一笑大江横，看尊前帆影东西，好趁晚潮归粤海； 几人今雨集，问襟上酒痕多少，总赢明月醉扬州。

对联全文

上联：一笑大江横，看尊前帆影东西，好趁晚潮归粤海；
下联：几人今雨集，问襟上酒痕多少，总赢明月醉扬州。

对联备注：

（清-何淡如《酒馆联》）

参考注释

大江

(1) [great river]∶大的江

(2) [Changjiang River (Yangtze River)]∶中国的长江

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇赤壁怀古》

龟蛇锁大江。——mao6泽6东《菩萨蛮·黄鹤楼》

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 马戴 《赠友人边游回》诗：“尊前语尽北风起，秋色萧条胡雁来。” 南唐 李煜 《虞美人》词：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏几道 《满庭芳》词：“漫留得尊前，淡月西风。” 明 陈所闻 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相辉，听曲里阳春同调。”

(2).尊长之前。书信中的敬词。《西游记》第ba6九回：“我看他帖子上写着‘……右启，祖翁 九灵元圣 老大人尊前’。”

帆影

(1).指帆船去远而模糊的形象。 唐 李峤 《军师凯旋自邕州顺流舟中》诗：“岸迴帆影疾，风逆鼓声迟。” 明 高启 《次韵杨礼曹秋日见赠》：“远江帆影秋芜外，故苑砧声晚树中。” 清 查慎行 《雨中渡黄河》诗：“中流帆影没，远树浪头生。”

(2).帆篷的影子。 宋 陆游 《观潮》诗：“江平无风面如镜，日午楼船帆影正。”

东西

(1) [thing]∶泛指各种具体或抽象的事物

吃东西

写东西

(2) [people and animal]∶特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感)

这小东西真可爱

妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

粤海

指 中国 南部 广东 一带的海域，又作为 广东 或 广州 的代称。 康有为 《过虎门》诗：“ 粤海 重关二 虎 尊，万龙轰鬭事何存？” 章炳麟 《梁园客》诗跋：“ 粤海 有文士，少入词苑。”此指 广东 。 mao6泽6东 《和柳亚子先生》：“饮茶 粤海 未能忘，索句 渝州 叶正黄。”此指 广州 。

今雨

唐 杜甫 《秋述》：“秋， 杜子 卧病 长安 旅次，多雨生鱼，青苔及榻，常时车马之客，旧，雨来，今，雨不来。”谓宾客旧日遇雨也来，而今遇雨则不来了，初亲后疏。后用“今雨”指新交的朋友。 宋 范成大 《丙午新正书怀》诗之四：“人情旧雨非今雨，老境增年是减年。” 清 钱谦益 《八月初二日渡淮》诗：“关心旧雨还今雨，回首长亭復短亭。”

襟上

见“ 襟尚 ”。

酒痕

沾染上酒滴的痕迹。 唐 岑参 《奉送贾侍御史江外》诗：“ 荆 南 渭 北难相见，莫惜衫襟著酒痕。” 宋 陆游 《剑门道中遇微雨》诗：“衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。” 金 元好问 《送周帅梦卿之关中》诗之一：“狼藉ma6衣见酒痕，忆君醉别柳边邨。”

多少

(1) [how much]∶指量度或数量大小

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

你有多少钱

(2) [so much]∶或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格)

按多少钱一里收费

(3) [somewhat]∶稍微

天气多少有些变化

(4) [how many]疑问代词

(5) 问数量

正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》

(6) 表示不定的数量

最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

明月

(1) [bright moon]∶明亮的月亮

明月几时有

(2) [a legendary luminous pearl]∶指夜明珠

注释是词典网系统生成，仅供参考！