独酌原文
步履深林晚,开樽独酌迟。
仰蜂粘落絮,行蚁上枯梨。
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。
本无轩冕意,不是傲当时。
诗词问答
问:独酌的作者是谁?答:杜甫
问:独酌写于哪个朝代?答:唐代
问:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
译文和注释
译文
从林中散步回来,天色已经有些晚了。打开酒樽的时分,也比往日要迟一些。呆呆的看着一只粘在落絮中的蜜蜂,一只在枯梨上行走的蚂蚁。因才能薄劣而被弃乡野,故对真正的隐士感到惭愧。寓居于幽静偏僻之处,正好得以自娱自乐。年轻时本来就没有求化做官的意思,骨子里更喜欢这种居于幽偏的孤单之日,过普通的生活。
注释
1.步履:一作倚杖。
2.絮 :一作蕊。
3.行:户郎切。
诗文赏析
上元二年(761)春,作于寓居成都草堂时。诗中描写暮春独酌的场景,寄托了诗人忘情于荣辱之间、自娱自乐的闲情逸致。此诗三、四句写幽僻细致之景,生动工巧,深受后人称赏。杨伦曰:“大手笔人偏善状此幽微之景。”(《杜诗镜铨》卷八)浦起龙曰:“一种幽微之景,悉领之于恬退之情,律体正宗。”(《读杜心解》卷三之二)
0
纠错
精彩推荐:
- 当日里拥貔貅长驱出帝京。今日里靖狼烟把山河重再整。正待要空漠南还二圣。会明良颂太平。谁知道野糜鹿游陛廷。社鼠城狐栖内省尊舅。我和你。只恐九仞功成一旦倾。小外:我也曾叩明廷泣请缨。我也曾握金符分阃命。欲待要把单于来系颈。欲待要奏奇勋勒鼎铭。忽惊那股肱臣窃楚柄。向潢池弄甲兵逆贼。你背却当年歃血盟。生:怎能彀跨天潢剪巨鲸。怎能彀斩荆棘清跸警。怎做得帏幄谟谋能决胜。揽辔登车天下平此时朝廷武备衰弱。社稷危如累卵。我盼皇朝中心如咽哽。叹国家存亡浑未定。我须卷甲兼行援帝城。小外:我昔日听荒鸡终夜惊。我昔日宴新亭伤异景。到如今总元戎居藩屏。到如今破幽燕近乘胜哭介:祖士雅若在。岂使狂贼致此。也只为五丈原坠将星。