帝重酬庸，迟长兄秉节，终始十年，再造江南宏制府； 臣真尽瘁，送犹子灵輀，后先半月，中兴元老痛归天。

对联全文

上联：帝重酬庸，迟长兄秉节，终始十年，再造江南宏制府；
下联：臣真尽瘁，送犹子灵輀，后先半月，中兴元老痛归天。

对联备注：

（清-吴家榜《挽曾国荃联》）

参考注释

酬庸

犹酬功；酬劳。 南朝 梁 江淹 《封江冠军等诏》：“开历阐祚，酬庸为先。” 清 陈大章 《王文成纪功碑》诗：“改元兆讖实天启，酬庸锡爵开禎期。” 廖仲恺 《＜全民政治论＞译本序》：“考其千八百二十年所颁法案，规定数种文官任期为四年，其目的在总统选举获胜，可举数千受国家俸给之地位，为政客酬庸之具。”

长兄

(1).兄弟中排行最大者。《鹖冠子·世贤》：“﹝ 魏文王 ﹞曰：‘子昆弟三人，其孰最善为医？’ 扁鹊 曰：‘长兄最善，中兄次之， 扁鹊 最为下。’”古乐府《木兰诗》：“阿爷无大儿， 木兰 无长兄。” 唐 魏徵 《为李密檄荥阳守郇王庆文》：“ 微子 ， 紂 之长兄。”

(2).犹兄台。男子相互间的尊称。《儒林外史》第十七回：“ 赵先生 问道：‘此位长兄尊姓？’ 景芷江 道：‘这位是 乐清 匡先生 。’”

秉节

(1).持节。节，古代使臣所持的符节。 宋 欧阳修 《武恭王公神道碑》：“秉节治戎，出征入卫。” 明 杨柔胜 《玉环记·延赏庆寿》：“秉节传旌承圣宠，心存一点丹衷。”

(2).保持节操，守节。 清 姚鼐 《旌表贞节大姊六十寿序》：“执德秉节数十年，其亦可谓君子之女。”

(3).犹秉性。 明 何良俊 《四友斋丛说·史二》：“ 王竑 秉节刚劲，可寝大姦。”

终始

(1).从开头到结局；事物发生演变的全过程。《礼记·大学》：“物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。” 汉 杨恽 《报孙会宗书》：“然窃恨足下不深惟其终始，而猥随俗之毁誉也。” 宋 陈善 《扪虱新话·免役之法》：“ 荆公 尝曰：‘吾行新法，终始以为不可者， 司马光 也，终始以为可行者， 曾布 也，其餘皆出入之徒也。’” 清 纳兰性德 《题竹炉新咏卷》诗：“相约过君同展看，淡交终始似山泉。”

(2).引申为有始有终。 唐 贺兰进明 《行路难》诗之五：“人生结交在终始，莫以升沉中路分。” 唐 李咸用 《论交》诗：“易得笑言友，难逢终始人。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“本意息肩之后，徐图报答。不意事无终始，然每怀盛情，悒悒未忘。”

(3).周而复始。《史记·孝文本纪》：“ 鲁 人 公孙臣 上书陈终始传五德事，言方今土德时，土德应黄龙见，当改正朔服色制度。” 司马贞 索隐：“五行之德，帝王相承传易，终而復始，故云‘终始传五德之事’。” 唐 韩愈 《进士策问二》：“ 夏 之政尚忠， 殷 之政尚敬，而 周 之政尚文，是三者，相循环终始，若五行之与四时焉。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激别人救助

再造之恩,不可妄属。——《宋书·王僧达传》

再造之恩,没齿难忘

(2) [rebuild]∶重建;复兴

虽吾之家国,实由卿再造。——《旧唐书·郭子仪传》

国家再造,卿力也

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

制府

[army headquarter] 即制置司衙门,掌军务

制府檄下。(制置司官署的[通缉]公文发下。)——宋· 文天祥《<指南录>后序》

尽瘁

[exert oneself to the utmost] 尽心尽力,全身心投入

鞠躬尽瘁

犹子

[nephew] 侄子,又称“侄女”;晚辈自称

灵輀

丧车。 三国 魏 曹植 《王仲宣诔》：“丧柩既臻，将及 魏 京灵輀回轨，白驥悲鸣。” 唐 吴兢 《贞观政要·俭约》：“灵輀冥器，穷金玉之饰。” 清 谭嗣同 《湘痕词》之二：“灵輀轧轧鸣，送子入山道。”

后先

[short range] 脚前脚后距离很近

舟与哨相后先。——宋· 文天祥《指南录后序》

半月

(1) [half month]∶一月之半

(2) [half-moon]∶当月球半个圆面被照亮时的上弦月或下弦月;上弦或下弦时看到的月球

中兴

[resurgence of a country] 通常指国家由衰退而复兴

国家中兴

中兴机会。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

元老

[senior statesman] 古时称天子的老臣,现指政界年辈资望高的人

归天

[pass away;die] 死的婉辞

那妖精不经打,三五棒便归天了

注释是词典网系统生成，仅供参考！