月亮怎样熄灭了渔民的髯火（美洲）（2）

　　在浓烟、酷热和火焰发出的僻僻啪啪声中，太阳几次听到了阿丽的呼救声和哀嚎声，但是他不可能去营救她。
　　火势刚从太阳那里过去，他立刻小心翼翼地从树上滑到地面上，到处去寻找他的妹妹。
　　太阳连妹妹的影子也没有找到。在一棵被烧焦了的小树下，他只看见狼欧古亚，这只狼正在用宽大的舌头舔着嘴唇。并用嘲弄的神气瞪着梅利。太阳问它：
　　“你在这里看见过我妹妹吗？”
　　“当然看见啦！两分钟之前，她从树上掉下来，就掉在我现在站的这个地方，我把她吃掉了。说真的，她的肉真香啊！”狼说到这里又舔了舔嘴唇。
然后它嚎叫着说：
　　“现在我要吃你了。我吃了你的妹妹以后，肚里还留着一点空地方呢！”
　　“如果吃我，你必须首先战胜我！”太阳回答说。
　　狼更加趾高气扬起来：
　　“你知道，我比你强大。为了不使你说我在这方面占便宜，现在由你决定咱们俩的角斗方式。”
　　“好吧，我们来拉我的腰带；你把腰带系在你的身上，把另一端给我。
谁如果能把对方拉过去谁就是胜利者。”
　　狼一点儿也没起什么疑心，它把腰带缠绕在自己身上，把另一端递给了太阳。
　　角斗开始了。太阳用尽全身的力气拉，缠在狼身上的腰带越拉越紧，最后把狼勒得眼睛几乎凸出来。
　　“快停下！”狼喘着气说，“你赢啦……我求求你，快把手松开吧……”
　　太阳并没有理睬狼的哀求。她继续紧拉着带子，连身上最后一点儿力气也使出来了。结果狼的肚子像鱼的水泡一样爆裂了。小月亮阿丽从狼的肚子里被挤了出来。
　　　月亮怎样了呢？她一动不动地躺在地上，太阳徒劳无益地摇晃着她，可是她像死人一样，连一点儿气也没有了。
　　太阳立刻高声念起咒语，这是从前他的母亲——大地教给他的，他请求自然界的众神来使阿丽复活。
　　“包被高杜埃凯，埃杜热，阿依波罗鲁，阿依古，阿瓦古，依活……卡牙木都格，阿罗古……”
　　太阳念完咒语，阿丽的身子动了一下，接着她慢慢地睁开眼睛问：
　　“我这是怎么啦？我的全身疼得要命……”
　　太阳沉痛地对她说：
　　“怎么啦？你差点被大火烧死，后来又被狼吃掉了。”
　　“这都怪我把渔民的火弄灭了，”月亮痛心他说，“我向你保证，今后我一定在各方面都听你的话，决不再胡闹了！”