狐狸拜狼为师（罗马）（2）

　　“尽管今晚我们在羊圈里一无所获，我却累坏了，现在真疲乏得像刚刚干过架似的，我得躺下来睡一会儿。你替我留心着，看村里的人什么时候将牲口赶到草地上。要是你看见它们来了，请立即叫醒我。我马上让你看看我的本领和才智。”
　　当人们开始作早祷时，母狐狸叫起来：
　　“贝纳蒂克路斯，我的孩子！”
　　“看到什么了，妈妈？”
　　“看，猪要到草地上去了！”
　　“唔，我对猪可不感兴趣。它全身是猪鬃，吃了准得肚子痛。再说，猪鬃还会卡在喉咙里呢！”
　　过了一会儿，母狐狸又叫起来：
　　“小宝贝，我的贝纳蒂克路斯！”
　　“哎，妈妈，干吗不让我好好睡一会儿？”
　　“人们正在把长角的牲畜——公牛和母牛赶到草地上去了。”
　　“我对牛也不感兴趣。它们由凶恶的牧人看管着，边上还有可怕的大猎狗。要是让它们发现了，马上会追捕我，杀死我的。”
　　小狐狸继续睡着。
　　过了没多久，狐狸妈妈又喊道：
　　“儿子，我的孩子！”
　　“亲爱的妈妈，干什么？”
　　“现在，耕地的马到草地上去了。”
　　“请注意，看它们往哪儿走！”
　　狐狸妈妈盯着，看那些马怎样地被牵到森林旁的草地上，然后一一告诉她的孩子，小狐狸纵身跳起，说道：“你留在山上，看着我怎么干。你定能清楚地看到我的本领和才智了。”贝纳蒂克路斯悄悄地溜进树林，谁也没发现它。然后它爬向马群，突然跳将起来，猛地咬住一匹高头大马的鼻孔。它以为这下立刻就能杀死它了。谁知，这匹烈马猛地一惊，跳将起来，鼻孔上带着贝纳蒂克路斯，飞快地向牧人奔去。母狐狸在山上一看，连忙大叫起来：“哎，贝纳蒂克路斯，我的孩子！啊，我的孩子，贝纳蒂克路斯，快放下你抢的牲口，赶快放开这匹马！”可是，贝纳蒂克路斯的牙齿己深深地咬进马的鼻子，连嘴都张不开了。狐狸老妈妈眼看牧人们跑过去，目睹整个事情的结局，不禁放声痛哭起来：“可怜啊，我的孩子！心痛啊，我的宝贝！你竟如此早早地逃离了学校。你学到些什么本领和才能！如今你白白断送了小命，留下你这可怜的妈妈受苦了！”
　　牧人们抓住贝纳蒂克路斯，活活将它打死，然后扒下了它的皮毛。

　　本领还没学到手，谁也不应该以大师自居；更不要好高鹜远，自不量力。