山花子原文
银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。玉腕重□[1]金扼臂，澹梳妆。
几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝蝇拂子，打檀郎。
诗词问答
问：山花子的作者是谁？答：和凝
问：山花子写于哪个朝代？答：唐代
问：山花子是什么体裁？答：词
问：和凝的名句有哪些？答：和凝名句大全
译文和注释
译文
清寒的夜里，银字笙吹出悠扬绵长的曲调，水纹竹席渐渐寒起，画屏也越来越凉。雪白的玉腕上带着沉甸甸的金镯子，她梳理起淡淡的妆容。
几次伸手试香，纤纤玉手又暖又香；一回尝酒，脸庞像朱唇一样泛起红光。她假装嗔怪，舞弄起 * 蝇拂子，作势要打她心爱的情郎。
注释
山花子：唐教坊曲名，后用为词牌。此调在五代时为杂言《浣溪沙》之别名，即就《浣溪沙》的上下片中，各增添三个字的结句，故又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》，《高丽史·乐志》名《感恩多令》。
银字：乐器名，管笛之属。古人用银作字，在笙管上标明音阶的高低。
水纹簟（diàn）：水纹席。
玉腕：洁白的手腕上带着金圈。
金扼（è）臂：手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
试香：以手试探香炉。
绛（jiàng）：深红色。
蝇拂子：扑打蝇蚊的器物，用志或马尾制成。
檀郎：晋潘安小字檀奴，姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。
诗文赏析
注一：此处“□”是指原作缺失的字。
0
纠错精彩推荐：
- 荐牍几多闻九极，宠章何日下三台
- 衣袖粉香，犹未经年如年远翁元龙《绛都春（秋晚，海棠与 * 盛开）》
- 如今七十愁年尽，远客匆匆梦到家
- 枕石何妨更漱流，一凉之外岂他求
- 殷勤闻雷行，闪闪惊电抹
- 花间黄蝶时双至，枝上残蝉忽一声顾随《鹧鸪天 日光浴后作》
- 窗下轧轧鸣机，杼霜抽雪，裂下齐纨素
- 愁悰触物纷无寄，喜听村垆卖酒声
- 乱折黄花插满头
- 行边好语应听得，秋月春风六万家
