洪容斋随笔成书，实著作之渊海； 范致能骖鸾有录，比宦游于神仙。

对联全文

上联：洪容斋随笔成书，实著作之渊海；
下联：范致能骖鸾有录，比宦游于神仙。

对联备注：

（清-程恩泽《赠梁章钜联》；程春海侍郎赠梁章钜联之四。次年梁擢抚桂林入觐时赠。适梁以退桉随笔呈正故出联云尔。）

参考注释

随笔

(1) [informal essay; jottings]

(2) 一种散文体裁,随手笔录,抒情、叙事或评论不拘,篇幅短小

(3) 指听课、读书时所作的记录

成书

(1).完整的书。 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷八：“ 子容 又图其形制，著为成书，上之，詔藏於祕阁。”

(2).成为一部书。 鲁迅 《＜南腔北调集＞题记》：“便名之曰《南腔北调集》，准备和还未成书的将来的《五讲三嘘集》配对。”

著作

(1) [write]∶撰述。古代专指撰写诗文,包括文学与学术作品

(2) [work;book;writings]∶运用创造才能或经过创造性努力而产生的作品

渊海

[profound] 深渊和大海,比喻幽深而又广阔

骖鸾

谓仙人驾驭鸾鸟云游。《文选·江淹＜别赋＞》：“驾鹤上汉，驂鸞腾天。” 吕向 注：“御鸞鹤而升天汉。” 唐 薛逢 《汉武宫词》：“絳节几时还入梦，碧桃何处更驂鸞。” 明 何景明 《三山春宴图歌》：“仙人驂鸞倏来往，烟鬟雾珮流云霰。” 清 舒位 《黔俗以试院丹笔写魁星相饷遗为是诗》：“想见白袍吟立鹤，仗伊綵笔去驂鸞。”

宦游

[be in government service away from home] 为求官而出游

长卿久宦游,不遂而困。——《汉书·司马相如传》

同是宦游人。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

神仙

(1) [supernatural being]∶神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物

神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》

(2) [immortal]∶道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人

注释是词典网系统生成，仅供参考！