欢迎来到词典网
下载APP | 投稿 | 网站地图 | 放到桌面
首页 >> 古诗文 >> 踏莎行·二社良辰原文 诗词名句

踏莎行·二社良辰

作者:陈尧佐 朝代:宋代

踏莎行·二社良辰原文

二社良辰,千秋庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻,潇湘烟暝来何晚。
乱入红楼,低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。为谁归去为谁来,主人恩重珠帘卷。

诗词问答

问:踏莎行·二社良辰的作者是谁?答:陈尧佐
问:踏莎行·二社良辰写于哪个朝代?答:宋代
问:踏莎行·二社良辰是什么体裁?答:词
问:陈尧佐的名句有哪些?答:陈尧佐名句大全

陈尧佐踏莎行·二社良辰书法欣赏

陈尧佐踏莎行·二社良辰书法作品欣赏
踏莎行·二社良辰书法作品

译文和注释

译文
春光明媚,良辰美景,庭院秋千高挂。燕子翩然归来。承晚尊贵的凤凰垂青,才能与之相邻。飞越湘水烟波,相从恨晚。
争先恐后飞入红楼,成群结队萦绕柳堤。雕梁之上轻歌漫唱。若问燕子为谁来,卷帘之恩重如山。

注释
踏莎(suō称行:词牌名,又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。
二社:指春社与秋社,是祭祀社神(土地神称的节日。春社立春后第五个戊日,秋社立秋后第五个戊日。
翩翩:轻快飞行的样子。
许为邻:同意燕子来作邻居。
潇湘:湘江的别称,因湘江水深清得名。词中泛指南方,是燕子所来的地方。
烟暝(míng称:暮霭弥漫。
乱入:纷纷飞入。
红楼:指富贵人家。
画梁:有雕刻绘画的房梁。
歌尘:梁上的尘土。据刘向《别录》载,汉代有一个叫虞公的人,善于歌唱,其歌声能震散梁上灰尘。燕子栖于画梁之上,故用歌尘指梁上尘土。
珠帘卷:卷起珠帘让燕自由出入。

诗文赏析


此词为作者唯一留传于世的词作,是作者为感谢宰相申国公吕夷简荐引其拜相之恩德而作。词中采用比兴、暗喻手法,以燕子自喻,寄寓了词人的感恩思想。
词的起首三句点节序,写环境,以燕子的翩然来归,喻朝廷的济济多士,同时也寄寓了词人对如同明媚春光的盛世的赞美与热爱,以及词人悠然自得的心情。二社,指春社与秋社,是祭祀社神(土地神)的节日。春社在立春后第五个戊日,秋社在立秋后第五个戊日。联系下文来看,这里主要指春社,之所以要说是“二社”,因为要与下句的“千秋”对举。就作为候鸟的燕子来说,相传春社来,秋社去,故亦可称“二社”。“千秋庭院”,一作“千家庭院”。“千秋”义较胜,即秋千。燕子于寒食前后归来,而秋千正是寒食之戏。此亦暗点时令 ,与“ 二社 ”照应。
“翩翩”,轻快。燕子一会儿飞向空中,一会儿贴近地面,自由之态可掬。句中着一“又”字,说明燕子的翩然来归,非止一双,“新来”切己之初就任,语虽浅而意深 ,进一步歌颂朝廷的无量恩德。
三、四两句暗喻吕夷简的退位让贤,并自谦依附得太晚。词人把这一层意思,表达得极为婉曲,令人觉得含蓄蕴藉而不直白、浮浅。“凤凰巢稳许为邻”,以凤凰形容邻座之巢,意在突出其华美与高贵。不说“占得 ”,而说“许为邻”,亦谦恭之意。“潇湘”谓燕子从来之处,当系虚指。“来何晚”三字,充满感 * 彩。从语气上看,似为自责,其中大有“相从恨晚”之意。
过片二句以象征、比拟手法,通过描写心情舒畅的燕子乱入红楼、低飞绿岸的意象,表达出词人当时的欢乐、畅适心境。“红楼”为富贵之家,“绿岸”为优美之境。“乱入”形容燕子的纷飞。下片第三句“画梁时拂歌尘散”,据刘向《别录》云,汉代有虞公者,善歌,发声能震散梁上灰尘。华堂歌管,是富贵人家常事 ,燕子栖于画梁 ,则梁尘亦可称作“歌尘”。此亦为居处之华贵作一点缀。
结尾二句以“主人”喻吕夷简,以“燕”喻词人自身,委婉曲折地表达了感恩之情。“为谁归去为谁来”,纯为口语,一句提问,引起读者充分注意,然后轻轻逗出“主人恩重珠帘卷”,悠然沁入人心,完成了作品的主题。这种代燕子立言以表示对主人感激的象征手法,收到了极好的艺术效果。
此词虽然格调不高,但它以曲笔抒深情,笔愈曲而情愈浓 ,读来令人回味无穷 ,艺术上不乏可取之处。
0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:贾谊,朝代:两汉
    标签:写鸟议论人生哲理
      谊为长沙王傅三年,有鵩飞入谊舍。鵩似鸮,不祥鸟也。谊即以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广也。其辞曰:  单阏之岁兮,四月孟夏,庚子日斜兮,鵩集予舍。止于坐隅兮,貌甚闲暇。异物来萃兮,私怪其故。发书占之兮,谶言其度,曰:“野鸟入室兮,主人将去。”请问于鵩兮:“予去何之?吉乎告我,凶言其灾。淹速之度兮,语予其期。”鵩乃叹息,举首奋翼;口不能言,请对以臆:   “万物变化兮,固无休息。斡流而迁兮,或推而还。形气转续兮,变化而蟺。沕穆无穷兮,胡可胜言!祸兮福所依,福兮祸所伏;忧喜聚门兮,吉凶同域。彼吴强大兮,夫差以败;越栖会稽兮,勾践霸世。斯游遂成兮,卒被五刑;傅说胥靡兮,
  • 作者:曾觌,朝代:宋代
    标签:婉约写鸟
    柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。萍散漫,絮飘飏。轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。
  • 作者:道潜,朝代:宋代
    标签:写鸟
    高岩有鸟不知名,欵语春风入户庭。百舌黄鹂方用事,汝音虽好复谁听?
  • 作者:陶渊明,朝代:魏晋
    标签:写鸟
    翼翼归鸟,载翔载飞。虽不怀游,见林情依。遇云颉颃,相鸣而归。遐路诚悠, * 无遗。
  • 作者:沈约,朝代:南北朝
    标签:咏物写鸟思乡

    白水满春塘,旅雁每迥翔。
    唼流牵弱藻,敛翮带馀霜。
    群浮动轻浪,单泛逐孤光。
    悬飞竟不下,乱起未成行。
    刷羽同摇漾,一举还故乡。

  • 作者:姚鼐,朝代:清代
    标签:古诗三百首乡村写鸟
    布谷飞飞劝早耕,春锄扑扑趁初晴。千层石树通行路,一带水田放水声。
  • 作者:杨万里,朝代:宋代
    标签:宋词三百首写鸟

    晚饮诚斋,忽有一鸥来泊松上,已而复去,感而赋之。

    偶听松梢扑鹿,知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗,恐惊他。
    俄倾忽然飞去,飞去不知何处?我已乞归休,报沙鸥。

  • 作者:白居易,朝代:唐代
    标签:动物,写鸟
    高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。低头乍恐丹砂落,晒翅常疑白雪销。转觉鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉语声娇。临风一唳思何事,怅望青田云水遥。池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。带雪松枝翘膝胫,放花菱片缀毛衣。低徊且向笼间宿,奋迅终须天外飞。若问故巢知处在,主人相恋未能归。
  • 作者:徐灿,朝代:清代
    标签:写花写鸟写景抒情愁苦

    无恙桃花,依然燕子,春景多别。前度刘郎,重来江令,往事何堪说。逝水残阳,龙归剑杳,多少英雄泪血。千古恨,河山如许,豪华一瞬抛撇。
    白玉楼前,黄金台畔,夜夜只留明月。休笑垂杨,而今金尽,秾李还消歇。世事流云,人生飞絮,都付断猿悲咽。西山在,愁容惨黛,如共人凄切。

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经写鸟

    鳲鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。

    鳲鸠在桑,其子在梅。淑人君子,其带伊丝。其带伊丝,其弁伊骐。

    鳲鸠在桑,其子在棘。淑人君子,其仪不忒。其仪不忒,正是四国。

    鳲鸠在桑,其子在榛。淑人君子,正是国人,正是国人。胡不万年?

词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com