中兴伟烈，彪炳常存，荩绩继元臣，料应蓬岛归真，含笑九原呼赤子； 知己深恩，感纫犹后，殷忧关大计，所惜庙堂战胜，折冲万里失边才。

对联全文

上联：中兴伟烈，彪炳常存，荩绩继元臣，料应蓬岛归真，含笑九原呼赤子；
下联：知己深恩，感纫犹后，殷忧关大计，所惜庙堂战胜，折冲万里失边才。

对联备注：

（清-成章《挽曾纪泽联》）

参考注释

中兴

[resurgence of a country] 通常指国家由衰退而复兴

国家中兴

中兴机会。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

伟烈

(1).伟大的功业。 明 归有光 《与王子敬书》：“平生足迹不及天下，又不得当世奇功伟烈，书之增嘆耳。” 清 侯方域 《定鼎説》：“今日倘思扼天维，衍地脉，创艰食之弊，策定民之本，登圣历乎天阶，章国祚之有秩，盍求所以绍扬伟烈焉。” 梁启超 《新民说·论自尊》：“其后此之建丰功，扬伟烈，留最高之名誉於歷史上，皆自不肯自贼自暴之一念。” 鲁迅 《书信集·致胡适》：“友人 李庸倩 君为彼书出主，亦久慕先生伟烈，并渴欲一瞻丰采。”

(2).显赫，盛大。 明 吴承恩 《贺周兰墩陞都督障词》：“平生文武双奇絶，此去功名真伟烈。”

(3).威武。 明 沉鲸 《双珠记·风鉴通神》：“仪容真伟烈，双瞬光飞电，更堪钦虎头燕頷胥全。”

彪炳

(1) [splendid;shining]

(2) 照耀

(3) 文彩焕发的样子

常存

永久存在，长期存在。 汉 班固 《bai3虎通·社稷》：“礼不常存。”《宋书·范晔传》：“且大梗常存，将重阶乱，骨肉之际，人所难言。”《隋书·经籍志四》：“以为 天尊 之体，常存不灭。”

元臣

重臣；老臣。 唐 韩愈 《送汴州监军俱文珍序》：“当藩垣屏翰之任，有弓矢鈇鉞之权，皆国之元臣，天子所左右。” 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“ 晋 之 王导 ，可谓元臣。” 明 张居正 《徐存斋七十寿序》：“公位为元臣，齿为元老。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷二：“东南再造，悉畀元臣。”

料应

估计；想来应是。 元 无名氏 《小尉迟》第二折：“料应他衣絶禄尽，时乖运拙，月值年灾。” 明 高启 《客中忆二女》诗：“料应此际犹依母，灯下看缝寄我衣。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“《花王阁剩稿》中，有哭 天士 诗四首，曰：……料应尘海无堪语，且试驂鸞向紫清。”

蓬岛

即 蓬莱山 。 唐 李白 《古风》之四八：“但求 蓬岛 药，岂思农鳸春？” 清 唐孙华 《同年沉昭嗣明府谈杭州西溪之胜》诗：“ 桃源 与 蓬岛 ，仙界疑未遥。”参见“ 蓬莱 ”。

归真

(1).还其本来的状态。 汉 班固 《东都赋》：“遂令海内弃末而反本，背伪而归真。” 南朝 梁 谢镇之 《重与顾道士书》：“灭俗归真，必反其俗。” 唐 刘长卿 《故女道士婉仪太原郭氏挽歌词》：“作范宫闈睦，归真道艺超。”

(2).佛教语。谓死。后泛称人的死亡。《释氏要览·送终·初亡》：“释氏死谓涅盘、圆寂、归真、归寂、灭度、迁化、顺世，皆一义也。” 唐 杨炯 《温江县令任晃神道碑》：“百年夭枉，一旦归真。” 宋 苏轼 《宝月大师塔铭》：“莹然摩尼，归真於土。” 清 赵翼 《王惺园相公挽诗》：“鼇项科名位秉钧，何期致政遽归真。”

含笑

(1) [have a smile on one’s face]∶面露微笑

含笑不语

(2) [banana shrub]∶中国的一种常绿灌木( Michelia figo ),枝很密,叶子狭椭圆形,花淡黄色,有香味,可提取芳香油。供观赏

(3) [flower of banana shrub]∶这种植物的花

(4) [michelia]∶含笑属植物的泛称

川含笑

白花含笑

九原

[Jiuyuan] 本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。

汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

赤子

(1) [a newborn baby;an infant]∶刚生的婴儿

(2) [the people]∶人民

知己

(1) [know oneself]∶了解、赏识自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶亲密的朋友

海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而关系密切的

知己话

深恩

大恩。 唐 王勃 《秋日别王长史》诗：“别路餘千里，深恩重百年。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞又叩着头道：‘若得如此玉成， 满 某即粉身碎骨，难报深恩。’” 郭沫若 《女神·地球，我的母亲》：“地球，我的母亲……我要怎么样才能够报答你的深恩？”

感纫

〈书〉感激（多用于书信）。

殷忧

[seriously anxious] 深深的忧虑

殷忧必竭诚。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

大计

(1) [a major programme of lasting importance]∶重大的谋略或计划

(2) [general exam for officials]∶官吏每三年一次的考绩

(3) [national annual accounting]∶国家年终核算

庙堂

(1) [temple]∶庙宇

(2) [imperial court]∶指朝廷

战胜

[defeat;triumph over; win; vanquish] 在战争、竞争或竞赛中取得胜利或取得成功

战胜而得。——宋· 苏洵《六国论》

燕、 赵、 韩、 魏闻之,皆朝于 齐。此所谓战胜于朝廷。——《战国策·齐策》

折冲

[subdue] 克敌制胜

折冲于谈笑间

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong3产3党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

边才

(1).治理边疆的才能。 明 沉德符 《野获编·督抚·经略大臣设罢》：“而赞画 万世德 、 梁云龙 亦一时之选，皆以边才致通显。” 清 方苞 《书＜泾阳王佥事家传＞后》：“ 涇阳 王僉事 徵 ，当 明 崇禎 朝，以边才由司理擢按察司僉事。”

(2).治理边疆的人才。《明史·冯师孔传》：“十五年詔举边才，用荐起故官，监 通州 军。” 清 李渔 《奈何天·攒羊》：“目下请告家居，暂图安逸。怎奈封疆多事，朝廷命臣下各举边才。” 黄人 《＜钱牧斋文钞＞序》：“时重边才，巧於覬覦节鉞，欲为 王威宣 、 韩襄毅 ，而有 张汉儒 之狱。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！