猫卡夏玛的故事（非洲）（5）

　　第二天，又是卡夏玛先醒。它看到獴先生和獴太太已经弄来了一些木柴，便推醒妻子：“起来，亲爱的，木柴有了，咱们盖房子吧！”
　　它们忙了整整一个早晨。皇后说：“应该找些藤条来固定房架！”
　　“为找藤条跑那么多路不值得。”卡夏玛回答。
　　“那怎么办呢？”
　　“别担心，亲爱的。明天会有仆人把藤条给送来的。”
　　皇后相信了卡夏玛的话，没有说什么，但对在这儿盖皇宫是否合适，它心里还没底。于是，它仔细地观察了一下这块地方，这儿离水泉和路都不远，吃的东西到处都是，在这儿造房子的确很理想。它高兴了。
　　这时卡夏玛又说话了：“亲爱的，咱们吃饭去吧！”
　　“房子能盖起来吗？”皇后又问。看样子它还不完全放心。
　　“不用几天，你就完全明白了。”
　　晚上，它们睡得都很香甜。醒来一看，地上果真出现了一堆藤条。
　　“亲爱的！亲爱的！”皇后兴奋地叫起来：“有了藤条，咱们的房子很快就可以盖成了！”
　　听了妻子的话，卡夏玛心里乐滋滋的。它们一齐动手，不久就用藤条把房架绑好了，一幢新房子就差没压顶了。
　　再说獴先生和獴太太，它们这天看到这幢快盖成的房子，都很奇怪。
　　“是谁帮咱们盖的？”獴太太问。
　　“咱们倒省事了！”獴先生卡奔日回答，“不过，我不明白：这儿谁会盖这种式样的房子呢？”
　　它们又找来了一些草和香蕉叶准备压房顶用。卡奔日说：“咱们别管了，去吃饭吧！房顶会有人给压好的。”
　　第二天，獴先生和獴太太带着孩子来了，一看，果然房顶压上了。当它们高高兴兴地走进屋里时，不禁惊呆了：卡夏玛跟它的妻子正在屋里吃饭哩！
　　因为卡奔日远道而来，没听到卡夏玛当皇帝的传闻，所以不买账。于是双方争吵起来，它们都说自己是房子的主人。它们又是吵又是骂，又是扭打；后来达成协议，两家合吃合住。两个丈夫轮流出去打猎，两个妻子轮流做饭。
　　第一个晚上过去了。天明以后，卡夏玛出去逮了两只獴回来，叫妻子烧熟了请大家一块儿吃。它悄悄对妻子说：“假如卡奔日它们不吃獴肉，咱们就借此机会把它们赶出去。”
　　谁知卡奔日一家吃起獴肉来满不在乎。吃完以后，卡奔日嘱咐妻子说：
“卡夏玛这家伙很狡猾，它想耍花招赶走咱们，咱们也要以牙还牙！”
　　第二天，卡奔日太太第一个起来，说：“今天该我做饭。”
　　卡奔日出去打猎了。它遇到了一个猎人，向猎人买了一张豹子皮，又打到一只母山羊，然后将豹皮缝在母山羊身上，背回来，放在房子前面。当它拿出一把大砍刀要去剥假豹子时，只见卡夏玛拉着妻子一溜烟地逃跑了。
　　这样，獴卡奔日就成了房子的唯一主人了。

　　三　　獴太太得到了惩罚

　　谁都晓得，獴是一种多言快嘴的动物。卡奔日把欺骗卡夏玛的事洋洋得意地讲给这个听，说给那个听，一时搞得满城风雨。大家也不大拿卡夏玛当皇帝看了。
　　羚羊卡比吕库趁此机会带着全家搬进了卡夏玛原先住的地方，因为它很会奉承，讨得了卡奔日的欢喜，于是它们就交上了朋友。