克伦湖仙女的礼物（意大利）

    故事发生在尼奥尔山上。那里很少下雨，天气又热，泥土都变得像石头一样坚硬。山上有一个小村子，尽管村里的农民整天辛辛苦苦地干活，却仍然是吃了上顿，没有下顿。
    这一年，尼奥尔山上又面临一个坏年头。整个夏天没下过一滴雨。村里不少人挨饿了。饿得最厉害的是一户老农民家，他有十二个儿子，却没有一袋面粉。
    这一天，老农民对儿子们说：
    “孩子们，同你们分离，我很痛苦，但看见你们挨饿，我更加痛心。你们到别的地方去寻找幸福吧。”
    “好的。”十一个儿子一齐回答说，“不过让小弟弟弗伦契斯柯留在你身边。我们腿好，走得快。他是瘸子，腿不听使唤，赶不上我们。”
    老农民说：“你们虽然都是魁梧的小伙子，两条腿也都是好好的，但是，你们缺少头脑。而弗伦契斯柯虽然身体不太好，腿不方便，但他有头脑，心肠又好，他同你们在一起，你们就不会受人欺侮，我也就不用为你们操心了。”
    儿子们不敢违拗父亲。于是，十二个兄弟告别了父亲，离开了尼奥尔山，向北面出发了。
    他们走到第三天，瘸子弗伦契斯柯怎么也赶不上哥哥们，远远地落在后面。他只好放弃休息，拼命地朝前赶。当他刚赶上他们时，哥哥们已休息好，站起来，又赶路了。可怜的弗伦契斯柯又在后面一瘸一拐地追赶，差点累得跌倒在地上。
    狠心的哥哥们不但不同情他，帮助他，反而议论说：
    “让这么个瘸子跟着，真是个累赘，我们干脆走快点，把弗伦契斯柯甩掉算了！”
    他们商量定了，就拼命地朝前走，一个地方都不停，连头也不回过去看一看。不多一会儿，他们就到了海边，看见有一条小船在等着，一个兄弟说：
    “我们坐上这只船，到撒丁岛去好吗？据说那个岛是个富地方，金钱会自己跑到你的手里来。”
    “好吧，我们到撒丁岛去吧。”别的兄弟都一口答应了。可是，这条船上一共只有十个人的位置，可他们却有十一个人，还有一个人无处可坐，怎么办呢？    “这样吧，”老大安捷罗说，“你们之中有一个人，劳林茨，就你吧，在这边海岸上等着，我们过去以后再回来接你。”
    “不行！”劳林茨叫道，“我可不是那号傻瓜，要留，你自己留在这里吧！”
    “不行！”安捷罗答道，“我留下来，你们就会像甩掉弗伦契斯柯一样甩掉我！”说完他竟第一个跳到船上。其余的兄弟一看，又是推撞，又是相骂，争先恐后地跟着老大上了船。然后，船离开岸边，慢慢地朝撒丁岛驶去。
    这时，突然起风了，乌云翻滚，海浪滔天。超载的小船，哪里经受得住这般风浪？一个巨浪把小船撞在暗礁上，船碎了，十一个兄弟一个接一个沉到海底去了。
    再说瘸子弗伦契斯柯，他正在吃力地赶路。当他来到了克伦湖畔时，往四周一看，青草柔软，树木茂盛，湖里的水清澈透底。他心想：真是找不到比这里更好的休息场所了！但是，他再朝四处看看，就是不见哥哥们的影子。
这时，他才明白，自己被他们抛弃了，于是他就痛哭起来：“哥哥啊，哥哥，你们为什么这样狠心！我虽然腿瘸，离开你们后，日子不好过，但是你们没有我，也不会好过的呀！要是我有两条健康的腿，就不会发生这种不幸的事情了！”哭着，哭着，弗伦契斯柯慢慢地睡着了。
    他刚睡着，克伦湖的仙女就从树后面走了出来。弗伦契斯柯说的话，她全听见了。仙女走近他的身边，用自己的魔棍碰了碰他的残废的腿，然后又躲在大树后面。