持使节遍历华夷，折冲九万里而遥，信誓固齐盟，勋绩实超韩富上； 列崇班回翔中外，辞禄二十年之久，灵光尊鲁殿，国士曾蒙管鲍知。

对联全文

上联：持使节遍历华夷，折冲九万里而遥，信誓固齐盟，勋绩实超韩富上；
下联：列崇班回翔中外，辞禄二十年之久，灵光尊鲁殿，国士曾蒙管鲍知。

对联备注：

（清-张铣《挽郭嵩焘联》）

参考注释

使节

(1) [minister;diplomatic envoy]∶一国派驻另一国的外交代表;一国派往另一国办事的代表

得任命大使、其他政府使节和领事

(2) [tally]∶古时指使者所持的符节

遍历

普遍游历。 宋 陆游 《舟中晓赋》诗：“高檣健席从今始，遍歷三 湘 与五湖。” 清 戴名世 《＜齐讴集＞自序》：“自 燕 踰 济 ，游於 渤海 之滨，遍歷 齐 鲁 之境。” 郭沫若 《海涛集·神泉》：“随着北伐军由 广东 出发，经过了八省的遍历，现在又差不多孤影悄然地回到了 广东 。”

华夷

(1).指 汉 族与少数民族。后亦指 中国 和外国。《晋书·元帝纪》：“天地之际既美，华夷之情允洽。” 唐 杜甫 《严公厅宴咏蜀道画图》：“华夷山不断， 吴 蜀 水相通。” 宋 苏轼 《赐太师文彦博生日礼物口宣》：“卿勋在庙社，名闻华夷。” 清 龚自珍 《大誓答问第二十四》：“又译字之人，必 华 夷两通而后能之。”

(2). 宋 元 时指国家的疆域。 元 关汉卿 《一枝花·杭州景》套曲：“大 元 朝新附国，亡 宋 家旧华夷。” 王季思 注：“ 宋 元 时称国家的疆域为华夷，因为它包括了少数民族地区。” 元 王实甫 《丽春堂》第二折：“则俺那仁慈的明圣主，掌一统锦华夷，可则是平安了十万里。” 明 《杀狗记·看书苦谏》：“再整旧华夷，重覩江山丽。”

折冲

[subdue] 克敌制胜

折冲于谈笑间

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong6产6党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

信誓

表示诚信的誓言。《诗·卫风·氓》：“信誓旦旦，不思其反。”《资治通鉴·后汉高祖天福十二年》：“ 张璉 先邀朝廷信誓，詔许以归乡里，及出降，杀 璉 等将校数十人。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·霍女》：“ 阿美 流涕，要以信誓，乃别而归。”

齐盟

犹同盟。《左传·襄公二十二年》：“寡君尽其土实，重之以宗器，以受齐盟。” 杜预 注：“齐，同也。”《国语·吴语》：“ 越 为不道，背其齐盟。” 韦昭 注：“齐，同也。”

勋绩

(1) [meritorious service;achievement]∶功勋;功绩

(2) [outstanding contribution]∶杰出的贡献

崇班

(1).犹高位。 唐 卢怀慎 《奉和九日幸临渭亭登高应制得还字》诗：“无因酬大德，空此愧崇班。” 明 屠隆 《綵毫记·为国荐贤》：“官监门大将，列棨戟光荣，近侍崇班，貂璫领袖。” 清 戴名世 《史某制义序》：“今某又巍然掇高科，行且兄弟并列崇班。”

(2).官名。即内殿崇班， 宋 代武臣阶官。《宋史·职官志九》：“武臣三班借职至节度使叙迁之制……东头供奉官转内殿崇班，内殿崇班转内殿承制。” 宋 李心传 《建炎以来朝野杂记·官制三·勋官》：“国朝遁 唐 制，文臣朝官，武臣崇班以上，遇恩輒加之。”

回翔

(1).盘旋飞翔。 汉 王褒 《九怀·昭世》：“世溷兮冥昏，违君兮归真，乘龙兮偃蹇，高回翔兮上臻。” 晋 傅玄 《秋兰篇》诗：“双鱼自踊跃，两鸟时回翔。”《南齐书·祥瑞志》：“十一月，虏国民 齐祥 归入 灵丘关 ，闻殷然有声，仰视之，见山侧有紫气如云，众鸟回翔其间。” 唐 孟浩然 《自浔阳泛舟经明海》诗：“遥怜 上林 雁，冰泮也回翔。”

(2).徘徊；流连。 宋 苏轼 《奉和凝祥池》诗：“鸣鑾自容与，立马久回翔。” 元 范梈 《翰林杨仲弘诗集序》：“ 皇庆 初， 仲宏 与余同为史官，会时有纂述事，每同舍下直，已而犹相与回翔留署，或至见月，月尽继烛。”

(3).往返，往复。 宋 曾巩 《侍中制》：“某行蹈中和，学通古今，从容应物，有适用之材，慷慨立朝，多据经之论，比回翔於禁闥，遂更践於枢庭。” 明 李东阳 《送都御使陈公之南京诗序》：“公（ 陈德政 ）举 天顺 甲申进士，自吏部而南，专领刑狱，回翔郎署间久。” 清 钱谦益 《太常寺少卿郑三俊授中宪大夫》：“﹝ 郑三俊 ﹞性资恢杰，风操端庄，初以循良，进於留署，回翔守郡，敭歷宪司。”

(4).悠闲自适貌。 汉 王粲 《杂诗》之一：“回翔游广囿，逍遥波水间。” 清 王先谦 《朱梅崖溪音序》：“ 筠园 方壮时，以诗名天下，尝游太学……顾以不得志，困而归，年几五十，回翔谿上，其诚有所乐耶？”

亦作“廻翔”。1.盘旋飞翔；回旋。《楚辞·九歌·大司命》：“君迴翔兮以下，踰 空桑 兮从女。” 南朝 梁 沉约 《咏湖中雁》：“白水满春塘，旅鴈每廻翔。” 清 蒲松龄 《蝗赋》：“或轩翥而竞去，或迴翔而顿止。” 茅盾 《子夜》一：“从屋子里散射出来的无线电音乐在空中回翔。”

(2).指盘旋而行。 明 汤显祖 《游罗浮山赋》序：“从数羽衣人芟藴而上，鸟道三十餘里，迴翔眩视，草树飞走，光气有异，非所经识，意谓灵境。” 清 戴名世 《书许翁事》：“尝与余登高山，驰马直腾，迴翔上下，趫健如少壮。” 清 蒲松龄 《南山寿毕年伯母》诗：“八袠康强尚如昔，弛杖迴翔步高甬。”

(3).水回流。《文选·枚乘＜七发＞》：“迴翔 青篾 ，衔枚 檀桓 。” 李善 注：“迴翔，水復流也。”

(4).回转；返回。 三国 魏 阮籍 《咏怀》之七九：“一去 崑崙 西，何时復迴翔。”

(5).逗留；徘徊。《太平广记》卷三六九引 唐 牛僧孺 《玄怪录·岑顺》：“军师进曰：‘天马斜飞度三止，上将横行係四方；輜车直入无迴翔，六甲次第不乖行。’” 唐 无名氏 《白蛇记》：“二nv6奴曰：‘娘子住此之东，今先去矣，郎君且此迴翔，某即出奉迎耳。’” 明 徐渭 《又启诸南明侍郎》：“怜惜之心，或夺於顾忌；扶持之力，遂阻於迴翔。”

(6).指任职或施展才干。 宋 王谠 《唐语林·政事上》：“ 西川 是宰相迴翔地。” 清 归庄 《左柱国光禄大夫路文贞公行状》：“已而里居，久之，復迴翔清署。” 李大钊 《我的马克思主义观》：“从前的社会组织，不能供他回翔。”

(7).反复。 清 戴名世 《与何屺瞻书》：“余读之，廻翔往復，不能释去。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·援鹑堂笔记》：“见壁间悬有 归有光 文，今之 欧阳子 也，迴翔雒诵，不能舍去。”

中外

[inside and outside] 里面和外面

中外不得相救

中外交荐。——《明史》

辞禄

辞去爵禄。《汉书·张安世传》：“ 安世 以父子封侯，在位太盛，乃辞禄。”《三国志·魏志·田畴传》：“有司劾 畴 狷介违道，苟立小节，宜免官加刑。 太祖 重其事，依违者久之。乃下世子及大臣博议，世子以 畴 同於 子文 辞禄， 申胥 逃赏，宜勿夺以优其节。” 南朝 梁 江淹 《诣建平王上书》：“夫 鲁连 之智，辞禄而不返； 接舆 之贤，行歌而忘归。”《续资治通鉴·元泰定帝泰定二年》：“冬，十月，戊寅朔， 张珪 归 保定 上冢，以病辞禄，不允。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

灵光

(1) [miraculous brightness]∶神异之光

那大圣棍起处,打倒妖魔,才断绝了灵光。——《西游记》

(2) [bright light around the head of a god or Buddha in a picture]∶指画在神像头部的光辉

(3) [good;well]〈方〉∶顶用;好

他的羽毛球打得真灵光

这药不灵光

鲁殿

见“ 鲁灵光殿 ”。

国士

(1).一国中才能最优秀的人物。《左传·成公十六年》：“皆曰：国士在，且厚，不可当也。”《战国策·赵策一》：“ 知伯 以国士遇臣，臣故国士报之。” 宋 黄庭坚 《书幽芳亭》：“士之才德盖一国则曰国士。” 清 和邦额 《夜谭随录·维扬生》：“以 张良 、 韩信 之才，不识为国士。”

(2).一国中最勇敢、有力量的人。《墨子·公孟》：“国士战且扶人，犹不可及也。今子非国士也，岂能成学又成射哉！”《荀子·子道》：“虽有国士之力，不能自举其身，非无力也，势不可也。” 王先谦 集解：“国士，一国勇力之士。”

(3). 太平天囯 改翰林为“囯士”。 太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“改翰林为囯士，谓其学识超乎一囯，以囯士待之，自克以囯士报也。”

管鲍

春秋 时 管仲 和 鲍叔牙 的并称。两人相知最深。后常用以比喻交谊深厚的朋友。 晋 傅玄 《何当行》：“ 管 鲍 不世出，结交安可为。” 宋 范仲淹 《得李四宗易书》诗：“须期 管 鲍 垂千古，不学 张 陈 负一朝。” 明 许自昌 《水浒记·约婚》：“ 萧 曹 协力同寅， 管 鲍 交情全断。”《儿女英雄传》第二七回：“这等一个人，便在宦途世路上遇着了，还不免弄成个避面 尹 邢 ，怎的肯引他作同心 管 鲍 。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！