三十年革命斗争遍历艰危不屈不挠坚持精神皆示范 廿七载后勤工作躬亲巨细任劳任怨苦干作风是楷模

对联全文

上联：三十年革命斗争遍历艰危不屈不挠坚持精神皆示范
下联：廿七载后勤工作躬亲巨细任劳任怨苦干作风是楷模

对联备注：

（黄克诚挽杨立三1954年11月28日，中国人民解放军后勤工）

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

革命

[revolution] 古代以天子受天命称帝,故凡朝代更替,君主易姓,皆称为革命。近代则指自然界、社会界或思想界发展过程中产生的深刻质变

汤武革命,顺乎天而应乎人,革之时大矣哉!——《易·革》

新民主主义革命和社会主义革命

哥白尼发表了地动学说,不但带来天文学上的革命,而且开辟了各门学科向前迈进的新时代。——《哥白尼》

斗争

(1) [struggle;fight]∶矛盾双方的冲突,一方力求战胜另一方

(2) [accuse and denounce at a meeting]∶群众当面批判、控诉

(3) [strive for;fight for]∶努力奋斗

遍历

普遍游历。 宋 陆游 《舟中晓赋》诗：“高檣健席从今始，遍歷三 湘 与五湖。” 清 戴名世 《＜齐讴集＞自序》：“自 燕 踰 济 ，游於 渤海 之滨，遍歷 齐 鲁 之境。” 郭沫若 《海涛集·神泉》：“随着北伐军由 广东 出发，经过了八省的遍历，现在又差不多孤影悄然地回到了 广东 。”

艰危

[difficulties and dangers confronting a country] 艰难险阻

不屈不挠

(1)

[indomitable;stand to one's guns]∶形容顽强斗争,在敌人或困难面前不屈服,不低头

那种不屈不挠的、要征服一切的心情

(2)

[with great firmness]∶不愿改变目的或意见

脾气暴躁,态度严厉,在履行他认为是自己的职责时,是不屈不挠的这样个人

坚持

[persist;be bent on;cling to;insist on;perserve in;stand resolutely;stick to] 坚决保持住或进行下去

坚持己见

精神

(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神饱满

(5) [lively]∶活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

示范

[set an example] 做出榜样或典范,供人们学习

起示范作用

后勤

[rear service] 后方对前方的一切供应工作;机关、团体等的行政事务性工作

工作

(1) [job;labour;work]

(2) 土木工程的兴建

大桥的修建工作开始了

(3) 操作,做事

努力工作

计算机正在工作

(4) 制作

工作精密

(5) 业务;任务

纺织工作

工作负担太重

(6) 职业

找不到工作

躬亲

[attend to personally] 亲自动手做

事必躬亲

巨细

[(things) big and small] 大小(事情)

政无巨细,皆断于相。——《史记·田儋传》

任劳任怨

[work hard and not be upset by criticism;willingly bear the burden of office] 工作不辞劳苦,不怕受埋怨

说不得小弟任劳任怨罢了。——清· 石玉昆《三侠五义》

苦干

[work hard] 尽力地干;艰苦地干

苦干加巧干

作风

[style;style of work;way] 在思想、工作和生活等方面表现出来的态度或行为;文艺家或作品的风格

工作作风

楷模

[model;exemple;pattern] 值得学习的人或事物;榜样

故北中郎将卢植,名著海内,学为儒宗,士之楷模,国之桢干。——《后汉书·卢植传》

以雷锋为楷模教育学生

注释是词典网系统生成，仅供参考！