对联全文
上联:荡漾香汤和气阳洗心涤虑
下联:淋漓津汉长精神振衣弹冠
参考注释
荡漾
[ripple;undulate] 飘荡;起伏不定
湖水荡漾
渌水荡漾清猿啼。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
香汤
调有香料的热水。 南朝 梁 沉约 《齐禅林寺尼净秀行状》:“又尝请圣僧浴器盛香汤。” 唐 元稹 《台中鞫狱忆开元观旧事》诗:“香汤洗騘马,翠篾笼白鷴。”《西游记》第九五回:“叙毕离情,即令取香汤,教公主沐浴更衣,上輦回国。” 胡适 《<镜花缘>的引论》:“ 女儿国 的国王看中了他,把他关在宫里,封他为王妃。早有宫娥预备香汤,替他洗浴。”
和气
待人和气
洗心涤虑
[wash the heart and cleanse worries] 涤除私心杂念。比喻彻底改悔
自是知县洗心涤滤,遂为良牧。——明· 冯梦龙《警世通言》
淋漓
(1) [dripping wet]∶液体湿湿地淌下,即流滴的样子
淋漓不净
(2) [be free from inhibition]∶形容痛快
淋漓肺腑之言
精神
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
译者没有体会原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神饱满
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
振衣
抖衣去尘,整衣。《楚辞·渔父》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。” 王逸 注:“去尘秽也。” 晋 陆机 《招隐诗》:“明发心不夷,振衣聊躑躅。” 唐 白居易 《偶作》诗之二:“日出起盥櫛,振衣入道塲。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》:“急起篝灯,振衣冥索。”
弹冠
(1).弹去冠上的灰尘;整冠。《楚辞·渔父》:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。” 王逸 注:“拂土芥也。”
(2).多用以表示喜庆或敬肃等。 宋 苏轼 《借前韵贺子由生第四孙斗老》诗:“今日散幽忧,弹冠及新沐。” 宋 王禹偁 《李太白真赞序》:“予乃弹冠拭目,拜而窥之,宿素志心,於是併遂。”
(3).比喻相友善者援引出仕。 晋 葛洪 《<抱朴子>自叙》:“内无 金 张 之援,外乏弹冠之友。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七:“ 唐 襄阳 孟浩然 ,与 李太白 交游。 玄宗 徵 李 入翰林。 孟 以故人之分,有弹冠之望,久无消息,乃入京謁之。” 王闿运 《上曾总督书》:“故人朝升而良友弹冠,时相夕贬而党与并空。”
(4).指为官。 北齐 颜之推 《古意》诗:“十五好诗书,二十弹冠仕。” 宋 陆游 《忆昔》诗:“早知虚起弹冠意,悔不常为秉烛游。”参见“ 弹冠相庆 ”。
注释是词典网系统生成,仅供参考!
对联推荐:
对联:则持净戒顺正教 普于众生放大光
则持净戒顺正教
普于众生放大光对联:蓝本于青人才可染 田宜乎力孝弟同科
蓝本于青人才可染
田宜乎力孝弟同科
(台湾:南投蓝田书院)对联:瘦影在窗梅得月; 凉云满地竹笼烟。
瘦影在窗梅得月;
凉云满地竹笼烟。
(宋-米芾《无题》)对联:藏器学海 崇德效山
藏器学海
崇德效山对联:生有自来,死而后已; 斯文未丧,吾道益孤。
生有自来,死而后已;
斯文未丧,吾道益孤。
(清-荣庆《挽张之洞联》;荣庆感张之洞仙逝)对联:捧着一颗心来 不带半根草去
捧着一颗心来
不带半根草去
(陶行知赠江苏南京、江苏无锡五校乡村教师)对联:万户侯何足道哉,顾乌帽青鞋,难得津梁逢大佛;
万户侯何足道哉,顾乌帽青鞋,难得津梁逢大佛;
三神山如或见之,问黄楼赤壁,何如乡郡挟飞仙。
(清-郭尚先《东坡读书楼联》;郭尚先题乐山东坡读书台。万户侯句:苏轼有诗曰“生不愿封万户侯)对联:暂拄西山笏; 闲开北海尊。
暂拄西山笏;
闲开北海尊。
(明-汤允绩《东偏联》)对联:丰稔黄牛志 富强赤子心
丰稔黄牛志
富强赤子心对联:功用同菽粟 寒庇见经纶
功用同菽粟
寒庇见经纶