一生经济得囗来半壁江山，曰兖曰豫曰晋曰秦，出塞五千里，闽海仍持使者节； 两字功劳都付与数行竹简，若爵若官若名若谥，大书二三册，皇华特笔卒于军。

对联全文

上联：一生经济得囗来半壁江山，曰兖曰豫曰晋曰秦，出塞五千里，闽海仍持使者节；
下联：两字功劳都付与数行竹简，若爵若官若名若谥，大书二三册，皇华特笔卒于军。

对联备注：

（清-曾纪贵《挽左宗棠联》）

参考注释

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

经济

(1) [economy]∶指社会物质生产、流通、交换等活动

我们农业经济中的急速变化

(2) [financial condition]∶生活用度;家境

经济宽裕

经济拮据

半壁江山

[half of the country] 一半国土与山河。也作“半壁河山”

出塞

[come out to border area][古] 远出边塞

千里

[the winged steed] 指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

闽海

指 福建 和 浙江 南部沿海地带。 明 徐渭 《君从》诗：“君从 闽 海下 南昌 ，正值中官降玉皇。”

使者

(1) [messenger]∶受命出使的人,泛指奉命办事的人

欢迎来自亲密邻邦的友好使者

平原君使者冠盖相属于 魏。——《史记·魏公子列传》

(2) [someone and something carried information]∶比喻带来某种信息的人或事物

南国的人们也真懂得欣赏这些春天的使者。——《花城》

功劳

(1) [merits and contribution]∶对事业的贡献

她的功劳可不小啊

将来我们的事业完成了,你的功劳是不会忘记的。——茅盾《春天》

(2) [credit;creditable deeds]∶博得尊敬或增添声誉的事

绝不能把一切功劳归于自己

付与

拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

竹简

[bamboo slip used for writting on] 古代用来写字的竹片

大书

[popular stories;storytelling] 曲艺中的一种,如评书、弹词等

二三

(1).谓不专一；反复无定。《书·咸有一德》：“德唯一，动罔不吉；德二三，动罔不凶。” 孔 传：“二三，言不一。”《晋书·慕容垂载记》：“虽曰君臣，义深父子，岂可因其小隙，便怀二三。” 宋 文天祥 《罗融斋墓志铭》：“不以利害为二三。其忠信如此。”《醉醒石》第四回：“这事断要死争，二三不得的。”

(2).约数，不定数。表示较少的数目，犹言几。《国语·吴语》：“﹝ 越王 ﹞曰：‘ 勾践 用帅二三之老，亲委重罪，顿顙於边。’” 汉 王褒 《僮约》：“日暮以归，当送乾薪二三束。” 唐 皎然 《咏小瀑布》：“瀑布小更奇，潺湲二三尺。”《水浒传》第五七回：“ 呼延灼 吃了一惊，便叫酒保引路，就田塍上赶了二三里。” 石楠 《张玉良传》：“她一定会兴奋得两颊泛上荷红，上面滴洒着二三点露珠。”

(3).约数，不定数。谓二成或三成。 汉 班固 《西都赋》：“草木涂地，山渊反覆，蹂躪其十二三，乃拗怒而少息。” 清 李渔 《奈何天·逃禅》：“正是不如意事常ba1-1九，可与人言无二三。”

(4).约数，不定数。谓第二或第三。 宋 陈亮 《谢张侍御启》：“第其度程，亦在二三之数。”

(5).约数，不定数。犹言再三，多次。《百喻经·妇诈称死喻》：“妇於后时心厌傍夫，便还归家，语其夫言：‘我是汝妻。’夫答之言：‘我妇久死，汝是阿谁？妄言我妇。’乃至二三，犹故不信。”

(6).即六。《文选·何晏＜景福殿赋＞》：“故载祀二三，而国富刑清。” 张铣 注：“二三，谓 明帝 六年也。”

皇华

(1).《诗·小雅》中的篇名。《序》谓：“《皇皇者华》，君遣使臣也。送之以礼乐，言远而有光华也。”《国语·鲁语下》：“《皇皇者华》，君教使臣曰：每怀靡及，諏、谋、度、询，必咨於周。”后因以“皇华”为赞颂奉命出使或出使者的典故。 南朝 齐 王融 《永明十一年策秀才文》：“歌《皇华》而遣使，赋膏雨而怀宾。” 明 何景明 《送杨驿丞》诗：“《皇华》歌送客，应閲出群才。” 清 龚自珍 《祭江西巡抚阳湖吴公文》：“览《皇华》而如 晋 兮，采 唐 魏 之佚调。” 叶恩 《上振贝子书》：“顷闻 贝 子以天潢之贵胄，作周道之皇华，庆加冕於 英 京，拓游踪於 美 地。”

(2).古代通俗歌曲名。参见“ 皇荂 ”。

特笔

(1).独特的笔法。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷五：“ 鲁 史旧文，必著 隐公 摄位之实，去摄而书公，乃 仲尼 之特笔。” 清 皮锡瑞 《经学历史·经学昌明时代》：“作《春秋》尤 孔子 特笔，自 孟子 及两 汉 诸儒，皆无异辞。”

(2).特别记载。 黄中黄 《沉荩》第一章：“ 章 邹 之狱，久悬未结，而 沉藎 独为上牲、为前马以去，则吾同胞当志此不忘，为吾新 中国 革命史上作一特笔，则 沉藎 之死为不虚。”

(3).绝妙之笔。 林纾 《译＜块肉馀生述＞序》：“ 迭更司 乃能化腐为奇，撮散作整，收五虫万怪，融匯之以精神，真特笔也。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！