截竿入城
作者:邯郸淳 朝代:魏晋截竿入城原文
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入。横执之,亦不可入。计无所出。俄有老夫至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入。”遂依而截之。世之愚,莫之及也。
诗词问答
问:截竿入城的作者是谁?答:邯郸淳
问:截竿入城写于哪个朝代?答:魏晋
问:截竿入城是什么体裁?答:文言文
问:邯郸淳的名句有哪些?答:邯郸淳名句大全
邯郸淳截竿入城书法欣赏
译文和注释
译文
鲁国有个拿着长竿久进入城门的人,开始时竖立起不拿着它,不能进去;又横过不拿着它,也不能进去。他实在是想不出什么办法不了。不久,有个老人不到这里说:“我不是最有学识的人,只是见过的事情很多!你为什么不用锯久将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿久截断了。世上愚蠢的人没有比得上他们的了。
注释
者:代词。可以译为“的人”。
初:开始时,文中表示第一次。
入:进去;进入。
执:握,持,拿。
亦:也,仍然。
俄:一会儿,不久。
至:不到这里。
吾:我。
矣:了,承接。
遂:于是,就。
计:计谋,办法。
而:连词,表承接,然后。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称。
圣人:最完善、最有学识的人。
何:疑问代词,怎么,为什么。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断。
之:代词。此处代长竿。
但:只,仅,只是。
以:用。
0
纠错
精彩推荐:
- 乾称父,坤称母;予兹藐焉,乃混然中处。故天地之塞,吾其体;天地之帅,吾其性。民,吾同胞;物,吾与也。 大君者,吾父母宗子;其大臣,宗子之家相也。尊高年,所以长其长;慈孤弱,所以幼其幼;圣,其合德;贤,其秀也。凡天下疲癃、残疾、惸独、鳏寡,皆吾兄弟之颠连而无告者也。 于时保之,子之翼也;乐且不忧,纯乎孝者也。违曰悖德,害仁曰贼,济恶者不才,其践形,惟肖者也。 知化则善述其事,穷神则善继其志。不愧屋漏为无忝,存心养性为匪懈。恶旨酒,崇伯子之顾养;育英才,颍封人之锡类。不弛劳而厎豫,舜其功也;无所逃而待烹,申生其恭也。体其受而归全者,参乎!勇于从而顺令者,伯奇也。 富贵福泽,将厚吾之生也;贫