眼前灯火笙歌直到收场犹绚烂 背后湖光山色偶然退步亦清凉

对联全文

上联：眼前灯火笙歌直到收场犹绚烂
下联：背后湖光山色偶然退步亦清凉

参考注释

眼前

(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面

眼前是一幢幢新建的农舍

(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,当前或面临

眼前的问题

灯火

[candlelights] 泛指亮着的灯烛

笙歌

(1) [playing and singing]

(2) 和笙之歌

(3) 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

直到

(1) [directly arrive]∶径直抵达

直到北京来学艺

(2) [until;up to]∶一直到(多指时间)

直到半夜

他一直往梯子上爬,直到喘不过气来

这一事故直到早晨才被发现

收场

(1) [stop]∶终止;结束

这件事情可不好收场

(2) [end;ending]∶结局;下场

圆满的收场

绚烂

[splendid;gorgeous] 光彩耀眼

绚烂的杜鹃花

背后

(1) [behind]∶在…后面

书架背后

(2) [behind sb's back]∶私下

当面不说,背后乱说,这种作风要不得

湖光山色

[beautiful lakes and mountains;landscape of lakes and mountains] 湖的风光,山的景色。山和湖相互衬托,景色迷人

湖光山色浑无恙,挥手清吟过十洲。——《儒林外史》

偶然

[accidental;fortuitous;chance] 突然的,不是经常的;意想不到的

偶然现象

偶然事件

退步

[leave some leeway] 为以后而留下余地

留个退步

清凉

[cool and refreshing] 凉而使人清爽的

清凉的夜风吹拂着

注释是词典网系统生成，仅供参考！