文章世业，与范纯仁韩忠彦并驾齐驱，纵横九万里而遥，借箸筹边，召对嘉为天耳目； 才智巧思，视陈曲逆张留侯有赢无绌，震耀五大洲之外，鞠躬尽瘁，悲歌悼及海东西。

对联全文

上联：文章世业，与范纯仁韩忠彦并驾齐驱，纵横九万里而遥，借箸筹边，召对嘉为天耳目；
下联：才智巧思，视陈曲逆张留侯有赢无绌，震耀五大洲之外，鞠躬尽瘁，悲歌悼及海东西。

对联备注：

（清-刘锡爵《挽曾纪泽联》）

参考注释

文章

(1) [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字

你看了晨报上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》

每为文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义

话里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程序

照例文章总得做好

世业

[undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相传的事业

今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——《资治通鉴》

纯仁

至仁。《汉书·扬雄传下》：“今朝廷纯仁，遵道显义。” 汉 王褒 《四子讲德论》：“今圣主冠道德，履纯仁，被六艺，佩礼文，屡下明詔，举贤良，求术士，招异伦，拔俊茂。”

并驾齐驱

[keep pace with;keep up with;keep abreast of] 本指几匹马并排拉着车一齐奔跑,现喻齐头并进,不分前后高低

纵横

(1) [in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally]∶竖和横互相交错

众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》

犹有曲挺纵横者。

刀戟纵横。——《广东军务记》

(2) [with great ease;freely]∶奔放自如

笔意纵横

(3) [move about freely;overrun]∶奔驰无阻

纵横四海

(4) [unbridled;unscrupulous]∶放肆;无所顾忌

(5) [rival political theories]∶指合纵连横

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong7产7党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

借箸

[make a plan for others] 喻代别人出谋划策

元载相公曾借箸, 宪宗皇帝亦留神。—— 杜牧《河湟》

筹边

筹划边境的事务。 宋 刘过 《八声甘州·送湖北招抚吴猎》词：“共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边。”《明史·吴执御传》：“故曰筹边不在增兵餉，而在择人。” 清 侯方域 《南省试策四》：“请更以筹边进，从来筹边者三策：曰和，曰守，曰战。”

召对

君主召见臣下令其回答有关政事、经义等方面的问题。 宋 苏辙 《谢除中书舍人又表》：“一封朝奏，夕闻召对之音；众kou7交攻，终致南迁之患。” 明 高启 《西清对雨》诗：“坐咏西清暇，君王召对稀。”《儿女英雄传》第四十回：“及至他得了讲官，大考起来，渐次升到国子监祭酒，便累蒙召对。”

天耳

(1).佛教谓se7界诸天人之耳，能闻六道众生之言语及一切声响。《俱舍论记》第二七：“天眼、天耳，是所依根。”

(2).谓未受壅蔽、保持本性的天然之耳。 明 李贽 《追述潘见泉先生往会因由付其儿参将》：“惜哉犹有酸气，则以一种道学之习渐塞其天耳，然时时露出本色，则以其天者全也。”

才智

[ability and wisdom] 才华与智力

发挥聪明才智

巧思

[a clever thought] 精巧的构思

他这幅画称得上巧思的范例

曲逆

(1).古地名。 秦 置，因 曲逆水 得名。故城在今 河北省 完县 东南。 汉高祖 过 曲逆 封 陈平 为 曲逆侯 。因以 曲逆 指 陈平 。 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》：“ 曲逆 宏达，好谋能深。” 清 钮琇 《觚賸·雪遘》：“僕系出 延陵 ，心仪 曲逆 。”

(2). 夏桀 的嬖臣。《管子·轻重甲》：“ 女华 者， 桀 之所爱也， 汤 事之以千金； 曲逆 者， 桀 之所善也； 汤 事之以千金。”

留侯

秦 末， 张良 运筹帷幄，佐 刘邦 平定天下，以功封 留侯 。诗文中常用为称颂功臣之典。 晋 刘琨 《重赠卢谌》诗：“ 白帝 幸 曲逆 ， 鸿门 赖 留侯 。” 唐 张九龄 《送张说》诗：“ 山甫 归应疾， 留侯 功復成。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“ 筌 註《黄帝阴符经》，推演幽奥，僉谓 鬼谷 留侯 復生。”

震耀

亦作“ 震曜 ”。亦作“ 震燿 ”。 1.雷声震动，电光闪耀。极言其威猛之状。《左传·昭公二十五年》：“为刑罚威狱，使民畏忌，以类其震曜杀戮。” 杜预 注：“雷震电曜，天之威也。圣人作刑狱，以象类之。”《汉书·叙传下》：“靁电皆至，天威震耀，五刑之作，是则是效。”《后汉书·应劭传》：“夫刑罚威狱，以类天之震燿杀戮也。”

(2).震动，显耀。《三国志·魏志·高贵乡公髦传》：“及 烈祖明皇帝 躬征 吴 蜀 ，皆所以奋扬赫斯，震耀威武也。” 唐 白居易 《唐故虢州刺史赠礼部尚书崔公墓志铭》：“由是正气直声，震耀朝右。” 清 曾国藩 《湘乡县宾兴堂记》：“道德之宏，文章之富，将必有震燿寰区，称乎今日之武功而又将倍焉蓰焉者。” 清 邹容 《革命军》第二章：“且夫我 中国 固具有囊括宇内，震耀全球，抚视万国，凌轢五洲之资格者也。”

(3).震耳耀目。 唐 柳宗元 《非国语下·伍员》：“以彼庸蔽奇怪之语，而黼黻之，金石之，用震曜后世之耳目。”

五大洲

全球大陆的总称。旧分世界为五大洲，即 亚洲 、 欧洲 、 非洲 、 澳洲 和 美洲 。今分为七大洲( 亚洲 、 欧洲 、 非洲 、 北美洲 、 南美洲 、 大洋洲 、 南极洲 )，但习惯上仍称五大洲。常用以代称世界。《明史·外国传七·意大里亚》：“ 万历 时，其国人 利玛竇 至京师，为《万国全图》，言天下有五大洲。”亦省称“ 五洲 ”。 清 孙诒让 《周礼政要·保商》：“西商挟其财力之富，雄视五洲。” 程善之 《赠陈子松藤》诗：“乘风归来望八荒，五洲万国何茫茫。” mao7泽7东 《满江红·和郭沫若同志》词：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。”

鞠躬尽瘁

谓恭敬谨慎，竭尽心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁，誓勿蹶其门。” 清 孔尚任 《桃花扇·选优》：“臣不敢不鞠躬尽瘁，以报主知。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬尽瘁。”亦作“ 鞠躬尽力 ”。 明 唐顺之 《答徐存斋相公书》：“愿以不计利钝，鞠躬尽力之义，苦心其间。”

悲歌

[sing with grieved sound] 哀声歌唱

悲歌可以当泣,远望可以当归。——《乐府诗集·悲歌行》

海东

指海以东地带。常指 日本 。 唐 李肇 《唐国史补》卷上：“佛法自西土，故海东未之有也。 天宝 末， 扬州 僧 鉴真 始往 倭国 ，大演释教。” 宋 欧阳修 《奉使道中五言长韵》：“骏足来山北，轻禽出海东。” 章炳麟 《艾如张》诗：“釃酒思共和，共和在海东。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！