巨商而担巨艰，方其外交棘手，志士抚膺，拒约震环球，一时振臂高呼，到处同心争响应； 伟人自成伟业，非比世俗随声，市井弋誉，大名垂宇宙，此日盖棺定论，应知含笑到泉台。

对联全文

上联：巨商而担巨艰，方其外交棘手，志士抚膺，拒约震环球，一时振臂高呼，到处同心争响应；
下联：伟人自成伟业，非比世俗随声，市井弋誉，大名垂宇宙，此日盖棺定论，应知含笑到泉台。

对联备注：

（清-许少农《挽曾少卿联》）

参考注释

巨商

[tycoon] 大商人

海外巨商

其外

[besides] 此外;另外

只有他在那儿,其外没有人了

棘手

(1) [stubborn;troublesome] 扎手,刺手

凡草木刺人,江湘之间谓之棘。——《方言》

(2) 比喻事情难办

对付棘手问题的办法

志士

[person of ideals and integrity] 有远大志向和高尚节操的人

爱国志士

抚膺

抚摩或捶拍胸口。表示惋惜、哀叹、悲愤等。《列子·说符》：“昔人言有知不死之道者， 燕 君使人受之，不捷，而言者死……有 齐子 亦欲学其道，闻言者之死，乃抚膺而恨。” 晋 潘岳 《哀永逝文》：“嫂姪兮慞惶，慈姑兮垂矜，闻鸣鸡兮戒期，咸惊号兮抚膺。” 唐 李白 《蜀道难》诗：“捫参歷井仰胁息，以手抚膺坐长叹。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》：“明日，吏以 郁 死告， 殷 抚膺大慟。” 孙中山 《檀香山兴中会成立宣言》：“堂堂 华 下，不齿於邻邦；文物冠裳，被轻于异族。有志之士，能无抚膺！”

环球

(1) [round the world]∶围绕地球

环球旅行

(2) [the earth;the whole world]∶全球,全世界

一时

(1) [period of time]∶一个时期

此一时彼一时

一时多少豪杰。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

(2) [for a sort while;temporary;momentary]∶短时间

一时半刻

一时纫。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

一时从者千人。——清·邵长蘅《青门剩稿》

(3) [at the same time]∶同一时候。

一时收禽(一时:同时。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸党)。——《后汉书·张衡传》

一时皆下。——唐·李朝威《柳毅传》

一时齐发,众妙毕备。——《虞初新志·秋声诗自序》

(4) [a little while]∶一些时候

攻一时。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

振臂

[raise one’s arm] 挥臂,表示振奋

振臂疾呼

高呼

[shout at the top of one's voice] 大声呼喊

振臂高呼

到处

[at all places;everywhere;about] 各处;处处

陪客人到处参观

到处找他

同心

(1) [with one heart]∶思想或认识一致

同心同德

(2) [concentric]∶共一中心或核心

同心圆

同心度

(3) [common wish]∶共同的心愿;心思相同

神佛原有同心

(4) [cherish the same ideals and follow the same path]∶志同道合;情投意合

昔时同心人,今日两离分

响应

[respond;answer;echo;reply;in response to] 指其如回响的应声

响应你的要求

伟人

[great person;great man] 功绩卓著受人尊敬的人

一代伟人

伟业

[great cause] 卓著的业绩

他的伟业千古流传

世俗

(1) [common customs]∶世间一般的习俗

世俗之见

(2) [mundane]∶非宗教的

她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情

市井

(1) [marketplace]∶买卖商品的场所

处商必就市井。——《管子·小匡》

你若买酒吃时,只出草料场投东大路去,三二里便有市井。——《水浒传》

(2) [street]∶街市

市井无赖

臣乃市井鼓刀屠者。——《史记·魏公子列传》

(3) [businessman]∶指商贾

然市井之子孙,亦不得仕官为吏。——《史记·平准书》

大名

(1) [one's formal personal name]∶某人的正式名字

(2) [your name]∶对方名字的敬称

(3) [great reputation]∶显赫的名气

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天体的无限空间

(3) “宇”指无限空间,“宙”指无限时间。一切物质及其存在形式的总体。哲学上又叫“世界”

盖棺定论

见“ 盖棺论定 ”。

含笑

(1) [have a smile on one’s face]∶面露微笑

含笑不语

(2) [banana shrub]∶中国的一种常绿灌木( Michelia figo ),枝很密,叶子狭椭圆形,花淡黄色,有香味,可提取芳香油。供观赏

(3) [flower of banana shrub]∶这种植物的花

(4) [michelia]∶含笑属植物的泛称

川含笑

白花含笑

泉台

(1).台名。 春秋 鲁庄公 筑。在 泉宫 中。《春秋·文公十六年》：“毁 泉臺 。”《公羊传·文公十六年》：“ 泉臺 者何？ 郎臺 也。 郎臺 则曷为谓之 泉臺 ，未成为 郎臺 ，既成为 泉臺 。”

(2).墓穴。亦指阴间。 唐 骆宾王 《乐大夫挽辞》之五：“忽见泉臺路，犹疑水镜悬。” 元 关汉卿 《窦娥冤》第四折：“呀！这的是衙门从古向南开，就中无个不寃哉，痛杀我娇姿弱体闭泉臺。” 清 周亮工 《哭黄济叔》诗：“海屿书方寄，泉臺客不回。” 陈毅 《梅岭三章》诗之一：“此去泉臺招旧部，旌旗十万斩 阎罗 。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！