鹧鸪天原文
我是清都山水郎。天教分付与疏狂。
曾批给雨支风券,累上流云借月章。
诗万首,酒千觞。
几曾著眼看侯王。
玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
诗词问答
问:鹧鸪天的作者是谁?答:朱敦儒
问:鹧鸪天写于哪个朝代?答:宋代
问:鹧鸪天是什么体裁?答:词
问:朱敦儒的名句有哪些?答:朱敦儒名句大全
朱敦儒鹧鸪天书法欣赏
译文和注释
译文
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝教我这样的狂放不羁。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,我何曾放在眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
疏狂:狂放,不受礼法约束。
支风券:支配风雨的手令。
章:写给帝王的奏章
觞(shāng):酒器
玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
诗文赏析
此词是词人早年从京师返回洛阳后所作,故题为“西都作”,体现了词人早年淡泊情致。年轻时期,他一直隐居在洛阳的山水之间,过着神仙般逍遥快活的生活。这首《鹧鸪天》,可以说是他前期词的代表作,也是他前半生人生态度和襟怀抱负的集中反映。
0
纠错
精彩推荐:
- 向闻钱塘潮最奇,江楼凭几今观之。更闻秋壮春弗壮,弗壮已匪夷所思。两山夹江龛与赭,舋束长流逼东泻。海潮应月向西来,恰与江波风牛马。江波毕竟让海波,回澜退舍如求和。洪潮拗怒犹未已,却数百里时无何。于今信识海无敌,苞乾括坤浴渊魄。何处无潮此处雄,雄在奔腾旋荡激。蓂茁三叶及落三,皆最胜日期无淹。我来正值上巳节,晴明遥见尖山尖。须臾黯黮云容作,似是丰隆助海若。天水遥连色暗昏,倏见空际横练索。旁人道是潮应来,一弹指顷堆银堆。疾于风樯白于雪,寒胜冰山响胜雷。砰硡礌硠礴磅磕,紞紞啍啍吼哕哕。流离顿挫无不兼,回斡旁喷极滂沛。地维天轴震撼掀,天吴阳侯挟飞廉。蛟龙鼓势鱼蟹遁,长鲸昂首嘘其髯。榜人弄潮偏得意,金支翠旗