烟水绕孤亭忆曾此处登台英发雄姿临八面 荻枫凄九派怀想当年顾曲风流佳话各千秋

对联全文

上联：烟水绕孤亭忆曾此处登台英发雄姿临八面
下联：荻枫凄九派怀想当年顾曲风流佳话各千秋

对联备注：

（邢瑞南题江西省九江甘棠湖烟水亭）

参考注释

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。 唐 孟浩然 《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧 白云远，烟水 洞庭 深。” 宋 辛弃疾 《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问 偃湖 何日，烟水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》诗：“ 石湖 烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

孤亭

孤立的亭子。 宋 梅尧臣 《会胜院沃洲亭》诗：“孤亭一入野气深，松上藤萝篱上葛。” 宋 朱熹 《再用韵题翠壁》：“孤亭一目尽天涯，俯瞰烟村ba7九家。” 金 元好问 《横波亭》诗：“孤亭突兀插飞流，气压 元龙 百尺楼。”

登台

(1) [appear]∶演员出现在观众面前

他去年第一次在百老汇登台(表演)

(2) [take the stage and perform]∶走上讲台或舞台

他想登台表演一番

英发

(1) [heroic bearing]∶姿态焕然一新,精神饱满

他的身段颀长,着了军服分外英发

(2) [glowing]∶[才华、光彩等]表现得超群出众;焕发

豪气英发

羽扇纶巾,雄姿英发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

雄姿

[majestic appearance;heroic posure] 勇武壮盛的意气或姿态

雄姿英发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

八面

(1).八张脸。 汉 焦赣 《易林·艮之颐》：“八面九口长舌。”

(2).一物的八面。 汉 应劭 《风俗通·声音·鼓》：“雷鼓八面，路鼓四面，睪鼓、晋鼓皆两面。”

(3).八方。 唐 黄滔 《壶公山诗》：“八面峯峦秀，孤高可偶然。” 清 赵翼 《闲居读书作》诗之一：“吾曹才力弱，漫詡当八面。”

九派

[the Chinese southern rivers] 长江到湖北、江西九江一带有九条支流,因以九派称这一带的长江,后也泛指长江

茫茫九派流中国

怀想

怀念。 汉 李陵 《答苏武书》：“远託异国，昔人所悲，望风怀想，能不依依。” 唐 李绅 《别双温树》诗：“故山手植空怀想，温室心知不敢言。”《初刻拍案惊奇》卷二三：“ 李侍御 怀想亡夫人如此深重，莫不是要见他么？” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》二三：“这些诗篇一部分是怀想往日的欢爱，一部分是希望将来的重合。”

当年

[the same year] 在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

顾曲

《三国志·吴志·周瑜传》：“ 瑜 少精意於音乐，虽三爵之后，其有闕误， 瑜 必知之，知之必顾，故时人謡曰：‘曲有误， 周郎 顾。’”后遂以“顾曲”为欣赏音乐、戏曲之典。 清 孔尚任 《桃花扇·侦戏》：“一片红毺铺地，此乃顾曲之所。” 苏曼殊 《焚剑记》：“此一粉头耳，计今夕车所停二十餘处，顾曲之人，何止半百？”

风流

(1) [distinguished and admirable]∶风采特异,业绩突出

数风流人物,还看今朝

(2) [talented in letters and unconventional in life style]∶才华出众,自成一派,不拘泥于礼教

是真名士自风流

(3) [dissolute;loose]∶放荡不羁

如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼

(4) [romantic]∶具有se7情特点或se7情上得到满足

风流小说

(5) [custom and culture]∶风俗教化

风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》

(6) [custom handed down from the past]∶遗风,流风余韵

舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(7) [demeanor;bearing]∶风度;仪表

摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》

(8) [charm]∶风韵,多指好仪态

[黛玉]身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

佳话

[a deed praised far and wide; a much-told tale;story in everybody's lips] 美谈,传诵一时的美事

在农村传为佳话

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

注释是词典网系统生成，仅供参考！