科名擢上第，宰辅献嘉谟，数十年中外交推，两江两广两湖，均膺兼阃； 柱石重朝廷，楷模式乡党，七旬余老成在望，爵一齿一德一，无愧达尊。

对联全文

上联：科名擢上第，宰辅献嘉谟，数十年中外交推，两江两广两湖，均膺兼阃；
下联：柱石重朝廷，楷模式乡党，七旬余老成在望，爵一齿一德一，无愧达尊。

对联备注：

（清-徐谦《挽张之洞联》）

参考注释

科名

[scholarly honor won in imperial exams] 科举考中而取得的功名

上第

(1).上等；第一。《后汉书·梁冀传》：“其四方调发，岁时贡献，皆先输上第於 冀 。” 李贤 注：“上第，第一也。” 唐 李华 《赠礼部尚书清河孝公崔沔集序》：“关外诸侯，公为上第，由是分掌选署，仕进之族知劝焉。”

(2).考试成绩中的第一等。《后汉书·献帝纪》：“九月甲午，试儒生四十餘人，上第赐位郎中，次太子舍人，下第者罢之。”《新唐书·选举志上》：“每问经十条，对策三道，皆通，为上第，吏部官之；经义通八，策通二，为中第，与出身；下第，罢归。” 清 吴伟业 《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“君也读书致上第，传家翰墨閒游戏。”

及第。 唐 李复言 《续幽怪录·张庾》：“明年春，﹝ 庾 ﹞进士上第焉。” 宋 刘攽 《次韵晁单州诗》之六：“爱子桂枝新上第，弄孙兰茁始书名。”

宰辅

辅政的大臣。一般指宰相。 汉 王符 《潜夫论·本政》：“ 周公 之为宰辅也，以谦下士，故能得真贤。”《宋书·隐逸传·陶潜》：“ 潜 弱年薄宦，不洁去就之迹，自以曾祖 晋 世宰辅，耻復屈身后代，自 高祖 王业渐隆，不復肯仕。” 唐 赵璘 《因话录·商下》：“ 林甫 （ 李林甫 ）出中书至寺，自以宰辅之尊，意谓功曹便於下马处趋见，功曹乃於门内哭以待之。” 清 龚自珍 《＜干禄新书＞自序》：“本朝宰辅，必由翰林院官。”

嘉谟

犹嘉谋。 汉 扬雄 《法言·孝至》：“或问忠言嘉謨，曰：‘言合 稷 契 谓之忠，謨合 皋陶 谓之嘉。’” 唐 杜甫 《奉赠太常张卿垍二十韵》：“能事闻重译，嘉謨及远黎。”《老残游记》第十三回回目：“滔滔黄水观察嘉謨。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

中外

[inside and outside] 里面和外面

中外不得相救

中外交荐。——《明史》

两江

清 江南省 和 江西省 的合称。地辖 江苏 、 安徽 、 江西 三省。《清会典·户部·尚书侍郎职掌二》：“ 山东省 之南为 两江 ，其省三：曰 江南 之 江苏 ，曰 江南 之 安徽 ，曰 江西 。” 鲁迅 《朝花夕拾·琐记》：“这也无怪，这学堂的设立，原是因为两江总督（大约是 刘坤一 罢）听到 青龙山 的煤矿出息好，所以开手的。”

两广

[Guangdong and Guangxi provinces] 指广东和广西

两湖

[Hubei and Hunan Provinces] 指湖北和湖南

柱石

[pillar;mainstay] 支撑建筑物的立柱和石基。借指肩负国家重要使命的人

坚强柱石

朝廷

[imperial court;imperial government] 君主接受朝见和处理政事的地方,也用作以君主为首的中央统治机构或君主的代称

朝廷之臣莫不畏王。——《战国策·齐策》

吾恐上负朝廷,下愧吾师也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

楷模

[model;exemple;pattern] 值得学习的人或事物;榜样

故北中郎将卢植,名著海内,学为儒宗,士之楷模,国之桢干。——《后汉书·卢植传》

以雷锋为楷模教育学生

乡党

[fellow villager or townsman] 家乡,乡里

各官之后,就是亲戚,以及乡党。——《幻中真》

还付乡党。——宋· 司马光《资治通鉴》

旬余

十多天。《史记·田敬仲完世家》：“ 秦 韩 之兵毋东，旬餘，则 魏 氏转 韩 从 秦 。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷六：“ 庆歷 壬午岁，王师失律於 西河 好水川 ，亡没数巨将 刘平 、 葛怀敏 ， 任福 等， 石元孙 陷虏。急奏入，已旬餘，大臣固缓之。”

老成

[experienced;steady; mature; mellowing] 老练成熟;阅历多而练达世事

幼年丧父使他变得少年老成

在望

(1) [be in sight]∶指好事情即将到来

胜利在望

(2) [be visible]∶远处的东西可以望见

山头隐隐在望

一德

(1).谓始终如一，永恒其德。《易·繫辞下》：“恒以一德。” 孔颖达 疏：“恒能始终不移，是纯一其德也。”《旧唐书·裴度传》：“外茂九功，内苞一德，器为社稷之镇，才实邦国之楨。” 宋 苏轼 《司马温公神道碑》：“非至诚一德，其孰能使之？”

(2).同心同德。 汉 桓宽 《盐铁论·世务》：“方此之时，天下和同，君臣一德，外内相信，上下辑睦，兵设而不试，干戈闭藏而不用。”参见“ 一德一心 ”。

(3).犹一能。《管子·法法》：“ 舜 之有天下也， 禹 为司空， 契 为司徒， 皋陶 为李， 后稷 为田，此四士者，天下之贤人也，犹尚精一德。” 尹知章 注：“谓各精一事也。”

(4).谓法令划一。《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“六幽允洽，一德无爽。” 李周翰 注：“一德，谓法令画一也。”

无愧

[feel no qualms;be worthy of;have a clear conscience] 没有什么对不起别人之处

于心无愧

达尊

(1).谓众所共尊。《孟子·公孙丑下》：“天下有达尊三：爵一，齿一，德一。” 赵岐 注：“三者，天下之所通尊也。” 宋 苏轼 《＜晁成君诗集＞序》：“贤者民之所以生也，而蔽之，是絶民也。名者古今之达尊也，重於富贵，而窃之，是欺天也。”

(2).上达于尊者。 汉 蔡邕 《独断》上：“谓之陛下者，羣臣与天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑达尊之意也。”

(3).指地位显贵者。《明史·魏骥传》：“ 驥 齿德有餘，爵在上卿，可称达尊。” 章炳麟 《訄书·刑官》：“西方之言治者，三分其立法、行政、司法而各守以有司，惟刑官独与政府抗衡。苟傅於辟，虽达尊得行其罚。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！