狼和小老鼠(俄罗斯)
灰狼拖来了一只羊,
来到了一个僻静的地方。
他当然不会招待客人,
剥开那可怜的东 * 享。
肥美羊肉他吃得匆匆忙忙,
骨头在他嘴巴里直作响,
狼吃起东西来的确很贪,
可是他吃不下一只全羊。
剩余的他藏了起来作晚餐,
躺下来,饭后休息把神养。
它的一个邻居小老鼠,
闻到了羊肉的味儿香。
悄悄儿地爬了过来,
拿了一小块肉,急忙躲藏。
狼发现丢了些羊肉,
他大喊大叫,无止无休:
“来人啊,捉贼呀!
我的庄园被偷!”
我见过一桩稀奇事:
城里有个法官克里梅奇,
被小偷偷去小表一只。
“来人,来人!捉贼,捉贼!”
那偷儿却在大声疾呼。
0
猜你喜欢:
有一年春天,在花园的走道旁边,一只苍蝇摇摇摆摆地躲在一技细茎上,对着在附近花朵上吸吮蜜汁的蜜蜂,苍蝇用
我总是非常痛恨那些庸俗的思想,我觉得它既轻率,又没根据,而且非常俗气,有人观察事物常有出入,他总是以自己的想法来衡量旁人。伊壁鸠鲁的老师对这
小孩捕鳗误捉了蛇。 一看,吓得他丧魂失魄, 他的面庞像衬衫一样苍白。 蛇望着他,冷冷地发落: “听着,你这楞头楞脑的家伙, 莽莽撞撞,自是你
库麦的居民,从来没见过狮子,有一只披着狮子毛的野兽(是它自己的,或者只是个面具?)在街上出现,咆哮,每个人都吓得飞逃,惊叫:“狮子!”但是有
有人看见花匠给花卉浇水,便问他:“为什么野生植物长得粗壮繁茂,而人工种植的花卉长得那么柔弱?”花匠回答
有一次,一位梦想家从沙漠来到伟大的舍里阿城①;他的全部家当,就是身穿的衣裳和手中的一根木棒。 走在街上,他对眼前的殿堂,尖塔、宫殿,既
从前,有一个愚不可及的人,到朋友家去做客。主人热情地款待他,请他吃饭。可是他尝了几样菜肴以后,都觉得味道太淡,不好吃,难以下咽。
有句老话说:“阴谋暗算别人,害人反而害己。” 某个小城镇上,一家叫
有一天,杨子的邻居在牧羊的归途中,遇到了迎面急驰而来的一行车马,羊群因受惊吓而四散。等车马过后,那人把羊唤拢,急忙赶回家。他仔细清点以后
一则好的故事,一篇好的小说,不是从灰黄色马,从栗色马,从忠实的淡栗色马,从男人的口哨,从女子的呻吟中开
当印第安人脱离洞穴生活而转到平地上定居的时候,出了个著名的猎人名叫利都洛马。 利都洛马发现森林中到处都有飞禽走兽,他拿起自己做成的吹管
奴隶主有一次乘船出海,遇到大风浪,感到十分疲倦;那些船夫顶着风浪划船,更是累得要死。奴隶主对船夫们说:
两个人一起上路,一个捡到一把斧子,另一个对他说:“咱们捡到了一把斧子。”那人叫他别说“咱们捡到了”,只
从前,在印度最南端有一个到处都是鸟语花香、奇珍异兽的森林之国。 那
在某一个蚁垤那里,有一条又粗又大的黑蛇,名字叫做阿底达梨薄。有一回,它离开了那一条通向它的洞穴的道路,
蜜蜂离开蜂巢,对杜鹃说: “闭上嘴吧!没有任何一种鸟像你这样烦人,
一天,火石被钢铁猛地打了一下,它吃惊而愤慨地说: “你到底是怎么回
在世界上,这个人的幸福可能就是那个人的不幸。“一个古老的真理。”有人会讲。可这个真理挺重要,值得用一则
从前,有个叫赵伯公的人,长得特别肥胖,肚子圆得裤带都几乎兜不住了,肚脐眼又大又深。夏天一个闷热的中午,赵伯公
狮子时常责备普罗米修斯。尽管普罗米修斯把狮子造得又高又大又美,给他牙齿当作武器,给他脚上装上趾爪,让他
评论
发表评论