水手与海(俄罗斯)
激浪把水手冲上了海岸,
水手昏昏睡去,筋懒骨散。
一觉醒后,他便骂了起来:
“海啊,你真该死,你混蛋!
你装出温顺样子把我们诱惑,
诱惑下水,便把我们吞没。”
大海呈现着女海神的容颜,
对水手开诚布公娓娓而谈
“你怪罪于我,我觉得冤,
在我水上行船本来很平安。
全怪爱奥尔的儿子们闹事。
弄得海水翻腾,怒浪滔天。
他们性情好动,使我不得安。
你若不信,不妨试试我所言:
当风在梦乡时你启锚开船,
大海我平稳得如同大山。”
我说这办法很好,也很简单,
然而无风扬帆便无法行船。
0
猜你喜欢:
一位笛手,吹得也许根漂亮,也许很糟糕,由于偶然机会,我和他有点瓜葛。  
当年斯摩棱斯克公爵 为了抗击敌寇设下奇谋,  
小鹿对他的母亲说: “妈妈,在森林里,你会被一只狗吓得逃跑吗?你会
两只老母猫 在一起谈论是非,  
乌鸦看到鹰孵卵花了整整三十天的功夫。它说:“毫无疑问,鹰的孩子一定因此才变得身强力壮,目光锐利。好的!
一位父亲有两个女儿,一个嫁给了菜农,另一个嫁给了陶工。不久以后,他来到嫁给菜农的那个女儿的家,问她觉得
古时候,有个阿?贳王,特别喜欢吃大雁肉。他认为大雁肉是世界上最好吃的食物。为了保证他每天都能吃到一只大
这只狼使我想起了他的一个伙伴,他最后是被逮住了,也就这样送了命。故事的经过是这样的:有个老乡住的地方比较偏僻,狼大人常在他家门外等候时机。他
从前菩萨转世做了国王,名叫察微。一天,国王想出去微服私访,便穿上粗布衣服,从一个小门悄悄走出王宫。&n
在巴格达有一位极其富有的老商人,人们叫他水手辛巴德。许多人羡慕他拥有万贯家产。有一次,他听见一个可怜的听差在抱怨他,就把那个听差让进家里
有一个年轻的王子,他很穷,他的全部财产只是一个大而空的城堡。 一个
一只很坏的麻雀,看见鹰捉住一只野兔。他就在一旁挖苦:“你不是很敏捷吗,野免?一只狗奔跑着追你狗鼻子只能嗅嗅你的尾巴味!现在你快跑呀!怎么停在
我住在路的那一边,那里浓荫遮盖,黯淡无光,我看见对面邻人的花园,
有只乌鸦偷到一块干酪。它高高地坐在树上,正想把干酪吃掉。 可是,由
有头驴背上有伤口,在牧场上吃草。大鸦落在他背上,啄那伤口。驴痛得又叫又跳。赶驴人站在远处发笑。一只狼从
“你为何这样拼死拼活?” &n
一个楚国人,他有一颗漂亮的珍珠,他打算把这颗珍珠卖出去。为了卖个好价钱,他便动脑筋要将珍珠好好包装一下,他觉
一头狮子纡尊降贵,把一只可笑的兔子当作自己的密友。 “难道是真的吗
蛇和鹰交战,难解难分。后来,蛇把鹰缠住了。农夫见了。便解开蛇的缠结,使鹰获得了自由。蛇为此忿忿不平,把
狐狸嗅了一阵半身塑像接着对塑像讲:“可惜没有脑子。你的头颅倒十分漂亮!”这样的事情屡见不鲜:看来是一位堂堂男子,实际上仅仅是座半身塑像。
评论
发表评论