对联全文
上联:外资屏翰,内赞纶扉,伟烈震环球,名齐衡湘淮皖诸贤,犹幸神州存国粹;
下联:世变方殷,老成遽谢,中流失砥柱,我为社稷苍生一哭,讵徒学界痛山颓。
对联备注:
(清-廖儒宗《挽张之洞联》)
参考注释
外资
[foreign capital] 由外国投入的资本
引进外资
屏翰
(1).《诗·大雅·板》:“价人维藩,大师维垣。大邦维屏,大宗维翰。”后因以“屏翰”比喻国家重臣。 唐 韩愈 《楚国夫人墓志铭》:“公居 河东 ,子在 鄜畤 ,为王屏翰,有壤千里。”《新唐书·赵德諲传》:“吾为国屏翰,渠敢有他志!”《辽史·天祚皇帝纪三》:“ 平州 带甲万餘, 瑴 有文武材,可用为屏翰。” 清 李渔 《玉搔头·止兵》:“好箇有担当的男子,不枉做皇家的屏翰。”
(2).谓屏障辅翼。《明史·张翀传》:“国家所恃为屏翰者,边镇也。”
保卫。《续资治通鉴·宋徽宗崇宁四年》:“四辅屏翰京师,兵力不可偏重。”《明史·靖江王守谦传》:“以 洪都 重镇,屏翰西南。”
纶扉
犹内阁。 明 清 时称宰辅所在之处为“纶扉”。 明 谢肇淛 《五杂俎·事部三》:“ 弘 成 以前,内阁尚参用外秩,如 陈山 以举人, 杨士奇 以荐辟……皆入纶扉,五十年以来,遂顓用词臣矣。” 清 龚自珍 《上大学士书》:“其不在内廷之大学士,著常川到阁,以重纶扉,以符体制。” 清 袁枚 《随园诗话》卷十:“﹝ 赵仁圃 ﹞平生爱时文,虽入纶扉,犹手校 成 宏 诸大家,孜孜不倦。”
伟烈
(1).伟大的功业。 明 归有光 《与王子敬书》:“平生足迹不及天下,又不得当世奇功伟烈,书之增嘆耳。” 清 侯方域 《定鼎説》:“今日倘思扼天维,衍地脉,创艰食之弊,策定民之本,登圣历乎天阶,章国祚之有秩,盍求所以绍扬伟烈焉。” 梁启超 《新民说·论自尊》:“其后此之建丰功,扬伟烈,留最高之名誉於歷史上,皆自不肯自贼自暴之一念。” 鲁迅 《书信集·致胡适》:“友人 李庸倩 君为彼书出主,亦久慕先生伟烈,并渴欲一瞻丰采。”
(2).显赫,盛大。 明 吴承恩 《贺周兰墩陞都督障词》:“平生文武双奇絶,此去功名真伟烈。”
(3).威武。 明 沉鲸 《双珠记·风鉴通神》:“仪容真伟烈,双瞬光飞电,更堪钦虎头燕頷胥全。”
环球
(1) [round the world]∶围绕地球
环球旅行
(2) [the earth;the whole world]∶全球,全世界
齐衡
(1).犹平衡。谓举物与心相平。《周礼·考工记·梓人》“乡衡而实不尽” 郑玄 注引《曲礼》:“执君器齐衡。”按,《礼记·曲礼下》作“国君则平衡”。 孔颖达 疏:“国君,诸侯也,降於天子,故其臣为奉持器与心齐平也。”
(2).等同;不相上下。 南朝 梁 沉约 《齐司空柳世隆行状》:“固可以齐衡八凯,方驾五臣。”《旧唐书·儒学传下·卢粲》:“今与列国诸侯齐衡入封,岂所谓宪章在昔,垂法将来者也?” 宋 叶适 《刘子怡墓志铭》:“今两乡文物,争自磨洗,齐衡一州,自君始也。”
神州
(1) [the Divine Land (a poetic name for China)]∶古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称
神州大地
(2) [the capital of a country]∶指京城
春风杨柳万子条,六亿神州尽舜尧。——mao1泽1东《送瘟神》
国粹
[the quintessence of Chinese culture;national legacy] 中国传统文化中的精华
世变
时代的变迁;世事的变化。《书·毕命》:“既歷三纪,世变风移,四方无虞。” 宋 陆游 《月下小酌》诗:“世变浩无穷,成败翻覆手。” 清 恽敬 《乙瑛碑跋》:“盖 东汉 之末,其风气渐及 六朝 ,可以观世变也。” 朱自清 《<文集>二自序》:“中间相隔五年,看过了多少世变;写到这里,不由得要停笔吟味起来。”
方殷
谓正当剧盛之时。《新唐书·陆贽传》:“今师旅方殷,疮痛呻吟之声未息,遽以珍贡私别库,恐羣下有所觖望,请悉出以赐有功。”
老成
[experienced;steady; mature; mellowing] 老练成熟;阅历多而练达世事
幼年丧父使他变得少年老成
中流
(1) [midstream]∶水流的中央;渡程中间
大石当中流。——宋· 苏轼《石钟山记》
使船保持在中流驶行
(2) [midstream]∶江河的中段
长江中流
(3) [medium]∶中等
砥柱
[DiZhu,Mountain] 山名,位于河南三门峡以东黄河急流中,形象像柱
社稷
[the god of the land and the god of grain — the state] 土神和谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家
将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立 楚国之社稷,功宜为王。——《史记·陈涉世家》
亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。——明· 张溥《五人墓碑记》
苍生
(1).草木丛生之处。《书·益稷》:“帝光天之下,至于海隅苍生。” 孔 传:“光天之下,至于海隅苍苍然生草木,言所及广远。”
(2).指百姓。《文选·史岑<出师颂>》:“苍生更始,朔风变律。” 刘良 注:“苍生,百姓也。” 唐 杜甫 《行次昭陵》诗:“往者灾犹降,苍生喘未苏。” 明 杨慎 《李光弼中潬之战》:“儒者纸上之语,使之当国,岂不误苍生乎?” 邹韬奋 《经历》三二:“有害尽苍生的党,有确能为大众谋幸福的党。”
(3).骂落第秀才的话。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第三五出:“状元真大才,衙门面向两扇开。你还不曾会读书,苍生还相见,休要来。”
学界
[educational circles] 指教育界或学术界
山颓
(1). 孔子 死前七日,早起,反手曳杖,逍遥于门,歌曰“ 泰山 其頽乎?梁木其坏乎?哲人其萎乎?”见《礼记·檀弓上》。后因以“山頽”作为逝世的婉词。 清 曾国藩 《母弟温甫哀词》:“ 李 即山頽,弟乃梁坏。”
(2).如山崩塌。 晋 郭璞 《江赋》:“盘涡谷转,凌涛山頽。”
(3).形容醉倒。 元 杨仲弘 《雪后次韵郑集之》:“君辞如泉酒,我醉如山頽。” 明 杨慎 《席上漫兴》诗:“坐如泥塑还和气,醉若山頽未尽情。”参见“ 玉山倒 ”、“ 玉山頽 ”。
注释是词典网系统生成,仅供参考!
对联推荐:
对联:家醖满瓶书满架 山花如绣草如茵
家醖满瓶书满架
山花如绣草如茵
(谢默卿集)对联:辽海吞边月 长城锁乱云
辽海吞边月
长城锁乱云
(长城:居庸关)对联:历劫不贫才独富 知音甚少客偏多
历劫不贫才独富
知音甚少客偏多
(扬州:何园蝴蝶厅)对联:人天功德三摩地 龙象威神两足尊
人天功德三摩地
龙象威神两足尊
(故宫:乾隆题慈宁宫)对联:寄情德智体美 寓教歌舞游玩
寄情德智体美
寓教歌舞游玩对联:群星瞻北斗 万马啸东风
群星瞻北斗
万马啸东风对联:西浙浙西三塔寺前三座塔
西浙浙西三塔寺前三座塔
北京京北五台山下五层台对联:打水鱼惊棒折 闻钟山响心空
打水鱼惊棒折
闻钟山响心空对联:妙手医疗百畜 丹心挽救万禽
妙手医疗百畜
丹心挽救万禽
(兽医站)对联:近圣人之居秀映环林七十子宗风共仰
近圣人之居秀映环林七十子宗风共仰
入文翁之室名题石柱八百人讲席同升
(韩文绮题四川锦江书院训课所)