青春国（2）

　　王子回答说他是个国王的儿子，他出来的目的是要寻找“青春国”，他问老人能否给他提供些情况。这时老太婆说：“我活了三百岁，还没有人给我讲过你说的这个国家。但是我统治着地面上的所有动物。也许在我的臣民当中有谁知道通向那里的道路。明天一早我就帮你问问这件事情。”国王的儿子对老太婆的这番友情十分感谢，那天晚上他就在那里过夜。
　　天刚亮，老太婆就出来吹起她的号角。这时森林里一片喧闹声，所有的四脚动物从远近各个方向蜂拥而至。动物在那里聚齐向它们的王后问候之后，老太婆问，它们中间是否有谁知道到“青春国”去的道路。它们在一起议论了一阵子，但是谁也不能回答她的问题。这时老太婆转过身来对国王的儿子说：“看来我不能帮你更多的忙了。但是我有一个统治着天上飞鸟的姐姐。代我向她问好，也许她会对你有所帮助。”老太婆命令一只狼把王子带到她姐姐那里。国王的儿子坐在狼背上，他们就启程了，一路上翻山越岭，穿过森林，还走过许多荒芜的小路。
　　傍晚，太阳在森林里已经落下的时候，他们看见一束亮光在树丛中间摇曳不定。这时候狼说：“现在我们到了，因为这里住着我的王后的姐姐。”
狼又转回家去，国王的儿子走进去，看见一个非常、非常老的老太婆住在一个小土屋里。老太婆问他的身世和有什么事情。王子回答说他是一个国王的儿子，出来的目的是要寻找“青春国”，还带来了统治着地上动物的妹妹的问候。这时老太婆讲话了：“我活了六百岁，还没有人给我讲过你说的那个国家。但是我统治着天上的飞鸟。也许在我的臣民当中有谁能知道通向那个国家的道路。明天一早我就帮你问问这件事情。”国王的儿子恰如其分地对老大婆的友好许诺表示感谢，就这样他在那里过了一夜。
　　天刚朦朦亮，老太婆就出来吹起了号角。这时候只听空中一阵飒飒声，所有的鸟，不论大小和远近，都一齐飞来。它们聚集在那里向它们的王后欢呼之后，老大婆问它们中间是否有准知道到“青春国”去的道路。鸟在一起叨叨了很长一会儿，但结果谁也不能够回答王后的问题。这时老太婆转向国王的儿子说：“现在我帮不了你更多的忙了。但是我有一个姐姐，她统治着海里的鱼类。你到她那里去，代我向她问好。如果她也没有办法，那就不会有人知道了。”老太婆命令一只鹰把王子带到她姐姐那里去。王子上到鹰的背上，鹰犹如一阵狂风，在蓝色的大海和绿色的森林上面飞翔。
　　傍晚很晚的时候，他们看到一束亮光在树丛中间闪烁。这时鹰说：“现在我们到了，因为这里住着我们王后的姐姐。”它告别了王子，又飞回自己的家。王子走进小屋，问他能否在那里过夜。好吧，他可以在那里过夜。小屋里住着一个老老太婆，她问他的身世和有什么事情。王子回答说，他是一个国王的儿子，他出来的目的是要寻找“青春国”，他还带来了统治着天上飞鸟的妹妹的问候。这时候老太婆说：“我已经活了九百岁，还从来没有谁对我讲过你说的那个国家。但是我统治着海里的鱼类。也许在我的臣民中有谁知道通向那里的道路。明天一早我就帮你问问这件事情。”王子对老太婆的美好许诺又感谢了一番。
　　第二天一大早，天还没有亮，老太婆就出来吹起了号角。这时海里面发出一阵潺潺声和飒飒声，由于数不清的从远近各处来的大大小小的鱼，水上起了层层浪花。所有的鱼都聚集在一起向它们的王后欢呼之后，老太婆说：
“我把你们召集来是想了解一下，你们之中有谁知道到一个叫做‘青春国’的国家的道路。”聚集在那里的鱼商量了很长时间，但结果谁也不能回答王后的问题。老太婆当时很不高兴他说：“你们当真都来了吗？我怎么没有看见老鲸鱼，它并不是你们中间最小的一个。”就在这时在远处的海里听见一阵飒飒声，老鲸鱼穿过波浪很快游来了。老太婆问它怎么没有和其他的鱼一起来，鲸鱼辩解说，它走得太远了。“那未你到哪儿去了呢？”老太婆问。