对联全文
上联:适当争竞之秋,生平无涯岸,无模棱,是大臣有容德量;
下联:莫道事功未竟,他日书同文,车同轨,皆我公不死精神。
对联备注:
(清-冯元鼎《挽张百熙联》)
参考注释
适当
(1) [suitable;proper]∶合适;恰当
适当的工作
(2) [just in time]∶正赶上
适当其时
争竞
[argue]〈方〉∶计较;争辩
与人未尝有争竞
生平
(1) [all one’s life]∶人的整个生活过程,一生
作者生平事迹
汝之生平,吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) [ever since one's birth]∶有生以来
因念黄山当生平奇览。——明· 徐宏祖《游黄山记》
涯岸
[bank] 水边高岸
模棱
[ambiguous;equivocal] [态度、意见等]不明朗;不加可否
模棱两可
大臣
[minister of a monarchy] 受国家元首或政府行政首脑委托管理一个部门的君主国家的高级官员
赵王与大将军 廉颇诸大臣谋。——《史记·廉颇蔺相如列传》
容德
(1).谓宽容之德。《书·立政》:“率惟谋从容德,以竝受此丕丕基。” 孔 传:“ 武王 循惟谋从 文王 宽容之德。”
(2).容貌品德。《南史·垣昙深传》:“﹝ 郑氏 ﹞年既盛美,甚有容德,自厉冰霜,无敢望其门者。” 唐 白居易 《续古诗》之五:“窈宨双鬟女,容德俱如玉。” 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷下:“闻邻氏女有容德,求娶之。”
事功
[achievements and successes] 事业和功绩
我疑心她有点罗曼谛克,急于事功
未竟
[incomplete] 没有完成
未竟之业
他日
(1) [future;some other day;later on]∶将来;来日,将来的某一天或某一时期
他日见于王。——《孟子·梁惠王下》
他日驴一鸣。——《战国策·魏策》
他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》
愿他日得志。
(2) [former days;former times;bygone days]∶以往;昔日
精神
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
译者没有体会原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神饱满
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
注释是词典网系统生成,仅供参考!
对联推荐:
对联:寄傲林丘三春陶和气 散怀山水千载挹遗芳
寄傲林丘三春陶和气
散怀山水千载挹遗芳
(杨思树题浙江省绍兴山阴兰亭)对联:紫燕高飞剪开千重云雾 布谷欢歌唤起万家春耕
紫燕高飞剪开千重云雾
布谷欢歌唤起万家春耕对联:为文须略识字; 终身不复鼓琴。
为文须略识字;
终身不复鼓琴。
(清-陈鸿寿郭麟《赠高日浚联》)对联:相国合肥天下瘦; 尚书常熟世间荒。
相国合肥天下瘦;
尚书常熟世间荒。
(清-《嘲李鸿章翁同和联》)对联:窗前花弄影 庭外鸟喧晴
窗前花弄影
庭外鸟喧晴对联:贤士远怀常俊迈 宾鸿归影自温馨
贤士远怀常俊迈
宾鸿归影自温馨
(马萧萧赠贤宾航运业)对联:似闻鼓瑟吹笙云间高会 疑是骖鸾驾鹤海上飞来
似闻鼓瑟吹笙云间高会
疑是骖鸾驾鹤海上飞来
(杨纯珍题上海天仙戏园)对联:今月古月桑海苍茫展开扑地闾阎缀此胜景
今月古月桑海苍茫展开扑地闾阎缀此胜景
明湖鉴湖故乡仿佛愿挹在山泉水贮作青波
(南昌百花洲冠鳌亭,南昌:百花洲。闾:里门;阎:里中门)对联:吟成三影清词,怛化竟同蝴蝶梦;
吟成三影清词,怛化竟同蝴蝶梦;
谢却九秋芳信,催归忍听鹧鸪声。
(清-郑瑞麒《挽张登瀛联》)对联:文化台商务场曲高和者众
文化台商务场曲高和者众
七星灶八仙桌人走茶不凉
(马萧萧题东方名人文化研究院阿庆嫂茶馆)