

聪明

(1) [wise]∶天资高,记忆和理解力强

孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之。——《资治通鉴》

聪明人

(2) [sensitive]∶听觉和视觉灵敏

耳目聪明

根器

佛教语。指人的禀赋、气质。 唐 李华 《润州鹤林寺故径山大师碑铭》：“群生根器，各各不同，唯最上乘，摄而归一。” 元 欧阳玄 《送振先宗丈归祖庭》诗：“矧今抡俊髦，往往论根器。”《初刻拍案惊奇》卷二八：“小子如今引 白乐天 的故事説这一番话，只要有好根器人，不可在火坑慾海，恋着尘缘，忘了本来面目。” 清 邹容 《革命军》第二章：“ 中国 士人，又有一种岸然道貌，根器特异，别树一帜，以号于众者，曰 汉 学，曰 宋 学，曰词章，曰名士。”

生生世世

[generation after generation;from generation to generation] 佛教讲轮回,“生生世世”指每次生在世上的时候,也就是每一辈子。现在借指一代又一代,世世代代

我生生世世忘不了这一刻的感觉

造此

仓猝，匆忙。《敦煌变文集·大目乾连冥间救母变文》：“罪人业报随缘起，造此何人救得伊！” 蒋礼鸿 通释：“‘此’、‘次’同音通用。”参见“ 造次 ”。

各种

[all sorts of] 多种

各种领域

各种形状

因缘

(1) [principal and subsidiary causes] [佛教]∶产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件

洒家在五台山真长老处,学得说因缘,便是铁石人也劝得他转。——《水浒传》

(2) [predestined relationship]∶缘分

他俩真有因缘

注释是词典网系统生成，仅供参考！