对联全文
上联:初衷遂芳心喜看红花并蒂
下联:二姓联佳偶欣观骏马齐奔
参考注释
初衷
[original intension] 最初的愿望和心意
芳心
[feelings of a young woman] 指女子的心境
红花
(1) [safflower]
(2) 旧大陆的一种草本植物(Carthamus tinctorius),像一种蓟,为其油广泛栽培,有大的鲜红色或桔黄色头状花
(3) 该种植物的花,干燥后可入药,用于活血、散瘀、通经
并蒂
指两朵花并排地长在同一个茎上。 骆宾基 《午睡的时候》:“那围裙是蓝布的,四周扎着缝,在当中用白线勾着两朵并蒂的大牡丹。”
並蒂:亦作“ 并蔕 ”。 1.两朵花或两个果子共一蒂。 唐 杜甫 《进艇》诗:“俱飞蛺蝶元相逐,並蒂芙蓉本自双。” 宋 陆游 《或遗木瓜有双实者香甚戏作》诗:“ 宣城 绣瓜有奇香,偶得並蒂置枕傍。”《镜花缘》第一回:“同一梅花,有緑萼、硃砂之异;同一莲花,有重臺、並蒂之奇。”
(2).比喻男女合欢或夫妇恩爱。 唐 皇甫松 《竹枝》词之三:“芙蓉並蔕一心连,花侵隔子眼应穿。” 明 杨珽 《龙膏记·错媾》:“乐事生平佔,天从人愿,芙蓉並蒂,兔丝不断。” 清 李渔 《慎鸾交·赠妓》:“有话须陈,並蒂分房各有根。”
二姓
(1).指缔结婚姻的男女二家。《礼记·昏义》:“昏礼者,将合二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也。” 汉 焦赣 《易林·夬之复》:“ 姬 姜 既欢,二姓为婚。”
(2).指两个封建王朝。《汉书·龚胜传》:“今年老矣,旦暮入地,谊岂以一身事二姓,下见故主哉?”《宋书·袁粲传》:“ 粲 自以身受顾託,不欲事二姓,密有异图。” 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·陶靖节》:“寧有 晋 未禪 宋 ,輒耻事二姓,所作诗但题甲子,而自取异哉?”
(3).指两个夫家。 元 陈樵 《节妇赋》:“予敢辱先人之教兮,以一身而事二姓!”
佳偶
[a happily married couple] 感情融洽、生活幸福的夫妻
骏马
[fine horse] 骏足。即良马;跑得快的好马
注释是词典网系统生成,仅供参考!
对联推荐:
对联:好月当楼惟近盏 清言对客总如兰
好月当楼惟近盏
清言对客总如兰对联:一蓑一笠一髯翁一丈长竿一寸钩
一蓑一笠一髯翁一丈长竿一寸钩
一山一水一明月一人独钓一海秋
(崂山:太清池 * ,位于太清宫与崂山头之间的海边,乃一处石头。此联化用清人王士祯《题秋江独钓图》诗:“一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩;一曲高歌一杯酒,一人独钓一江秋。”)对联:一幅湖山来眼底 万家忧乐注心头
一幅湖山来眼底
万家忧乐注心头
(昆明:太华寺,在昆明西山太华山麓)对联:青山叠起千帧画 绿水长流一卷诗
青山叠起千帧画
绿水长流一卷诗
(马萧萧2000年7月9日为绿色行动题)对联:宝祚无疆万年锦茀绿 天颜有喜四海庆蕃厘
宝祚无疆万年锦茀绿
天颜有喜四海庆蕃厘
(颐和园:二宫门。茀:福)对联:太湖翠竹九州绿 四海茶话八士情
太湖翠竹九州绿
四海茶话八士情
(黑哥鄂明尔无锡茶联)对联:纵横百家,才大如海; 安坐一室,意古于天。
纵横百家,才大如海;
安坐一室,意古于天。
(清-何绍基《集字联》)对联:每闻佳士辄心许; 不辨仙源何处寻。
每闻佳士辄心许;
不辨仙源何处寻。
(清-陈继昌《集句联》)对联:喜览橱中食品琳琅满目 笑看柜上时鲜灿烂多姿
喜览橱中食品琳琅满目
笑看柜上时鲜灿烂多姿对联:儋州立业 宝岛生根
儋州立业
宝岛生根
( * 赠华南热带作物学院)