相和歌辞。春江花月夜二首原文
林花发岸口,气色动江新。此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。
交甫怜瑶佩,仙妃难重期。
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。
初逢花上月,言是弄珠时。
诗词问答
问:相和歌辞。春江花月夜二首的作者是谁?答:张子容
问:相和歌辞。春江花月夜二首写于哪个朝代?答:唐代
问:相和歌辞。春江花月夜二首是什么体裁?答:乐府
问:张子容的名句有哪些?答:张子容名句大全
张子容相和歌辞。春江花月夜二首书法欣赏
译文和注释
译文
江边两岸花开艳丽、草木繁盛,江面春色动人一派生机勃勃。
明月倒映江中,随着那波光粼粼的江面轻轻晃动,那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。
月光皎皎,将石潭映照的格外清晰明亮,水边的浣纱人正在一刻不停的忙碌。
交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮,感叹那般美好的时候一去不复返。
江水潺潺,夜色下的江面更是深沉凝重,遥望那无边夜色,心中渐渐泛起了愁绪。
在那样一个美好的花开月圆之夜,交甫与二位神女相遇。
注释
气色:景色;景象。
流光:指如流水般逝去的时光。
分明:明亮。
交甫:即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。见《文选·张衡〈南都赋〉》“游女弄於汉皋之曲”李善注引《韩诗外传》。
瑶珮:美玉制成的佩饰。
仙妃:此指郑交甫所遇江汉二仙女。
碧云:喻远方或天边。多用以表达离情别绪。
0
纠错
精彩推荐:
- 绝句漫兴九首其一隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。绝句漫兴九首其二手种桃李非无主,野老墙低还似家。恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。绝句漫兴九首其三熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。绝句漫兴九首其四二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。绝句漫兴九首其五肠断江春欲尽头,杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。绝句漫兴九首其六懒慢无堪不出村,呼儿日在掩柴门。苍苔浊酒林中静,碧水春风野外昏。绝句漫兴九首其七糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠。绝句漫兴九首其八舍西柔桑叶可拈,江畔细麦