念旧感情殷，忆曩时衣锦荣归，一面竟邀钟厚爱； 赐金苏涸困，恸此日哲人长往，终身无计报深恩。

对联全文

上联：念旧感情殷，忆曩时衣锦荣归，一面竟邀钟厚爱；
下联：赐金苏涸困，恸此日哲人长往，终身无计报深恩。

对联备注：

（清-张廷棨《挽张之洞联》）

参考注释

念旧

[keep old friendships in mind;for old time's sake] 怀念故旧

日边人至,常闻念旧之言。——徐度《却扫编》

感情

(1) [emotion;feeling;sentiment]∶对于外界刺激所产生的喜怒哀乐等心理反应

易激动的感情

他感情激动,连声音都发抖了。——《最后一课》

(2) [affection;attachment;love]∶对人或事物关心、喜爱的心情

感情真挚

我对荠菜,有着一种特殊的感情…——《挖荠菜》

曩时

往时；以前。 汉 贾谊 《过秦论上》：“深谋远虑，行军用兵之道，非及曩时之士也。” 宋 叶梦得 《石林燕语》卷七：“诸帅府復得与家俱行，无復曩时之患矣。” 章炳麟 《文学说例》：“至於 禹 域，进化虽紆，然其官府治具，社会人事，繁错万端，本非曩时之 日本 比也。”

衣锦荣归

犹言衣锦还乡。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第三折：“如今衣锦荣归，见母亲走一遭去。” 清 李渔 《意中缘·返棹》：“传语故乡的亲戚朋友，都来看我 黄天监 衣锦荣归。” 郭沫若 《我的童年》第三篇四：“我想他是衣锦荣归的人，同时又有三嫂在家里等着他，我便把我定下的轿子让给他坐了。”

一面

(1) [one side]∶物体的一个表面

(2) [one aspect]∶方面

(3) [at the same time;simultaneously]∶表示一个动作跟另一个动作同时进行

他一面跑,一面喊

厚爱

[your deep love and concern] 深厚的关心和喜爱

影星把花束抛向观众,感谢众多影迷的厚爱

金苏

黄金色的流苏。 南朝 梁简文帝 《七励》：“金苏翠幄，玉案象牀。”

哲人

[sage] 才智卓越的人

长往

(1).一去不返。 唐 冯贽 《云仙杂记·冰山》：“﹝ 张彖 ﹞后登第为 华阴 尉，叹曰：‘丈夫有凌云盖世之志，拘于下位，若立身于矮屋中，使人抬头不得。’遂拂衣长往。”《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》：“兄途中谨慎，早早到家，有便再来，勿为长往。”

(2).指避世隐居。 晋 潘岳 《西征赋》：“悟山潜之逸士，卓长往而不反。” 唐 王度 《古镜记》：“又将遍游山水，以为长往之策。” 明 何景明 《与何粹夫书》：“先生乃復欲愤世自遂，长往之情得矣！”

(3).死亡的婉词。 南朝 宋 颜延之 《吊张茂度书》：“岂谓中年，奄为长往！” 宋 沉括 《梦溪笔谈·神奇》：“俄顷，又举头顾 希文 曰：‘亦无鬼神，亦无恐怖。’言讫遂长往。” 清 薛福成 《庸盦笔记·述异·愚民含忿轻生》：“见其幼弟气尚未絶，灌救得生。其餘六人则已长往。”

终身

(1) [life;lifelong;all one's life] 今生今世;此生;毕生相关

终身几无可问。——清· 刘开《问说》

重昏而终身。——《楚辞·屈原·涉江》

乐岁终身饱。——《孟子·梁惠王上》

(2) 又

乐岁终身告。

深恩

大恩。 唐 王勃 《秋日别王长史》诗：“别路餘千里，深恩重百年。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞又叩着头道：‘若得如此玉成， 满 某即粉身碎骨，难报深恩。’” 郭沫若 《女神·地球，我的母亲》：“地球，我的母亲……我要怎么样才能够报答你的深恩？”

注释是词典网系统生成，仅供参考！