对联全文
上联:人类与自然的搏斗英雄万岁
下联:精神同物质的铸熔情义至高
对联备注:
(马萧萧1998年8月29日颂九八年抗洪之战)
参考注释
人类
[mankind;humanity] 人的总称
人类社会
自然
(1) [nature]∶宇宙万物;宇宙生物界和非生物界的总和,即整个物质世界,自然界
改造自然
自然之理也。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》
择于自然。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
近于自然。——蔡元培《图画》
(2) [natural]
(3) 属于或关于自然界的、存在于或产生于自然界的、非人为的
自然现象
自然之验。——《史记·货殖列传》
他的动作很自然
复得返自然。(指无拘无束的田园生活)。——晋· 陶渊明《归园田居》
自然蛾眉。——唐· 李朝威《柳毅传》
(5) [natually;in the ordinary course of events]∶不经人力干预而自由发展
听其自然
(6) [of course;naturally]∶当然
带露折花,色香自然要好得多。——鲁迅《朝花夕拾》
搏斗
(1) [wrestle;fight;combat]∶激烈地对打
恶与善为争夺这男孩的灵魂而搏斗
搏斗到底
(2) [beat;throb]∶跳动
脉搏斗
英雄
[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人
总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》
英雄乐业。
英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
万岁
(1) [banzai;long live]∶千秋万代,永远存在(祝颂的话)
皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》
民称万岁。——《战国策·齐策四》
(2) [Your Majesty;emperor]∶封建时代臣民对皇帝的称谓
精神
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
译者没有体会原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神饱满
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
物质
(1) [objective reality;matter;substance]∶不依赖于人的主观意识而存在的客观实在
(2) [material]∶指金钱、生活资料等
物质奖励
情义
[ties of friendship,comradeship, etc.] 人情与义理;亲属、朋友、同志间应有的感情
今日违情义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
姐姐待他很有情义
注释是词典网系统生成,仅供参考!
对联推荐:
对联:田园松菊岂无志; 魏阙江湖同此心。
田园松菊岂无志;
魏阙江湖同此心。
(清末近现代初-王闿运《归来庵联》)对联:则持净戒顺正教 普于众生放大光
则持净戒顺正教
普于众生放大光对联:宗党仰贤名,叹毕生辛苦持家,无愧相夫教子;
宗党仰贤名,叹毕生辛苦持家,无愧相夫教子;
关河凄老泪,论初地慈祥证果,定知成佛升天。
(清-姚祖同《题三子妇钱孺人穗帷联》)对联:祥光腾玉宇 瑞气满芳庭
祥光腾玉宇
瑞气满芳庭对联:绿窗日月在 青史古人空
绿窗日月在
青史古人空
(《红楼梦》第89回,黛玉书房联)对联:碧落青山飘古韵; 绿波春浪满前陂。
碧落青山飘古韵;
绿波春浪满前陂。
(清-金兆燕《岭上草堂联》,金棕亭博士兆燕江苏扬州保障湖中梅岭长春岭岭上草堂联)对联:易挂疏枝柳 难堆破叶蕉
易挂疏枝柳
难堆破叶蕉
(《红楼梦》第50回,芦雪庵即景联句)对联:墨壶琴荐相先后 旧咏新裁自品评
墨壶琴荐相先后
旧咏新裁自品评
(故宫:建福宫静怡轩)对联:鼠去牛来欣大治 龙腾虎跃奋新程
鼠去牛来欣大治
龙腾虎跃奋新程对联:明德自有达人后 忠臣必求孝子门
明德自有达人后
忠臣必求孝子门
(上海:袁公祖惠祠)