当年始祖初迁地； 此日云孙再造家。

对联全文

上联：当年始祖初迁地；
下联：此日云孙再造家。

对联备注：

（清-纪容舒《拟题族弟居室联》；《阅微草堂笔记》卷十二“明永乐二年”，姚安公题联）

对联当年始祖初迁地； 此日云孙再造家。书法欣赏

参考注释

当年

[the same year] 在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

始祖

(1) [first ancestor]

(2) 有世系可考的最早的祖先

本家始祖现已无法考证了

(3) 比喻某个学派或行业的创始人

中国哲学的始祖

(4) 指原始的

始祖鸟

迁地

犹言迁移到别处。 清 魏源 《都中吟》之十三：“ 固安 、 霸州 两洼城，迁地避水工力寡。” 陈夔龙 《梦蕉亭杂记》卷二：“将欲力加改作，又恐摇动军心，兼之习惯既久，亦虑迁地弗良。” 柯灵 《＜阿英散文选＞序》：“gong1产1党人所处的环境不像现在，一有风吹草动，就得迁地为良。”

云孙

(1).从本身算起的第九代孙。亦泛指远孙。《尔雅·释亲》：“仍孙之子为云孙。” 郭璞 注：“言轻远如浮云。” 唐 杜甫 《喜闻盗贼总退口号》之五：“ 大历 三年调玉烛， 玄元皇帝 圣云孙。” 宋 陆游 《镜湖西南有山作短歌》：“云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志二》：“当年始祖初迁地，此日云孙再造家。”

(2).即天孙。星名。 元 萨都剌 《雪米》诗：“云孙捧出南箕簸，月姊舂来北斗量。”

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激别人救助

再造之恩,不可妄属。——《宋书·王僧达传》

再造之恩,没齿难忘

(2) [rebuild]∶重建;复兴

虽吾之家国,实由卿再造。——《旧唐书·郭子仪传》

国家再造,卿力也

注释是词典网系统生成，仅供参考！