大神宙斯和马(德国)
“万物之父啊,”马走近宙斯神的宝座,这样说着,“人家想让我变成您的创造物中最美丽的,以装饰大地,而我自以为,这是可以办到的。难道我身上的各个部分不能改进了吗?”
“什么,那么你认为你还可以改进吗?说吧,我听着呢。”宙斯神微笑着说。
“或许,”马接着说,“如果我的腿再长一点,再细一点,我就能跑得更快;如果再有一个天鹅样的长脖子也不会不相称;一个宽阔的胸膛会增强力气。既然您的神令要我运载您的宠儿——人类——我最好有一个给骑手用的现成的鞍子。”
“当然了,”宙斯神说,“先忍耐一会儿!”然后他做出严肃的表情,开始说起创造的咒语来。尘埃聚集到一起,旋转了起来,生命移动着它们。
这时宝座的旁边,出现了一头笨拙难看的骆驼。
马一见就发抖了。“这就是你现成的鞍子、”宙斯说,“天鹅的脖子,比你宽阔得多的胸瞠,然而你真希望变成骆驼的样子吗?”
马仍在颤抖着;他没有回答。
“走吧,”宙斯接着说,“这一次,教训你而不惩罚你。但是,新的创造物,你会常常使这匹马悔恨他自己的厚颜无耻。”宙斯缓慢地望了骆驼一眼,“因为马会永远一见你就发抖的。”
“什么,那么你认为你还可以改进吗?说吧,我听着呢。”宙斯神微笑着说。
“或许,”马接着说,“如果我的腿再长一点,再细一点,我就能跑得更快;如果再有一个天鹅样的长脖子也不会不相称;一个宽阔的胸膛会增强力气。既然您的神令要我运载您的宠儿——人类——我最好有一个给骑手用的现成的鞍子。”
“当然了,”宙斯神说,“先忍耐一会儿!”然后他做出严肃的表情,开始说起创造的咒语来。尘埃聚集到一起,旋转了起来,生命移动着它们。
这时宝座的旁边,出现了一头笨拙难看的骆驼。
马一见就发抖了。“这就是你现成的鞍子、”宙斯说,“天鹅的脖子,比你宽阔得多的胸瞠,然而你真希望变成骆驼的样子吗?”
马仍在颤抖着;他没有回答。
“走吧,”宙斯接着说,“这一次,教训你而不惩罚你。但是,新的创造物,你会常常使这匹马悔恨他自己的厚颜无耻。”宙斯缓慢地望了骆驼一眼,“因为马会永远一见你就发抖的。”
0
猜你喜欢:
“现在世上无公理可言!”老鼠吱吱乱叫,奇迹般地从伶鼬的利爪中逃生。 “这不公平的世道何时是了!”伶鼬气愤地喊道。它刚刚避开猫,躲藏到狭
小鹿对他的母亲说: “妈妈,在森林里,你会被一只狗吓得逃跑吗?你会
从前有个村庄,离开京城有二百里。这个村庄有一口井,那水特别甜美,因此国王就勒令这个村庄的者百姓,每天送
望天树与铁刀木都生长在云南热带雨林。 望天树高极了,你要抬头看它,帽子准会掉到地上。它高得连灵敏的测高器也无法测量,测了上
狐狸和狮子一起生活,充当狮子的仆人。狐狸去把野兽找出来,狮子去捕捉。他们按功劳大小分配。后来,狐狸忌妒
仆人请对您的仆人开恩吧,我的女王! 女王集会已经开过,我的仆人们都走了。你为什么来得这么晚呢? 仆人您同别人谈过以后,就是我的时间了
一个孩子非常喜欢扯谎,所有的人都叫他“信口开河的小家伙”。 一天,
雄师,拥有巨大权力的森林之王打算组织一支军队威名远扬。他马上召集森林中的野兽,命令大象驮上军用物资和暴怒的狼,担当活动的堡垒,任命狗熊担任突
臧谷二人都是给财主家放羊的牧童。因为家境贫寒,这两个孩子刚过记事的年龄就走上了与自己的父母一样为财主卖命的人
从前有一个妇人,不爱她的丈夫,并且想谋害他。恰好她丈夫要到外国去,她就做了五百个饼子,暗中放进了毒药,
千万别去嘲笑不幸的人,因为谁能保证自己永远幸福呢?聪明的伊索在他的寓言里给我们举出了一两个例子。我在这首诗里谈到的和他说的是一个意思。野兔和
从前有一个农夫,一天他和严寒老人争论。严寒老人威胁农夫说,他要冻死农夫。但是农夫笑笑说:“没关系,这不
小时候的孙叔敖就是一个好孩子,他勤奋好学,尊敬长辈,孝敬母亲,很受邻里的喜爱。 有一
萨迪克王国的老百姓把王宫围得水泄不通,高呼要造国王的反。国王一手拿王冠,一手握权杖,迈步走下王宫的石阶。陛下的出现镇住了群众,四周鸦雀无
两个行人夜间走路, 一边走着,一边闲谈吐。 忽然一只狗叫起来了, 接着便是第二、第三、第四只。 以后各院儿的都跑了出来, 总数目不下三十、五
有一次,老鼠在公牛的脚上咬了一口,痛得公牛直叫骂,它发誓终生不忘此仇,并到处追捕它。可是,小老鼠早已躲
从前,有个愚人到京城去参加考试。他所带的钱财就放在一个带锁的皮袋中。愚人十分担心他的财物会被人偷去,于是便将皮袋的钥匙系在自己的腰带上,
两位行人路过海边, 忽然看见 一只牡蛎躺在沙滩上面。
与人方便, 自己方便, 困难中理应互相支援。 马和驴走在一起, 马背上没驮任何东西。
一天,一个占星家掉在井底,有人对他说:“可怜的笨蛋,你连脚下的也看不清楚,怎么还想去观察上天呢?”我们不想多谈这类意外的事件,但大多数人可从
评论
发表评论