干戈未定，与君早岁行间，忆裹创血战，艰苦备尝，伟绩壮山河，生有自来，七秩考终遗恨少； 壁垒依然，慨我代膺阃寄，当布奠倾觞，英风宛在，大名垂宇宙，赏延后世，一门馀荫受恩多。

对联全文

上联：干戈未定，与君早岁行间，忆裹创血战，艰苦备尝，伟绩壮山河，生有自来，七秩考终遗恨少；
下联：壁垒依然，慨我代膺阃寄，当布奠倾觞，英风宛在，大名垂宇宙，赏延后世，一门馀荫受恩多。

对联备注：

（清-姜桂题《挽马玉昆联》）

参考注释

干戈

[weapons of war;war] 干与戈,古代常用兵器。比喻战争

能执干戈以卫社稷。——《礼记·檀弓》

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。——宋· 文天祥《过零丁洋》

化干戈为玉帛。

邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧,不在 颛臾,而在萧墙之内也。

未定

[undecided;uncertain;undefined] 尚未确定

行期未定

早岁

[early years] 早年

行间

进行离间。《新五代史·楚世家·马希声》：“ 荆南 高季昌 闻 殷 将 高郁 素教 殷 以计策而 楚 以彊，患之，尝使谍者行间於 殷 ， 殷 不听。”

(1).行伍之间，指军中。《商君书·画策》：“行间之治连以五，辨之以章，束之以令，拙无所处，罢无所生。”《史记·卫将军骠骑列传》：“ 青 幸得以肺腑待罪行间，不患无威。”《明史·姚张朱丘等传赞》：“ 张玉 、 朱能 辈戮力行间，转战无前，陨身不顾。” 清 赵翼 《六哀诗·阿文成公》：“自此每战伐，无不在行间。”参见“ 行伍 ”。

(2).行与行之间。指成行的物体之间。 宋 范成大 《插秧诗》：“种密移疎緑毯平，行间清浅縠纹生。”

(3).行与行之间。指文章的字句之间。 南朝 梁简文帝 《答新渝侯和诗书》：“风云吐于行间，珠玉生于字里。” 清 沉维鐈 《＜国朝学案小识＞序》：“指示周详，声情激越，婆心热血，涌现行间。”

(4).行与行之间。指书法的分行布白。 宋 沉作喆 《寓简》卷九：“ 钟元常 行间茂密，如云鵠游天，群鳧戏海。”

行辈之间。 冰心 《寄小读者》一：“倘若你们在风晨雨夕，在父亲母亲的膝下怀前，姊妹弟兄的行间队里，快乐甜柔的时光之中；能联想到海外万里有一个热情忠实的朋友……已遥遥的付与我以极大无量的快乐与慰安。”

裹创

亦作“ 裹疮 ”。包扎伤口。《后汉书·吴汉传》：“诸将谓 汉 曰：‘大敌在前而公伤卧，众心惧矣。’ 汉 乃勃然裹创而起，椎牛饗士。” 唐 张巡 《守睢阳作》诗：“裹疮犹出阵，饮血更登陴。” 郭孝成 《民国各团体之组织》：“惟是前敌救护裹创扶伤，本属男子较长。”

血战

[bloody(或sanguinary)battle] 残酷激烈的战斗

艰苦

[difficult;bitter;intensive;painstaking;strenous;tough] 艰难地过日子。指生活困苦

艰苦奋斗

备尝

受尽；尝尽。《左传·僖公二十八年》：“险阻艰难，备尝之矣。” 唐 韩愈 《顺宗实录》一：“上常亲执弓矢，率军后先导卫，备尝辛苦。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“因此堕落，今生罚为贫儒，教你备尝鬼趣。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》二九：“ 中国 的家庭制度与妇女地位，使做母亲的非备尝困苦不可。”

伟绩

[great feats;great exploit;brilliant achievements] 重大的成绩

山河

[mountains and rivers—the land of a country] 山岭和河流,指国家的疆土

锦锈山河

有自

(1).有其原因。《庄子·寓言》：“有自也而可，有自也而不可。” 陈鼓应 今注：“有自也，有所由来，即有它的原因。” 宋 欧阳修 《泷冈阡表》：“俾知夫小子 修 之德薄能鲜，遭时窃位，而幸全大节，不辱其先者，其来有自。”

(2).有其来处。《元史·后妃传二·显宗宣懿淑圣皇后》：“阴功久积，衍圣绪於无疆；神器攸归，知庆源之有自。” 茅盾 《子夜》十一：“ 刘玉英 是一个聪明的女子。十七岁前读过几年书……对于交易所证券市场的经络，那她更是‘渊源有自’。”

考终

见“ 考终命 ”。

遗恨

[eternal regret] 未尽的心愿,未完成的理想,遗憾

吾遗恨也。——明· 归有光《项脊轩志》

壁垒

[rampart;barrier] 旧时兵营四周的墙壁,泛指防御、戒备的工事,现在常指互相对立的事物或界限

关税壁垒

壁垒森严

依然

[still;as before] 照往常,依旧

依然如故

依然有效

阃寄

委以军事重任。谓寄以阃外之事，故云。 唐 张说 《赠凉州都督上柱国郭君碑》：“镇西陲，信国之藩屏；坐北落，亦王之爪牙。故入奉期门，而出分閫寄。” 宋 陆游 《贺张都督启》：“运筹决帷幄之胜，遂定庙謨；假鉞督中外之军，仍专閫寄。” 明 徐渭 《代江北事平赐金币谢表》：“伏念臣本书生，误叨閫寄，跨两省一京之地，当诸夷数道之衝。”

布奠

(1).古代大夫家祭时酬答宾客之礼。《礼记·曾子问》：“布奠於宾，宾奠而不举。” 郑玄 注：“布奠，谓主人酬宾，奠觶於荐北。” 孔颖达 疏：“主人酌西方之尊以酬宾，主人尊爵于宾之荐北，宾取爵东面，奠于荐南，所谓布奠於宾也。”

(2).谓陈列祭品。 唐 李华 《吊古战场文》：“布奠倾觴，哭望天涯。”

倾觞

(1).把酒从酒器中倒出来。 唐 李华 《吊古战场文》：“布奠倾觴，哭望天涯。”

(2).尽觴。谓畅饮。 清 陈梦雷 《寄答李厚庵百韵》：“已分生死诀，乍见为倾觴。”《花月痕》第十四回：“瞧那緑叶纷披，度着坑上内外的花香，就不倾觴，也令人欲醉了。”

英风

(1).奇伟杰出的气概；英武的气概。 三国 魏 阮籍 《咏怀》之四七：“英风截云霓，超世发奇声。” 唐 裴次元 《赋得亚父碎玉斗》：“独有青史中，英风冠千载。”《再生缘》第二回：“英风凛凛真非俗，壮志堂堂果不凡。” 陈毅 《哭彭雪松同志》诗：“雄气压 陇 海，英风断 淮河 。”

(2).美好的声望；崇高的威望。 南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》：“张英风於海甸，驰妙誉於 浙 右。”《魏书·宗钦传》：“令问宣流，英风远布。”《三国演义》第七六回：“今君侯英风震於华夏，使故人闻之，不胜嘆羡。”

(3).高尚的风格和气节。 南朝 梁 沉约 《荐沉驎士义行表》：“ 吴兴 沉驎士 ，英风夙挺，峻节早树。” 宋 秦观 《开府李公挽章》：“英风知不坠，芝玉茂庭除。” 清 杜濬 《金山》诗：“独拜 蘄王 庙，英风爽客襟。”

大名

(1) [one's formal personal name]∶某人的正式名字

(2) [your name]∶对方名字的敬称

(3) [great reputation]∶显赫的名气

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天体的无限空间

(3) “宇”指无限空间,“宙”指无限时间。一切物质及其存在形式的总体。哲学上又叫“世界”

赏延

(1).赏赐延及于后代。意谓恩荫官员的后嗣。语本《书·大禹谟》：“罚弗及嗣，赏延于世。” 孔 传：“延，及也。” 南朝 宋 谢灵运 《辞禄赋》：“荷赏延之渥恩，在弱龄而覃惠。” 清 赵翼 《时斋副宪子绂林已得恩荫南归省墓枉道过存话旧感赋》诗：“赏延任子欣传笏，债避无臺出打包。”

(2).引领观赏。 唐 杜甫 《次空灵岸》诗：“迴帆覬赏延，佳处领其要。”

后世

(1) [later ages]∶所有相继的世代

后世之谬其传。——宋· 王安石《游褒禅山记》

后世之君。——清· 黄宗羲《原君》

(2) 又

旷后世而不闻。

后世且行之。——清· 刘开《问说》

为了后世的利益

(3) [later generations;descendant]∶后代

后世子孙

一门

(1).一道门户。《左传·定公十年》：“每出一门， 郈 人闭之。”《汉书·申屠嘉传》：“ 错 为内史，门东出，不便，更穿一门，南出。”

(2).一条门路；一个途径。《商君书·说民》：“塞私通以穷其志，启一门以致其欲。” 唐 韩愈 《送进士刘师服东归》诗：“丈夫在富贵，岂必守一门。”《朱子语类》卷三九：“只有此一门，舍此则无从可仕，所以 颜 、 閔 寧不仕耳。”

(3).一族；一家。《韩非子·八经》：“下不一门，大臣不拥。”《汉书·李寻传》：“将军一门九侯，二十朱轮。” 唐 杜甫 《送鲜于万州迁巴州》诗：“ 京兆 先时杰，琳瑯照一门。”《水浒传》第五十回：“﹝ 李逵 ﹞把 扈太公 一门老幼，尽数杀了，不留一个。” 清 郑燮 《与江宾谷江禹九书》：“ 曹 氏父子， 萧 家骨肉，一门之内，大小殊轨。”

(4).一个来源。《淮南子·原道训》：“万物之总，皆閲一孔；百事之根，皆出一门。”

(5).犹言一类。 晋 张华 《游猎篇》：“荣辱浑一门，安知恶与美。” 清 刘毓崧 《古谣谚序》：“ 臧 氏 懋循 之《诗所》、 郭 氏 子章 之《六语》，则謡谚并收，然皆以謡谚各列一门，而非以謡谚特编一集。”

(6).一种风格；一个派别。《南齐书·刘绘传》：“ 绘 为后进领袖，机悟多能。时 张融 、 周顒 竝有言工， 融 音旨缓韵， 顒 辞致綺捷， 绘 之言吐，又顿挫有风气。时人为之语曰：‘ 刘绘 贴宅，别开一门。’”《西游记》第二回：“道字门中有三百六十傍门，傍门皆有正果。不知你学那一门哩？”

(7).一件，一桩。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“一门亲事，十分指望着九。”《红楼梦》第一二○回：“叫他配一门正经亲事，再多多的陪送他些东西。” 老舍 《正红旗下》三：“ 福海 二哥大概是从这里得到了启发，决定自己也去学一门手艺。”

(8).方言。一直；一个劲儿。 梁斌 《红旗谱》十三：“ 二贵 离不得哥哥，他们自小儿在一块长大，这一去，说不定什么时候才能回来，只是一门里哭。”

受恩

受到恩惠。 汉 刘向 《说苑·复恩》：“夫施德者，贵不德，受恩者，尚必报。” 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》：“臣不胜受恩感激。” 唐 韩愈 《为裴相公让官表》：“受恩益大，顾己益轻。”《儿女英雄传》第十回：“料想 安公子 在 十三妹 跟前受恩深重，也断没个不允之理。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！