原文
野骡产沙碛,其名齐克特。
儦儦如鹿群,旷漠多蕃孳。
原兽故野性,不得施鞍骑。
虞者猎捕取,食肉衣厥皮。
或有获驹者,牝马乳字之。
及长大于牝,依依仍相随。
此乃出偶然,少见故眩奇。
贺兰因底贡,徒观驯且祁。
牵牝驹逐行,奚用靮与羁。
习惯成自然,何性弗可移。
回视彼野骡,蹶然翻惊疑。
单于乘六骡,龙门非信辞。
诗词问答
问:《野骡阿兰善亲王罗卜藏多尔济所进阿兰善即古之贺兰山汉语误译耳》的作者是谁?答:乾隆
问:该诗写于哪个朝代?答:清代
问:乾隆的名句有哪些?答:乾隆名句大全
注释
1. 出处:御制诗三集卷五十四
2. 叶徒回切语蒙古语谓耳为齐克特盖助辞野骡耳长故以名之
参考注释
沙碛
(1).沙滩;沙洲。《西京杂记》卷四:“ 路乔如 为《鹤赋》。其辞曰:‘……宛脩颈而顾步,啄沙磧而相欢。’” 北周 庾信 《奉和泛江》:“锦缆迴沙磧,兰橈避荻洲。” 唐 戴叔伦 《屯田词》:“春来耕田遍沙磧,老稚欣欣种禾麦。” 清 查慎行 《伴城旅店次徐子大壁间韵》:“沙磧凉生蕎麦雨,茅檐香过枣花风。”
(2).沙漠。《周书·异域传下·高昌》:“自 燉煌 向其国,多沙磧,道里不可准记,唯以人畜骸骨及駞马粪为验。” 唐 李白 《行行且游猎篇》:“海边观者皆辟易,猛气英风振沙磧。” 王琦 注:“沙磧即沙漠也。” 清 黄遵宪 《九月十一夜渡苏彝士河》诗:“大漠径从沙磧度,双轮徐碾海波平。” 清 陈天华 《秦末之革命》:“譬如炎暑行沙磧之中,苟有荫庇,皆走就之,虽为恶林,不暇顾也。”
儦儦
(1).跑动的样子。《诗·小雅·吉日》:“瞻彼中原,其祁孔有。儦儦俟俟,或羣或友。” 毛 传:“趋则儦儦,行则俟俟。”
(2).众多的样子。《诗·齐风·载驱》:“ 汶水 滔滔,行人儦儦。 鲁 道有荡, 齐子 游遨。” 毛 传:“儦儦,众貌。”
旷漠
广阔。 明 徐渭 《荷赋》:“旷漠之区,烟波之宇……花神每游息以无穷,生意亦随之而不去。” 夏衍 《复活》第六幕:“旷漠的原野,点缀着一些疏落的白桦树。”
原兽
野兽。《左传·襄公四年》:“不脩民事,而淫于原兽。” 唐 钱起 《汉武出猎》诗:“且贪原兽轻黄屋,寧畏渔人犯白龙。”
野性
粗野的性情
不得
用在动词后面,表示不可以或不能够
吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》
猎捕
捕猎
食肉
吃肉;以肉作食物
食肉动物
乳字
繁殖。 唐 柳宗元 《祃牙文》:“藩蛮怙险,乳字生聚。”
长大
生长;成长
孩子们都已长大了
依依
(1) 形容树枝柔弱,随风摇摆
杨柳依依
(2) 恋恋不舍的样子
依依不舍
二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》
(3) 依稀;隐约
依依墟里烟
相随
(1).亦作“ 相隋 ”。谓互相依存。《老子》:“高下相倾,音声相和,前后之相随。” 马王堆 汉 墓帛书《老子·道经》作“相隋”。
(2).伴随;跟随。《史记·苏秦列传》:“是何庆弔相随之速也?” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》:“夫説贵抚会,弛张相随。” 马烽 《饲养员赵大叔》:“说完,匆匆忙忙相随那女人走了。”
偶然
突然的,不是经常的;意想不到的
偶然现象
偶然事件
少见
(1).谓所见不多。《荀子·修身》:“少见曰陋。”《汉书·匡衡传》:“盖聪明疏通者戒於大察,寡闻少见者戒於雍蔽。”
(2).罕见;难得遇见。《儿女英雄传》第九回:“这样值钱的东西,二百二百的帮人,真是少见!”
(3).谓不常见面。如:一向少见,你好!
眩奇
炫耀新奇。眩,通“ 炫 ”。 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷五:“迴文、集句、叠韵之类,皆是词中下乘,有志於古者,断不可以此眩奇,一染其习,终身不可语於大雅矣。”
贺兰
(1).见“ 贺兰山 ”。
(2).国名“荷兰”的旧译。 清 汪仲洋 《杂感》诗:“ 贺兰 佛郎机 ,楼船屡捍拒。”
(3).复姓。 北周 有 贺兰祥 。见《周书》本传。
底贡
进贡。《书·禹贡》:“惟箘、簵、楛,三邦底贡,厥名。” 孔 传:“三物皆出 云梦 之泽,近泽三国常致贡之,其名天下称善。”底,一本作“ 厎 ”。 唐 刘禹锡 《复荆门县记》:“通外民之底贡,会南藩之述职,故宾礼蕃焉。”
回视
回顾,回头看。 宋 苏轼 《答李端叔书》:“回视三十年以来所为,多其病者,足下所见,皆故我非今我也。” 明 李东阳 《寿舅氏刘公八十诗序》:“回视曩昔,同年而生,并命而出。” 清 姚鼐 《登泰山记》:“回视 日观 以西峯,或得日或否。”
蹶然
亦作“蹷然”。1.颠仆貌。 三国 魏 曹丕 《列异传》:“儿随父入山,父忽蹶然倒地,乃变成白鹿。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·杂志一》:“ 契丹 北境有跳兔,形皆兔也,但前足纔寸许,后足几一尺。行则用后足跳,一跃数尺,止则蹶然仆地。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·向杲》:“ 焦桐 返马而射,中虎腹,蹷然遂毙。”
(2).疾起貌。《逸周书·太子晋》:“ 师旷 蹶然起曰:‘瞑臣请归。’” 孔晁 注:“蹶然,疾貌。”《汉书·陆贾传》:“於是 佗 乃蹶然起坐。” 李一 《荆宜施鹤光复记序》:“ 唐君 蹶然起曰:‘此虏不灭,祸难未已!’”
(3).忽然,突然。 宋 洪迈 《夷坚丙志·衡山民》:“相从出门,寻元路,復至坎下,教民自抱其身,大呼数声,蹶然而寤。” 明 唐顺之 《答冯午山提学书》:“读来示‘志未坚贞,学无透悟’,令人蹶然有感。” 清 王夫之 《老庄申韩论》:“有人於此,匹夫蹶然而怒,其可杀邪?从而杀之,匹夫蹶然而喜。喜怒如匹夫之心,则明断之誉蹶然而兴,而气茀然,而权赫然。”
惊疑
惊讶疑惑。 南朝 宋 鲍照 《伤逝赋》:“忽若谓其不然,自惆悵而惊疑。” 唐 牛僧孺 《玄怪录·齐推女》:“一家惊疑,不为之信。”《三国演义》第七一回:“领三千兵于山中险要去处,多立旌旗,以壮我兵之声势,令敌人惊疑。” 王统照 《春雨之夜·湖畔儿语》:“在这日黄昏的冷清清的湖畔,忽然遇到他,怎不使我惊疑。”
单于
汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领
月黑雁飞高,单于夜遁逃。——唐· 卢纶《塞下曲》
单于使卫律治其事。——《汉书·李广苏建传》
六骡
匈奴 单于所乘之六匹骡马。《史记·卫将军骠骑列传》:“单于视 汉 兵多,而士马尚彊,战而 匈奴 不利,薄莫,单于遂乘六驘,壮骑可数百,直冒 汉 围西北驰去。”《汉书·霍去病传》作“六臝”。后以指入侵者的坐骑。
龙门
楚国都城郢城(现在在湖北省江陵县西北)的东门