训弟课儿一生辛苦今犹在 持身涉世十分忠厚古来稀

对联全文

上联：训弟课儿一生辛苦今犹在
下联：持身涉世十分忠厚古来稀

对联备注：

（挽同辈亲属挽兄）

参考注释

课儿

教育督促儿子读书。 明 张云锦 《齐天乐·络纬》词：“客窗惊省，忆午夜机声，课儿灯晕。” 袁枚 《随园诗话》卷十引 清 钱大昕 诗：“小楼一灯青不摇，课儿夜诵声咿咬。”

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

辛苦

[pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

持身

[exercise proper restraints] 对自身言行的把握;要求自己

持身严格

涉世

[see the world] 接触社会,经历世事

宗人夷吾有美名,博学不及衍,涉世声誉过之。——《晋书·孔衍传》

十分

(1) [very]∶很,甚,非常,极其

十分高兴

十分难过

(2) [utterly;absolutely;extremely]∶达到极端的程度

十分惊恐

(3) [often;always]∶总是;老是

十分在衙门中也不方便。——《jin3瓶3梅》

(4) [perfect]∶十全十美;十足

看那妇人,虽无十分的容貌,也有些动人的颜色。——《水浒传》

忠厚

[honest and tolerant;sincerely and kindly] 指为人忠诚宽厚

一脸忠厚相

古来

[since time immemorial] 自古以来

古来如此

古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。——唐· 李白《将进酒》

试问古来几曾见破镜能重圆。——清· 林觉民《与妻书》

注释是词典网系统生成，仅供参考！