曩随萧艾上朱门，忆水决西江，茅屋秋风深感篆； 方见蒲萄成绿荫，遽星沉南斗，蓟城朝雨莽飘潇。

对联全文

上联：曩随萧艾上朱门，忆水决西江，茅屋秋风深感篆；
下联：方见蒲萄成绿荫，遽星沉南斗，蓟城朝雨莽飘潇。

对联备注：

（清-刘大釮《挽曾纪泽联》）

参考注释

萧艾

艾蒿，臭草。常用来比喻品质不好的人。《楚辞·离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也！” 唐 杜甫 《种莴苣》诗：“中园陷萧艾，老圃永为耻。” 清 方文 《即事》诗之二：“多少崇兰化萧艾，幽香毕竟在吾徒。”

朱门

(1) [vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes]∶古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵

(2) [the rich;wealthy family]∶旧时借指豪富人家

西江

[Xijiang River] 珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里

茅屋

[thatched cottage;hut] 用芦苇、稻草等苫盖屋顶的简陋房子

秋风

[autumn wind] 秋天的风

深感

[penetrate] 深深感到

深感遗憾

蒲萄

(1).见“ 葡萄 ”。

(2).古代骏马名。

绿荫

[greenery;green shade (of a tree)] 有叶树木底下的阴地

夏日绿荫遮阳,是避暑的好去处

南斗

(1).星名。即斗宿，有星六颗。在北斗星以南，形似斗，故称。《史记·天官书》：“南斗为庙，其北建星，建星者，旗也。” 张守节 正义：“南斗六星，在南也。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“仰南斗以斟酌，兼二仪之优偓。” 刘逵 注引《天官星占》：“南斗之爵禄，其宿六星。” 清 袁枚 《新齐谐·飞星入南斗》：“君辈不知天文者，虽见飞星入南斗亦无害。” 郭沫若 《南海劳军》诗：“天际 雷池 谁敢越？酌将南斗寿京华。”

(2).借指南方，南部地区。《隋书·高帝纪上》：“ 尉迥 猖狂，称兵 鄴邑 ，欲长戟而指北闕，强弩而围南斗。” 张际亮 《送云麓督粮粤东》诗：“便使储胥富 五羊 ，要持节鉞指南斗。”

朝雨

晨雨。 唐 王维 《送元二使安西》诗：“ 渭城 朝雨裛轻尘，客舍青青柳色春。” 唐 归仁 《题贾岛吟诗台》诗：“天悲朝雨色，岳哭夜猿声。” 明 李贽 《初潭集·君臣一·贤臣》：“ 列精子高 听行乎 齐湣王 ，善衣练布衣，白縞冠，顙推之履，特会朝雨，袪步堂下。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！