天山拓地，禁卫提兵，远绍炎汉家风，铜柱千秋壮交趾； 畿辅同袍，云霄伤逝，近数中兴上将，锡名两字比汤阴。

对联全文

上联：天山拓地，禁卫提兵，远绍炎汉家风，铜柱千秋壮交趾；
下联：畿辅同袍，云霄伤逝，近数中兴上将，锡名两字比汤阴。

对联备注：

（清-《挽马玉昆联》）

参考注释

天山

[Tianshan] 亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多5000米以上山峰,主峰托木尔峰7439米

拓地

(1) [expand land]∶扩张、开拓疆土

(2) [recaim]∶开辟土地

填海拓地

禁卫

(1) [guard the capital and the imperial palace]∶古时指保卫京城或宫廷

禁卫森严

(2) [emperor’s guard]∶指保卫帝王或京城的卫兵

提兵

率领军队。 唐 武元衡 《兵行褒斜谷作》诗：“注意奏凯赴都畿，速令提兵还 石坂 。”《封神演义》第四三回：“自来提兵征伐多年，未尝有挫锋鋭；今日到此，失机丧师，殊为痛恨！”京剧《取南郡》第十四场：“ 牛金 、 曹纯 恐非 周瑜 敌手，元帅还须提兵接应。”

炎汉

(1). 汉 自称以火德王，故称 炎汉 。 三国 魏 曹植 《徙封雍邱王朝京师上疏》：“篤生我皇，奕世载聪……受禪 炎汉 ，临君万邦。” 南朝 梁 萧统 《＜文选＞序》：“自 炎汉 中叶，厥涂渐异。” 李周翰 注：“ 汉 火德，故称炎。” 唐 李白 《天长节使鄂州刺史韦公德政碑》：“噫大块之气，歌 炎汉 之风。” 宋 梅尧臣 《读＜汉书·梅子真传＞》：“ 子真 实吾祖，耿介仕 炎汉 。”

(2).传说上古 炎帝 为 汉 族祖先，因称 中国 或 汉 族为 炎汉 。 唐玄宗 《封东光公主制》：“ 炎汉 盛礼，蕃国是和。” 鲁迅 《南腔北调集·由中国女人的脚推定中国人之非中庸又由此推定孔夫子有胃病》：“﹝伎女﹞常穿利屣，即等于现在之穿高跟皮鞋，可以俨然居 炎汉 ‘摩登女郎’之列。”

家风

[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风

习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

铜柱

(1).铜制的支撑建筑物的柱子。《史记·孝武本纪》：“其后则又作 栢梁 、铜柱、承露僊人掌之属矣。” 明 何景明 《易水行》：“手持匕首摘铜柱，事已不成空駡倨。”《新民晚报》1990.8.5：“白玉般的础石上耸立着粗大的铜柱。”

(2).神话传说中的天柱。《神异经·中荒经》：“ 崑崙之山 ，有铜柱焉，其高入天，所谓天柱也。”

(3).铜制的作为边界标志的界桩。《后汉书·马援传》“嶠南悉平” 李贤 注引 晋 顾微 《广州记》：“ 援 到 交阯 ，立铜柱，为 汉 之极界也。” 唐 张渭 《杜侍御送贡物戏赠》诗：“铜柱朱崖道路难， 伏波 横海旧登坛。” 清 赵翼 《陔馀丛考·马氏铜柱有三》：“ 马援 所立铜柱在 林邑国 ……此 汉 时所立铜柱在 交趾 者也； 马总 为 安南 都护，建二铜柱於 汉 故处，劖著 唐 德，兼以明 伏波 之裔，此 唐 时所立铜柱亦在 交阯 者也； 五代 史 马希范 攻 溪州 蛮，降之，乃立铜柱为表，命学士 李皋 铭之，此 五代 时所立铜柱在 五溪 者也。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

交趾

亦作“ 交阯 ”。原为古地区名，泛指 五岭 以南。 汉武帝 时为所置十三刺史部之一，辖境相当今 广东 、 广西 大部和 越南 的北部、中部。 东汉 末改为 交州 。 越南 于十世纪三十年代独立建国后， 宋 亦称其国为 交趾 。《礼记·王制》：“南方曰蛮， 雕题 、 交趾 。”《汉书·武帝纪》：“遂定 越 地，以为 南海 、 苍梧 、 鬱林 、 合浦 、 交阯 、 九真 、 日南 、 珠厓 、 儋耳郡 。” 宋 赵汝适 《诸蕃志·交趾国》：“ 交趾 ，古 交州 ，东南薄海，接 占城 ，西通 白衣蛮 ，北抵 钦州 ，歷代置守不絶。”

畿辅

[capital city and its environs;royal capital and surrounding districts] 国都所在的地方,泛指京城附近的地区

畿辅某官某妻。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

同袍

(1) [fellow officers]∶旧时在同个军队工作的人互称。参看“袍泽”

(2) [close friend]∶挚友

岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·天衣》

万里别同袍。——许浑《晓发天井关寄李师梅》

云霄

(1) [the skies]∶云块飘浮的高空

三三两两的鸣鸟冲向云霄

哭声直上干云霄。——唐· 杜甫《兵车行》

上干云霄 。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(2) [the skies]∶旧时比喻极高的地位

伤逝

[lament over the dead] 怀念过去的事或死去的人

破琴伤逝,无复知音

数中

其中；内中。《京本通俗小说·碾玉观音》：“数中一个后生，年纪二十五岁，姓 崔 名 寧 。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“只见五六个人似公人打扮，腰里掛着牌儿。数中一个看了 许宣 ，对众人道：‘此人身上穿的，手中拿的，好似那话儿？’”

上将

(1) [powerful and valiant general]∶指地位高的将领

天下有变,则命一上将将荆州之军以向 宛、 洛。——《三国志·诸葛亮传》

再拨一员上将,相助你去。——《三国演义》

(2) [colonel general]∶“军衔”的一级。将官中的一级,低于大将,高于中将

注释是词典网系统生成，仅供参考！