庙食褚塘，大节一生垂史册； 魂归阳翟，易名千古表文忠。

对联全文

上联：庙食褚塘，大节一生垂史册；
下联：魂归阳翟，易名千古表文忠。

对联备注：

（清-严保庸《褚遂良祠联》）

参考注释

庙食

谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。《史记·滑稽列传》：“庙食太牢，奉以万户之邑。” 宋 苏轼 《潮州韩文公庙碑》：“能信於 南海 之民，庙食百世，而不能使其身一日安於朝廷之上。” 元 傅若金 《题张齐公祠》诗：“自古英雄须庙食，精灵何待《楚词》招。”

大节

(1) [matter of honor;matter of principle]∶高尚的节操

(2) [important feast]∶重要的节日

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

史册

[annals] 历史记载;史书

载入历史史册

易名

(1).指古时帝王、公卿、大夫死后朝廷为之立谥号。《礼记·檀弓下》：“ 公叔文子 卒，其子 戍 请諡於君，曰：‘日月有时，将葬矣，请所以易其名者。’” 南朝 梁 任昉 《齐竟陵文宣王行状》：“易名之典，请遵前烈。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷七：“幸圣明知其始末，故九品微官获邀易名之旷典也。”后亦有由崇仰者为死者议立谥，称“私謚”，亦称“ 易名 ”。 唐 韩愈 《贞曜先生墓志铭》：“贤者故事有易名，况士哉！” 贞曜先生 为 孟郊 之私谥。

(2).换名，改名。 宋 何薳 《春渚纪闻·天绘亭记》：“余择胜得此亭，名曰 天绘 ，取其景物自然也。后某年某日，当有俗子易名‘ 清辉 ’，可为一笑。”

千古

(1) [through the ages]∶指久远的年代

千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词

纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

成为千古罪人

(2) [forever]∶永远地

千古奇冤,江南一叶——zhou3恩3来

千古奇闻

(3) [eternal repose]∶婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款

表文

(1).撰写文章。 汉 王充 《论衡·超奇》：“著书表文，论説古今，万不耐一。”

(2).上呈帝王的文书。 明 唐顺之 《条陈海防经略事疏》：“至 嘉靖 十八年，正使 硕鼎 等齎献贡物，并进表文伏罪。” 郭沫若 《南冠草》第一幕：“那吗，这 谢尧文 身上搜出来的上 鲁王 的表文是什么人执的笔，是什么人承的头，你可以告诉我吗？”

注释是词典网系统生成，仅供参考！