平生所愿事多违差幸闻道壮年天若有心期尽藐躬分内事 故土久愁人太满远辟殖民小局我虽撒手仍留余地后人来

对联全文

上联：平生所愿事多违差幸闻道壮年天若有心期尽藐躬分内事
下联：故土久愁人太满远辟殖民小局我虽撒手仍留余地后人来

对联备注：

（黄乃裳自挽）

参考注释

平生

(1) [all one’s life]∶终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) [always]∶向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

所愿

(1).愿望；希望。《孟子·公孙丑上》：“皆古圣人也，吾未能有行焉；乃所愿，则学 孔子 也。” 晋 陶潜 《闲情赋》：“考所愿而必违，徒契阔以苦心。”

(2).指愿意去的地方。 唐 韩愈 《秋怀诗》之三：“学堂日无事，驱马适所愿。”

多违

(1).多违背，多背谬。《左传·襄公八年》：“谋之多族，民之多违，事滋无成。” 晋 陆机 《吊魏武帝文》：“接皇 汉 之末绪，值王涂之多违。” 刘盼遂 等注：“违：背谬，不正。” 唐 李商隐 《春雨》诗：“悵卧新春白袷衣，白门寥落意多违。”

(2).谓久别。 唐 王勃 《送卢主簿》诗：“开襟方未已，分袂忽多违。”

闻道

(1).领会某种道理。《论语·里仁》：“朝闻道，夕死可矣。” 唐 韩愈 《师说》：“闻道有先后，术业有专攻。” 明 李贽 《卓吾论略》：“吾父子儻亦闻道於此，虽万里可也。”

(2).听说。 唐 杜甫 《秋兴》诗之四：“闻道 长安 似弈棋，百年世事不胜悲。” 元 秦简夫 《赵礼让肥》第二折：“岂不闻道是哀哀父母劬劳。” 李木庵 《东山吟》：“闻道时危党錮急，伤心不许问家国。”

壮年

[the more robust years of a person’s life;prime of life] 中国古年称男子三十为壮年

有心

[set one's wind on;have a mind to] 有某种想法

有心人

藐躬

孱弱的躯体。《清史稿·德宗纪二》：“况慈闈颐养廿餘年，使徒御有惊，藐躬何堪自问？” 吴樾 《an3杀时代》：“内顾藐躬，素非强壮，且多愁善病，焉能久活人间？” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“藐躬穷奇，所至颠沛。” 茅盾 《色盲》五：“以他那样的藐躬，负起生活的重担，实在是毫无意义的。”

内事

(1).宗庙祭祀之事。《礼记·曲礼上》：“外事以刚日，内事以柔日。” 孔颖达 疏：“内事，郊内之事也。乙丁己辛癸五偶为柔也。” 孙希旦 集解：“内事，谓祭内神。”

(2).国内的事。

(3).指朝廷内的事。《国语·晋语八》：“公族之不恭，公室之有回，内事之邪，大夫之贪，是吾罪也。” 韦昭 注：“内，朝内也。”

(4).宫内的事。《周礼·春官·世妇》：“凡内事有达於外官者，世妇掌之。” 贾公彦 疏：“王后六宫之内，有徵索之事，须通达於外官者，世妇宫卿主通之，使相共给付授之也。”《三国志·蜀志·甘皇后传》：“ 先主 数丧嫡室，常摄内事。” 清 侯方域 《宦官论》：“今也，外臣不敢与闻内事，而中贵苛刻暴横。”

(5).指家内的事。 清 梁章鉅 《退庵随笔·交际》：“妇人主内事，不得相追随规过。”

(6).指方术之事。《三国志·魏志·管宁传》“尺牘之迹，动见模楷焉” 裴松之 注引《魏略》：“ 德林 亦就学，始精《诗》、《书》。后好内事，於众辈中最玄默。”

故土

[homeland;native land] 故乡。指土生土长的地方

孰使予乐居夷而忘故土者,非兹潭也欤?——唐· 柳宗元《钴鉧潭记》

怀念故土

故土难移

愁人

(1).令人发愁。《楚辞·九歌·大司命》：“结桂枝兮延佇，羌愈思兮愁人。愁人兮奈何，愿若今兮无亏。”

(2).心怀忧愁的人。 晋 傅玄 《杂诗》：“志士惜日短，愁人知夜长。” 宋 张先 《酒泉子》词：“亭柳霜凋，一夜愁人窗下睡。” 清 纳兰性德 《满江红》词之三：“甚天公不肯惜愁人，添憔悴。” 郭沫若 《反正前后》第一篇：“酒是只有增长愁人的愤懑。”

殖民

[colonize] 原指强国向所征服的地区移民,后泛指把自己的政治经济势力扩张到国外

撒手

(1) [let go]∶放开手

他从梯子上撒手跳下来

(2) [give up]∶放弃

撒手不管

留余地

[allow for unforeseen circumstances;leave some leeway; leave some margin] 不把话说死或不把事办绝,留下进退回旋的地步。又叫“留有余地”

后人

(1) [later generations]∶后代的人

后人复哀后人。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 又

后人哀之。

后人哀之而不鉴之。

后人以贯休诗名之。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

前人种树,后人乘凉

(3) [posterity]∶一个祖先的直到最远一代的后裔

(4) [descendant]∶子孙

(5) 后来的人,指新妇 [bride]

不足迎后人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

注释是词典网系统生成，仅供参考！