公许我舍工业而习军，把剑纵横，午夜频挥知己泪； 师若弟期忠荩以报国，强邻逼处，弥留犹上救时书。

对联全文

上联：公许我舍工业而习军，把剑纵横，午夜频挥知己泪；
下联：师若弟期忠荩以报国，强邻逼处，弥留犹上救时书。

对联备注：

（清-易乃谦《挽张之洞联》）

参考注释

工业

(1) [industry]

(2) 采掘自然物质资源和对工业品原料及农产品原料进行加工的社会生产部门。可分重工业和轻工业

(3) 在有些国家中,指制造业,即雇佣大量职工和拥有大量资金、从事制造的部门

纵横

(1) [in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally]∶竖和横互相交错

众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》

犹有曲挺纵横者。

刀戟纵横。——《广东军务记》

(2) [with great ease;freely]∶奔放自如

笔意纵横

(3) [move about freely;overrun]∶奔驰无阻

纵横四海

(4) [unbridled;unscrupulous]∶放肆;无所顾忌

(5) [rival political theories]∶指合纵连横

午夜

[midnight] 指夜里十二点钟前后;半夜

知己

(1) [know oneself]∶了解、赏识自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶亲密的朋友

海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而关系密切的

知己话

忠荩

犹忠诚。《三国志·蜀志·董和传》“后从事於 伟度 ” 南朝 宋 裴松之 注：“﹝ 伟度 ﹞为 亮 主簿，有忠藎之效，故见褒述。” 唐 钱起 《送毕侍御谪居》诗：“忠藎不为明主知，悲来莫向时人説。” 明 王玉峰 《焚香记·赴任》：“须补报君恩，尽忠藎，安黎庶。” 聂绀弩 《古时候的公务员》：“君主需要臣仆的忠荩，远过于需要他的良心与智慧。”

报国

[dedicate oneself to the service of one's country] 为国家竭诚效力

精忠报国

强邻

1.亦作"强邻"。 2.强大的邻国﹑邻地。

逼处

(1).逼近居住。《明史·杨鹤传》：“我宗人，可与贼逼处此土乎？”

(2).指地区邻接。 清 林则徐 《湖南提督移驻辰州折》：“惟因 辰州 逼处巖疆， 常德 近在都会，歷任提督每多驻紥 常德 ，非巡閲之年不到 辰州 。” 清 薛福成 《代李伯相筹议交收伊犁事宜疏》：“而西北路各军，与 俄 人逼处，积不相能。”

(1).紧靠。 清 魏源 《筹海篇》：“ 廓尔喀 者，亦在 后藏 之西，与 东印度 偪处。”

(2).犹杂居。 清 龙启瑞 《上梅伯言先生书》：“ 金陵 异族偪处。闻数十里外村落尚可安居，未审近復何如？”

弥留

[be dying] 原指久病不愈,后多指病重将死

弥留之际

救时

匡救时弊。 宋 王应麟 《困学纪闻·评诗》：“ 明皇 以侈致乱，故 少陵 以俭为救时之砭剂。” 金 王若虚 《臣事实辨》：“生以救时，死以明道。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！