两头骡子(法国)
两头骡子在路上悠悠地向前进,
一头驮着荞麦,一头驮着盐税的税银。
驮税银的因身负重任就得意忘形,
即使诱以重利也不想把负担减轻。
他轻快地向前走着,
摇着叮当作响的小铃。
这时突然出现了敌人,
他们要抢的是税银。
一大群人都向驮公款的骡子冲去,
勒住他的缰绳,阻止他前进。
这头骡子挣扎了一阵,
他好几个地方被刺伤,痛得直哼哼。
于是他叹着气说:“难道这就是人家许给我的酬报?跟在我后面的那头骡子倒能趁机脱逃,
而我却落在他们手里快要死掉。”
他的伙伴对他说:“朋友,
重用未必见得定有好报。
要是你像我一样,只侍候一个磨坊工人,
那你就不至于遭到这样的不幸。”
一头驮着荞麦,一头驮着盐税的税银。
驮税银的因身负重任就得意忘形,
即使诱以重利也不想把负担减轻。
他轻快地向前走着,
摇着叮当作响的小铃。
这时突然出现了敌人,
他们要抢的是税银。
一大群人都向驮公款的骡子冲去,
勒住他的缰绳,阻止他前进。
这头骡子挣扎了一阵,
他好几个地方被刺伤,痛得直哼哼。
于是他叹着气说:“难道这就是人家许给我的酬报?跟在我后面的那头骡子倒能趁机脱逃,
而我却落在他们手里快要死掉。”
他的伙伴对他说:“朋友,
重用未必见得定有好报。
要是你像我一样,只侍候一个磨坊工人,
那你就不至于遭到这样的不幸。”
0
猜你喜欢:
一只小狐狸经常抬头观看鸟儿们在空中飞来飞去,像风一样快。“爸爸,”
阳朱到宋国,投宿在一家客栈里。店主人热情地接待阳朱,并向他介绍自己的家人。阳朱发现主人有两位小妾,一位长得亭
有只狗含着大块肉过河,突然在水里看见自己的影子一个。它这样想:“别的狗含了肉一块,比我的更大!”怀着贪心,它向自己的影子扑去。从它张开的口里
某一天,有人把一条鲜活的大鱼送到郑国子产的府上,以表达对这位卿相的恭敬。豪门大户平时并不缺一顿饭菜,所以子产
拙笨的大鸨心里明白,她的孩子们都飞得很糟糕。她渴望生下一只灵巧的小鸨,那怕是一个私生子也好。为了达到目
在很久以前的阿僧劫动时代,有一个国王叫音悦。这一天,飞来一只五色斑斓的鹦鹉。它漂亮极了,美丽的羽毛绚丽
我们老提出一些讨厌的愿望使神也感到厌烦, &
狮子十分喜欢养鸡, 他的养鸡业却不景气。 原因倒也十分简单, 鸡室四通八达出入容易。 有的鸡被人偷走, 有的鸡却自己走失。 为了扭亏,免于忧
有家窗前挂起两只鸟, 一只夜莺, 一只黄雀, 它俩双双开始啼叫。 鸟儿一啼
狮子穿过丛莽追逐着羚羊,快要追上了;它的贪婪的眼睛紧紧地盯着羚羊,眼瞧着一顿配胃口的大餐就要到手了。
我听说一位国王下令将一个俘虏处死。那可怜人绝望之余用家乡方言对 国
麻雀叽叽喳喳,遇事爱发表评论,有什么法儿?它历来如此。
一个驴夫,像罗马的皇帝一样手执权杖,率领两匹长耳的骠骑。一头驮着海绵,走得飞快;另一头,不赶就不动,就像通常所说,像在运酒瓶,他驮的是盐。我
从前,在四川省的忠县、万县、云阳县一带,经常有老虎出没。老虎出来伤人,总是先抖出它的威风,使你还没看清它的真面目时,往往已先自吓瘫了。老
牧入仗着牧犬在旁守卫, 在树荫下面安然大睡。 毒蛇从草丛中亮着毒牙爬来, 眼看这牧人便要受害。 好心的蚊子连忙前来营救, 它狠狠地叮了牧人一
寒鸦看见某处的庭院里注着一群不愁吃喝的鸽子,便把自己的羽毛涂白,想去分享一些食物。寒鸦不说话时,鸽子把
两位鞋匠,一位做鞋合脚适宜,另一位则在旧楦上死守——以为手艺的目的不在鞋具的适宜,而是:立场的坚定不移。
孔雀在国际舞蹈表演竞赛上获得了大奖,引起了极大轰动。回国后,《鸟国日报》杜鹃记者访问孔雀,发表了长篇访问记。
有个南方人,从来不吃鸡蛋。一次,他出远门到北方。在路上走得累了,肚子也咕咕直叫,就进了一家小店坐下,吃些东西。
从前,一只鹿生了双胞胎,这是少见的事。可是,叫山猫吃了一只公的,只剩下一只小母鹿。那些特别喜欢她的鹿总是在她的身上擦来擦去表示亲热。
评论
发表评论