公子何翩翩也，喜仙官暗系赤绳，于是夫人议婚，老人主盟，彼童子无知，但凭使者行媒，聘定藏娇公主； 大帝其巍巍乎，赖丞相借筹玉箸，因而客人享利，道人服教，虽草寇窃发，可卜将军报捷，削平恃险大王。

对联全文

上联：公子何翩翩也，喜仙官暗系赤绳，于是夫人议婚，老人主盟，彼童子无知，但凭使者行媒，聘定藏娇公主；
下联：大帝其巍巍乎，赖丞相借筹玉箸，因而客人享利，道人服教，虽草寇窃发，可卜将军报捷，削平恃险大王。

对联备注：

（清-戴映奎《巧联》）

参考注释

公子

[son of a high official] 古代称诸侯的儿子或女儿,后来称豪门世家的儿子,也用来尊称别人的儿子

大公子

公子为人,仁而下士。——《史记·魏公子列传》

翩翩

(1) [lightly]∶运动自如、鸟飞轻疾的样子

梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐· 白居易《燕诗示刘叟》

翩翩舞姿

(2) [elegant]∶举止洒脱的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

(3) [fine]∶形容风采、文辞的美好

元瑜书记翩翩。—— 三国魏· 曹丕《与吴质书》

仙官

(1).道教称有尊位的神仙。《太平广记》卷三引《汉武内传》：“阿母必能致汝於 玄都 之墟，迎汝於 昆閬 之中，位以仙官。” 唐 薛逢 《汉武宫词》：“ 武帝 清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官。”

(2).借以尊称道士。 唐 王维 《送方尊师归嵩山》诗：“仙官欲往 九龙潭 ，旄节朱旛倚石龕。”

赤绳

赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足，使成夫妇。事见 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》。 明 张景 《飞丸记·梨园鼓吹》：“寃翻恩结，姻联月下之赤绳；媒倩丸投，事类沟中之红叶。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·柳生》：“wo8日为君物色佳偶，今始得之。适在内作小术，求月老繫赤绳耳。”参见“ 赤绳繫足 ”。

于是

[as a result;therefore;whereupon] 紧接上事之后并由于上事而出现某种结果

夫人

(1) [Lady;Mrs.]

(2) 古称诸侯之妻

先轸朝,问 秦囚;公曰:“夫人请之,吾舍之矣!”——《左传·僖公三十三年》

(3) 古代命妇的封号

公子姊为赵惠文王弟 平原君夫人。——《史记·魏公子列传》

公大怒,取案上器伤夫人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

(4) 尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合

(5) [concubines of an emperor]∶中国帝王的妾

天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》

议婚

说亲；商谈联姻之事。 金 王若虚 《太乙三代度师萧公墓表》：“年十六，父兄议婚。师曰：‘性喜出家，不愿娶也。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·青蛙神》：“虽故却之，而未敢议婚他姓。” 樊增祥 《樊山判牍续编·批周清存禀词》：“此女在尔家多年，虽媳犹女，仰即妥为议婚，勿稍草率。”

人主

[monarch] 旧时专指一国之主,即帝王

岂人主之子孙则必不善哉。——《战国策·赵策》

童子

(1) [child;lad]

(2) 未成年的人

童子六七人。——《论语·先进》

彼童子之师。——唐· 韩愈《师说》

操童子业。——《聊斋志异·促织》

(3) 童生,明清科举,凡中举以前,不论年龄大小,皆称童生

操童子业。——《聊斋志异·促织》

无知

[unacquaintance;ignorant] 不懂情理;缺乏知识

年幼无知

但凭

任凭。 清 孔尚任 《桃花扇·赚将》：“但凭尊意。” 清 洪昇 《长生殿·进果》：“两位爷在上，本驛只剩有一匹马，但凭那一位爷骑去就是。”

使者

(1) [messenger]∶受命出使的人,泛指奉命办事的人

欢迎来自亲密邻邦的友好使者

平原君使者冠盖相属于 魏。——《史记·魏公子列传》

(2) [someone and something carried information]∶比喻带来某种信息的人或事物

南国的人们也真懂得欣赏这些春天的使者。——《花城》

行媒

(1).往来作媒妁的人。《礼记·曲礼上》：“男女非有行媒，不相知名。” 孔颖达 疏：“先须媒氏行传昏姻之意，后乃知名。”《楚辞·离骚》：“苟中情其好修兮，又何必用夫行媒？” 南朝 梁 沉约 《奏弹王源》：“臣谨案 南郡 丞 王源 ，忝藉世资，得参缨冕，同人者貌，异人者心；以彼行媒，同之抱布。”

(2).谓说合婚姻。

聘定

(1).犹婚约。《红楼梦》第十五回：“那 李少爷 一眼看见 金哥 就爱上了，立刻打发人来求亲，不想 金哥 已受了原任 长安 守备公子的聘定。” 郭沫若 《孔雀胆》第一幕：“你怎么还不续弦咧？是不是已经有了聘定呢？”

(2).指订婚的信物。《初刻拍案惊奇》卷十：“兹 金声 愿还聘定， 韩生 愿退婚姻。”《初刻拍案惊奇》卷二五：“ 文姬 看诗毕，大喜道：‘此真吾夫也！不然，怎晓得我的来处？吾愿与之为妻。’即以诗为聘定，留为夫妇。”

藏娇

(1).《汉武故事》：“ 胶东王 数岁，公主抱置膝上，问曰：‘儿欲得妇否？’………指其女：‘ 阿娇 好否？’笑对曰：‘好！若得 阿娇 作妇，当作金屋贮之。’” 胶东王 ，指 汉武帝 刘彻 。后以纳妾别居为“藏娇”。 清 孔尚任 《桃花扇·逢舟》：“匆忙扮作新人，夺藏娇，金屋春；一身宠爱，尽压釵裙。”

(2).指姬妾或妓女的住所。 清 百一居士 《壶天录》卷中：“自来名妓之藏娇，必占湖山之胜地。”

公主

[princess] 帝王、诸侯之女的称号(周称王姬,战国始称公主)

公叔为相,尚(娶)魏公主。——《史记·吴起列传》

昔人愿世世无生帝王家,而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言!——清· 黄宗羲《原君》

大帝

[the heavenly emperor] 天帝,天

玉皇大帝

巍巍

[towering;majestic;lofty;imposing] 高大壮观的样子

巍巍乎可畏。——明· 刘基《卖柑者言》

丞相

[prime minister] 古代辅佐君主治理国家政务的职位最高的大臣

借筹

指为人谋划。 清 孔尚任 《桃花扇·迎驾》：“他説受君恩爵封列侯，镇 江 淮 千里借筹；神京未收，似我辈滥功糜餉，建牙堪羞。”参见“ 借箸 ”。

玉箸

见“ 玉筯 ”。

因而

[as a result;with the result that;thus] 表示下文是上文的结果

我们的事业是正义的,因而是不可战胜的

客人

(1) [guest;visitor]∶前来拜访或作客的人

(2) [traveller;passenger]∶旅客,旅行的人

(3) [travelling merchant;travelling trader]∶客商

享利

获取利益。 宋 曾巩 《兜率院记》：“其使子之徒知己之享利也多，而人蒙病已甚。”

道人

(1) [a respectful form of address for a Taoist priest]

(2) 旧时对道士的尊称

(3) 称道教徒为道人

(4) [monk]∶和尚的旧称

服教

遵从教化；接受教诲。 三国 魏 嵇康 《管蔡论》：“ 管 蔡 皆服教殉义，忠诚自然。”《三国志·魏志·何夔传》：“今虽小安，然服教日浅。” 宋 龚鼎臣 《东原录》：“里巷细民，有以是非相较，患人之不及己知己善者，傍有儕类曰：‘……尔但为善，则人亦称你如称药矣。’其人默而服教。”

草寇

[robbers in the mountain] 出没于山地的强盗

窃发

(1).暗中发动。《晋书·汝南王亮楚王玮等传序》：“如 梁王 之御大敌，若 朱虚 之除大憝，则外寇焉敢凭陵，内难奚由窃发！”《宋书·朱修之传》：“又有 徐卓 者，復欲率南人窃发，事泄被诛。”《明史·谭广传》：“臣所守边一千四百餘里，敌人窥伺，窃发无时。”

(2).不知不觉地产生。 明 王守仁 《传习录》卷上：“如今一説话之间，虽只讲天理，不知心中倏忽之间已有多少私欲，盖有窃发而不知者。”

将军

(1) [checkmate]

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) [put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass]∶比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

报捷

[announce a victory;report a success] 报告胜利的消息

削平

(1).铲平，清除。 唐 李绅 《禹庙》诗：“削平水土穷沧海，畚鍤东南尽 会稽 。” 叶圣陶 《倪焕之》十一：“生意蓬勃的农场里，如果点缀着死寂的坟墓，多么不调和啊；所以必须把它削平。”

(2).平定，消灭。 南朝 梁 江淹 《恨赋》：“至如 秦帝 按剑，诸侯西驰，削平天下，同文共规。” 宋 李纲 《与郑少傅书》：“窃恐此贼难以指日削平，矧亦未易制其衝突也。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“﹝这位天子﹞在位四十八年，削平了三处寇乱。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第三章第二节：“ 道宗 削平叛乱，取得了完全的胜利。”

恃险

倚仗险要；负险。《国语·郑语》：“ 虢叔 恃势， 鄶仲 恃险。” 晋 陆机 《辩亡论》：“《易》曰：王侯设险，以守其国。言为国之恃险也。”《新五代史·前蜀世家·王建》：“ 蜀 恃险而富，当 唐 之末，士人多欲依 建 以避乱。”

大王

(1) [King]∶古代对君主或诸侯的敬称;统治一个大的疆域的君主

大王及宗室所赐币帛,尽以与军吏、士大夫。——汉· 刘向《列女传》

梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。——鲁迅《七律》

(2) [maharaja] [印]∶位于王公之上的印度君主;尤指印度主要土邦的统治者

(3) [magnate]∶指垄断某种经济的财阀

钢铁大王

煤炭大王

石油大王

木材大王

(4) [joker]∶大鬼

(5) [expert]∶擅长于某种事情的人

足球大王

爆破大王

注释是词典网系统生成，仅供参考！