狼和豺（阿拉伯）（2）

　　狮子在门口听到这段对话，忙对猴子说：“你现在可听到了吧！我不是跟你说了，一只山猫是不可能这么干的？我最好还是马上离开这个地方。”狮子说着，已准备逃跑了。猴子对它说道：“百兽之王，你冷静一点！那只动物是一只很弱小的野兽，你根本用不着怕它！我求你把它抓起来，你就会看到，它究竟有多大名堂。”
　　猴子终于用这些话劝住狮子不再逃跑，并将它带进屋里。当山猫看到狮子又重新回来时，它明白，这肯定是猴子在背后使的劲，便立即再次将孩子弄哭，假装又问自己的太太是什么原因。山猫太太仍然同先前一样回答说：“它们吵着要吃新鲜的烤狮子肉呀！”山猫发火道：“难道我没跟你说过，你先得让他们暂时熬一熬！我听说将这所房子占为己有的那头狮子已回来了，我的朋友猴子负责用计将它骗到这里来，不久就有好戏看了。但愿上帝保佑我的朋友猴子能帮我把狮子带到这里来，一抬手就可以把事情解决。我们的孩子也就可以好好地大吃一顿了。当然，我们以后也要好好感谢猴子，我将把它作为我最可信赖的好朋友之一。”
　　狮子一听，勃然大怒：“啊哈，你这卑鄙的猴头！你竟敢耍诡计陷害我。
好啊，在你还没有害死我之前，你自己得先死！”狮子一把抓住猴子，将它撕成碎块。随后，它拼命飞快地逃跑了。山猫同它的全家就这样愉快而平安地住下来了。