斡旋翊中兴，仰功奠南邦，泽沛西土，七十载勤施伟烈，中外讴吟，允矣特谥忠襄，两字褒荣昭宇合； 爱育宏后辈，愧才非子固，知忝当阳，五六年下吏艰危，存亡感泣，哀哉靡依慈荫，双流涕泪满衣襟。

对联全文

上联：斡旋翊中兴，仰功奠南邦，泽沛西土，七十载勤施伟烈，中外讴吟，允矣特谥忠襄，两字褒荣昭宇合；
下联：爱育宏后辈，愧才非子固，知忝当阳，五六年下吏艰危，存亡感泣，哀哉靡依慈荫，双流涕泪满衣襟。

对联备注：

（清-彭廷弼《挽曾国荃联》）

参考注释

斡旋

(1) [mediate;use one's good office to]∶调解周旋

从中斡旋

(2) [turn back]∶扭转;挽回

大钧播万物,斡旋不作难。——范成大《两木》

中兴

[resurgence of a country] 通常指国家由衰退而复兴

国家中兴

中兴机会。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

南邦

南国；南方。《诗·大雅·崧高》：“王命 召伯 ，定 申伯 之宅，登是南邦，世执其功。” 汉 焦赣 《易林·复之大畜》：“南邦大国，鬼魅满室。讙声相逐，为我行贼。” 元 揭徯斯 《送也速答儿赤序》：“国家臣妾万邦，南邦为一，餘六十年而教化不兴，风俗日坏，奸宄屡作者，任法律而务财用也。” 清 黄辅辰 《戴经堂日钞》：“南邦存亡呼吸， 向 （ 向荣 ）军既不能援， 陈金綬 盛保 所带官军，尚不知行抵何处。” 刘师培 《文说·宗骚篇》：“考其职掌，是属清庙之官，列彼礼文，半杂南邦之典。”

西土

(1).指 周 部族所居的故地。大致在今 陕西省 。《书·泰誓中》：“王乃徇师而誓曰：‘呜呼！西土有众，咸听朕言。’” 孔 传：“ 武王 在西，故称西土。”《左传·昭公九年》：“王使 詹桓伯 辞於 晋 曰：‘我自 夏 以 后稷 ， 魏 、 駘 、 芮 、 岐 、 毕 ，吾西土也。’” 杜预 注：“在 夏 世以 后稷 功，受此五国为西土之长。”

(2).指 长安 。《文选·班固＜西都赋＞序》：“西土耆老，咸怀怨思。” 李善 注：“ 长安 在西，故曰西土。”

(3).指 蜀 地。 晋 常璩 《华阳国志·公孙述刘二牧志》：“於是西土宅心，莫不鳬藻。”《文选·桓温＜荐谯元彦表＞》：“方之於 秀 ，殆无以过，于今西土，以为美谈。” 李善 注：“西土， 蜀 也。” 清 吴伟业 《观蜀鹃啼剧有感》诗：“北都覆没，西土沦亡。”

(4).指佛教发源地 印度 。古人以 印度 在 中国 之西，故称。 宋 秦观 《坤成节功德文疏》：“致上方香积之饭，閲西土贝多之文。”

(5).泛指西方国家。 清 薛福成 《变法》：“算学肇自 中华 ，而精于西土。”

伟烈

(1).伟大的功业。 明 归有光 《与王子敬书》：“平生足迹不及天下，又不得当世奇功伟烈，书之增嘆耳。” 清 侯方域 《定鼎説》：“今日倘思扼天维，衍地脉，创艰食之弊，策定民之本，登圣历乎天阶，章国祚之有秩，盍求所以绍扬伟烈焉。” 梁启超 《新民说·论自尊》：“其后此之建丰功，扬伟烈，留最高之名誉於歷史上，皆自不肯自贼自暴之一念。” 鲁迅 《书信集·致胡适》：“友人 李庸倩 君为彼书出主，亦久慕先生伟烈，并渴欲一瞻丰采。”

(2).显赫，盛大。 明 吴承恩 《贺周兰墩陞都督障词》：“平生文武双奇絶，此去功名真伟烈。”

(3).威武。 明 沉鲸 《双珠记·风鉴通神》：“仪容真伟烈，双瞬光飞电，更堪钦虎头燕頷胥全。”

中外

[inside and outside] 里面和外面

中外不得相救

中外交荐。——《明史》

爱育

(1).爱护养育。《后汉书·方术传上·谢夷吾》：“所在爱育人物，有善绩。” 宋 曾巩 《谢杜相公书》：“盖明公虽不可起而寄天下之政，而爱育天下之人材，不忍一夫失其所之道，出於自然。”

(2).犹ai7欲。《艺文类聚》卷七七引 北齐 邢劭 《并州寺碑》：“自大教迁流，行於中土，希向之士……皆去出没生死之河，浮沉爱育之海。”

后辈

(1) [younger generation]∶同行中年轻的或资历浅的人

(2) [posterity;offspring]∶后代;子孙

非子

周 时人，也写作 飞子 ，善养马。 周孝王 召使主养马于 汧水 、 渭水 之间。后封于 秦 (今 甘肃 张家川 东)，为 周 的附庸，邑之 秦 ，使复续 嬴氏 祀，号曰 秦嬴 ，是为 秦 始封之祖。《史记·秦本纪》：“ 非子 居 犬丘 ，好马及畜，善养息之。”《汉书·地理志下》：“后有 非子 ，为 周孝王 养马 汧 渭 之间。” 三国 魏 阮籍 《咏怀》之五八：“ 非子 为我御，逍遥游荒裔。”

当阳

[Dangyang] 现在湖北省当阳县。又指太阳能晒着的地方

这块地当阳

下吏

[junior official] 低级官员

委命下吏。——汉· 贾谊《过秦论上》

艰危

[difficulties and dangers confronting a country] 艰难险阻

存亡

[live or die;survive or perish] 生存和死亡,存在和灭亡

关系生死存亡的战争

感泣

感动得下泪。 唐 韩愈 《顺宗实录三》：“及覩皇太子仪表班行，既退，无不相贺，至有感泣者。”《水浒传》第一○七回：“ 卢俊义 慰抚劝劳，就令 武顺 镇守城池，因此贼将皆感泣，倾心露胆，弃邪归正。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·镇南关起义清方档案》：“回思七昼夜血战，令人感泣。”

慈荫

谓尊上或神佛的庇荫。《南史·宋临川烈武王道规传》：“ 文帝 下詔褒美勋德及慈荫之重，追崇丞相，加殊礼。” 唐 薛用弱 《集异记·邢曹进》：“ 曹进 痛楚，计无所施。妻孥辈但为广脩佛事，用希慈荫。”《冷眼观》第一回：“我此时终觉英雄气短，儿女情长，想起他离慈荫太早，失人教育，以致做女孩儿的义务多有缺憾，反动个矜怜他的念头。”

流涕

[shed tears] 流泪。涕,古代一般指眼泪,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。后来“泪”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用

德威流涕,不能执刀。——清· 全祖望《梅花岭记》

衣襟

[one or two pieces waking up the front of a Chinese jacket] 衣服当胸前的部分

注释是词典网系统生成，仅供参考！