湖以人传英烈是一生事业 楼由棋胜江山留万古精神

对联全文

上联：湖以人传英烈是一生事业
下联：楼由棋胜江山留万古精神

对联备注：

（南京胜棋楼：汤铨）

参考注释

英烈

(1) [heroic]∶英勇刚烈

英烈女子

(2) [victim]∶英勇牺牲的烈士

学习英烈们的革命精神

(3) [immortal feats]∶卓越的功绩

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

事业

(1) [cause]∶人们所从事的,具有一定目标、规模和系统的对社会发展有影响的经常活动

他的毕生的真正使命,就是以这种或那种方式参加推翻资本主义社会及其所建立的国家制度的事业。——《在马克思墓前的讲话》

(2) [facilities]∶特指没有生产收入,由国家经费开支,不进行经济核算的文化、教育、卫生等单位

公用事业

(3) [individual fulfilment;personal achievement]∶个人的成就

他立志要做出一番事业来

江山

[rivers and mountains;country;state power] 江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

万古

[through the ages;forever;eternally] 万世

万古长青

精神

(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神饱满

(5) [lively]∶活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

注释是词典网系统生成，仅供参考！