景先贤谨慎一生垂名不朽 愧小子狂愚半世寡过未能

对联全文

上联：景先贤谨慎一生垂名不朽
下联：愧小子狂愚半世寡过未能

对联备注：

（兰州：武侯殿）

参考注释

先贤

[wise men;scholars of the past;the late sage] 已故的有才德的人

先贤祠

谨慎

(1) [careful;prudent]∶细心慎重

知臣谨慎。——诸葛亮《出师表》

谨慎的疑虑

(2) [discreet]∶指认为自己的看法有所根据,但还有所保留

对谈判的前景表示谨慎的乐观

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

垂名

谓留传声名。《史记·樊郦滕灌列传论》：“方其鼓刀屠狗卖繒之时，岂自知附驥之尾，垂名 汉 廷，德流子孙哉？” 唐 刘知几 《史通·列传》：“寻附出之为义，攀列传以垂名。” 清 赵翼 《瓯北诗话·杜少陵诗》：“ 李 杜 诗垂名千古，至今无人不知；然当其时，则未也。”

不朽

[live] 存在于人类的记忆或记载中

人类愿望通过他的行动而不朽,这是建立金字塔的特征

小子

(1) [boy;bloke;chap]∶年幼的男孩子

他有两个小子

(2) [son]∶儿子,小儿子

(3) [fellow]∶家伙——含有轻蔑意

(4) [name by which the elder calls the younger]∶长辈称晚辈

小子无所畏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

狂愚

(1).狂妄愚昧。 汉 王充 《论衡·率性》：“ 尧 舜 为政，民无狂愚。” 明 方孝孺 《复郑好义书》：“僕甚悯之，甚厌之，每自省察或蹈其失，以为狂愚之归。” 康有为 《大同书》戊部第一章：“此外频与 欧 美 女子言之，皆笑吾之狂愚也。”

(2).书疏中亦用为谦词。《三国志·吴志·诸葛恪传》：“臣以狂愚，不知忌讳。” 宋 范仲淹 《饶州谢上表》：“狂愚之诚，进多冒死。” 清 吴敏树 《与杨性农书》：“伏惟鉴其狂愚，少留意焉。”

半世

[half a lifetime] 人生的一半

寡过

少犯错误。 宋 苏轼 《拟进士对御试策》：“苟无知人之明，则循规矩蹈绳墨，以求寡过。” 清 昭槤 《啸亭续录·超勇亲王》：“ 刘文清公 尝比王为 金日磾 ，余以其谨慎寡过处有类 霍大将军 ， 日磾 尚非其匹，实为朝廷重臣也。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！